「First Course」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ok, first we have the opening theme. of course.例文帳に追加

まずは オープニングの題目で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our first course on the tasting menu...例文帳に追加

最初は テイスティング・メニューです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course I don't. is this your first time proposing to someone?例文帳に追加

プロポーズするのは初めて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First semester course was established since the 2008 academic year. 例文帳に追加

2008年度より前期課程新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But of course the first thing we have to clear up例文帳に追加

でも まず先に片づけたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did we make first contact with any of them? of course not.例文帳に追加

ファーストコンタクトをとったのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first high school restaurant cooking course.例文帳に追加

高校生レストラン初の コース料理です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first nine holes of an eighteen hole golf course 例文帳に追加

ゴルフの18ホールの中の前半の9ホール - EDR日英対訳辞書

the first or lowest layer of a wall, called a base course 例文帳に追加

根積みという,煉瓦などの積み方 - EDR日英対訳辞書

First, of course, the economic meltdown.例文帳に追加

まず経済の崩壊が挙げられるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, the first thing, of course例文帳に追加

まず初めは もちろん我々は哺乳類で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then it's the first magical girl experience course例文帳に追加

それじゃ魔法少女体験コース第一弾 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first nine holes of an eighteen-hole golf course, called front nine 例文帳に追加

ゴルフで,18ホールのコース中の前半9ホール - EDR日英対訳辞書

In fact, with edx, when we were teaching our first course例文帳に追加

実際 私たちがedxで 最初のクラスである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, with edx, when we were teaching our first course例文帳に追加

実際 私たちがedXで 最初のクラスである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's of course of first and fundamental importance例文帳に追加

最初にあげた重要な基本事項の他にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

September 20: The 15th group of the Ko-type preparatory pilot training course was enrolled in the first half year. 例文帳に追加

9月20日　甲飛第15期前期入隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And of course, she won't go to the first floor clinic either.例文帳に追加

そしてもちろん 一階医院にも行かないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course. well, let me introduce you first.例文帳に追加

そうですよね じゃあ ちょっと紹介しますんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where, when we launched our very first course例文帳に追加

我々はここで 最初のコースを 立ち上げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first one is the school extension, of course.例文帳に追加

1つ目はもちろん学校の拡張プロジェクトです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an appetizer served as a first course at a meal 例文帳に追加

食事のコースの最初として用意される前菜 - 日本語WordNet

Of course we'll meet. when you come home, we'll meet first thing.例文帳に追加

そりゃ会うよ 帰って来たら 真っ先に会うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is, of course, what started the slaughter in the first place.例文帳に追加

そもそも それが虐殺の 始まりでしたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, criminals and terrorists weren't the first例文帳に追加

最初にロボットに銃を付けたのは テロリストではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have kano confirm that first, of course.例文帳に追加

もちろん カノさんに確認取ってもらってですけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, I will lend you my first printing limited edition dvd box sets.例文帳に追加

dvdボックス初回限定生産版を 貸し出そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Third grade of the regular course was divided into first (agriculture) and second (forestry) departments, and a supplementary course was established. 例文帳に追加

本科第3学年を第1部（農業）、第2部（林業）に分け、補習科を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The regular course had been divided into first and second sections until 1923. 例文帳に追加

本科を第1部と第2部に分けていた（1923年まで）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Microsoft first fought off the hacks, but then shifted course例文帳に追加

最初マイクロソフトは ハックを 防ごうとしていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Legal Affairs Research Course (First Professional Degree's Program, Law School) 例文帳に追加

法務研究科（専門職学位課程、法科大学院） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Our first course on the tasting menu is a quail egg frittata.例文帳に追加

最初は テイスティング・メニューです ウズラ卵のフリタータです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First is obstacle course, while avoiding the trap, aim for the goal例文帳に追加

≪まずは 障害踏破 トラップを突破し ゴールを目指せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course I apologised, saying that the first appointment had priority. 例文帳に追加

勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。 - Tanaka Corpus

Of course I apologised, saying that the first appointment had priority.例文帳に追加

勿論最初の約束優先ということで謝ったわ。 - Tatoeba例文

Of course I want to have him think about safety first.例文帳に追加

彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。 - Weblio Email例文集

Of course I thought it was irritating at first.例文帳に追加

最初は うっとうしいって思ってた そりゃそうよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This course teaches basic skills in First Aid. 例文帳に追加

この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。 - Tanaka Corpus

Isn't that why we were there as the first troop? yes, of course.例文帳に追加

俺達 そのための一次隊でしょう もちろん そうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course, the first step is: admit you've got a problem. (laughter)例文帳に追加

最初の一歩は当然「問題の存在を認めること」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So for me, as a lawyer, of course, my first reaction was to think例文帳に追加

もちろん弁護士として 私が最初にする対応は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of course, with agriculture came the first big civilizations例文帳に追加

もちろん農業とともに 最初の大きな文明が築かれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This course teaches basic skills in First Aid.例文帳に追加

この講座では応急手当の基本的な技能を教えます。 - Tatoeba例文

"O, of course, Lyons spots the drink first thing!" 例文帳に追加

「ああ、やっぱり、ライアンズは何はさておきアルコールに目をつけるな」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

1914: Dismissed from the religious studies course and appointed to the first course of philosophy and history of philosophy. 例文帳に追加

1914年　宗教学講座担当を免じ、哲学、哲学史第一講座担任を命じられる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス