「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The light receiving unit generates a pixel signal in accordance with a reflecting light at the irradiation position of the white light during displacement along the first and second scanning path.例文帳に追加

受光ユニットは第１、第２の走査経路に沿って変位中の白色光の照射位置における反射光に応じた画素信号を生成する。 - 特許庁

The electric illumination panel 15 and the display chamber 2 are simultaneously illuminated with planar illumination light emitted from the first light emission face 31 and the second light emission face 32.例文帳に追加

第１発光面３１および第２発光面３２から発光される面状の照明光で、電照パネル１５および陳列室２を同時に照明する。 - 特許庁

The quantity of emission of the first and second LED light sources 51 and 52 is controlled independently of each other based on the quantity of light data obtained through the light receiving (the image) sensor 24.例文帳に追加

受光センサ２４を介して得た光量データに基づいて、第１および第２のＬＥＤ光源５１、５２の発光量を相互に独立に制御する。 - 特許庁

Accordingly, the illumination light in a wider range is obtained when the light source unit is in the first state as compared with when the light source unit is in the second state.例文帳に追加

したがって、光源ユニットが第２状態のときに比較して、光源ユニットが第１状態のときにはより広範囲の照明光が得られる。 - 特許庁

A first portion of the light beam that is reflected from the nonlinear interference filter is combined with the light beam, so that a combined light beam has the equalized output intensity.例文帳に追加

非線形干渉フィルタで反射された光ビームの第１の部分が光ビームに結合され、結合光ビームは平準化された出力強度を有する。 - 特許庁

To stably fix a first light guide and a second light guide to a light reflecting body without causing backlash in arrangement by shock or the like.例文帳に追加

光反射体に第１ライトガイドと第２ライトガイドとを衝撃等によりその配置がガタ付くことなく安定させて取り付けることを課題とする。 - 特許庁

The phosphor 1 is excited by the incident light of the first color, and the light of a second color having a wavelength longer than that of the incident light is radiated from the phosphor 1.例文帳に追加

入射した第１の色の光は蛍光体１を励起し、入射光より波長の長い第２の色の光が蛍光体１から放射される。 - 特許庁

The light of the first polarization component outputted from the polarized light separating element 25 to the optical path P_11 is converted to the light of the second polarization component by a wavelength plate 27.例文帳に追加

偏波分離素子２５より光路Ｐ_11へ出力された第１偏光成分の光は、波長板２７により第２偏光成分の光に変換される。 - 特許庁

The APD 10 having a first light receiving region with a self amplification and a second light receiving region without a self amplification receives the signal light.例文帳に追加

自己増倍作用を有する第１の受光領域と、自己増倍作用を有しない第２の受光領域をもつＡＰＤ１０で信号光を受光する。 - 特許庁

When pulsed light emitting signals are output to a first light emitting part 216a and a second light emitting part 216b, the properties of the pulse signals are changed.例文帳に追加

第１発光部２１６ａと第２発光部２１６ｂとにパルス状の発光信号を出力するに当たり、パルス信号の性状に変化を来す。 - 特許庁

A light-emitting element 1 is driven by a light-emitting element driving circuit (not shown), and it is optically connected to a first optical fiber 13 to compose a light-emitting fiber 3.例文帳に追加

発光素子１は発光素子駆動回路（不図示）により駆動され、第１光学ファイバー１３と光学的に接続されて発光ファイバー３を構成する。 - 特許庁

A solid state light source having first and second component light sources and an interface circuit and a method for forming the solid state light source are disclosed.例文帳に追加

第１および第２の構成要素光源とインタフェース回路とを有する固体光源、および、該固体光源を形成するための方法が開示されている。 - 特許庁

Light from an excitation light source 11 is made incident on KTP crystals 18 which generate a light rays respectively with first and second wavelengths corresponding to a positioning angle.例文帳に追加

ＫＴＰ結晶１８は、励起光源１１からの光を入射して、配置角度に応じた第１及び第２の波長の光を発生する。 - 特許庁

The specimen measuring device 10 is equipped with a first light source 12 and a second light source 22 emitting each light having each different wavelength and modulation frequency.例文帳に追加

検体測定装置１０は、波長および変調周波数が違いに異なる光を発する第一光源１２および第二光源２２を備える。 - 特許庁

A first light detecting part 21A includes a condensing lens 31A, a light restricting part 32A, and a photodetector 33A and detects one light after splitting.例文帳に追加

第１の光検出部２１Ａは、集光レンズ３１Ａ、光制限部３２Ａ及び光検出器３３Ａを有し、分割後の一方の光を検出する。 - 特許庁

A lens 44 collects light, emitted from the respective light-emitting elements E of the first and second element arrays G1 and G2, toward a surface 72 to be exposed to light.例文帳に追加

レンズ４４は、第１素子列Ｇ1および第２素子列Ｇ2の各々の発光素子Ｅからの出射光を被露光面７２に向けて集光する。 - 特許庁

The first light-entering surface 33 smoothly expands light, within light reaching the diffusion member 2, reaching a predetermined range in the vicinity of an area just above the fluorescent lamp 7.例文帳に追加

第１の入光面３３は、拡散部材２に到達する光のうち、蛍光ランプ７直上近傍の所定範囲に到達する光を滑らかに拡げる。 - 特許庁

An absorption type polarized light selection means 208 is arranged in the image display part 1000 to project the first straight polarized light as image light.例文帳に追加

このとき画像表示部１０００には、吸収型偏光選択手段２０８を配置し、画像光として第１の直線偏光を出射させる。 - 特許庁

A light source unit 10 for illuminating a document reading position R uses a lamp 21 to be a first light source and an EL element 22 to be a second light source.例文帳に追加

原稿読取り位置Ｒを照明するための光源ユニット１０は、第１の光源であるランプ２１と、第２の光源であるＥＬ素子２２を用いている。 - 特許庁

A light quantity control unit 42 controls the narrowband light sources 33 to 35 so that the first and second light quantity ratios reach their respective standard values.例文帳に追加

光量制御部４２は、第１及び第２光量比が標準状態時の光量比となるように、各狭帯域光源３３〜３５を制御する。 - 特許庁

The first optical element has a polarized light separation structure which separates the parallel light into a plurality of luminous flux composed of both P and S polarized light beams of which optical paths are close to each other.例文帳に追加

第１の光学素子は、平行光を光路が近接したＰ，Ｓ両偏光からなる複数の光束に分離する偏光分離構造を有する。 - 特許庁

The surfaces facing the thin film transistor side of respective the first lower layer side light shielding layer 27 and the second upper layer side light shielding layer 28 are formed so as to prevent light reflection.例文帳に追加

第１遮光層遮光層２７及び上層側の第２遮光層２７の薄膜トランジスタ側を向く面を光の反射を阻止するように構成する。 - 特許庁

Thereby the first transparent substrate is made to function as a light guide plate having a linear light source device 8 as a light source arranged on a side face thereof.例文帳に追加

これにより第１の透明基板を、一側面に光源として線状光源装置８を配置した導光板として機能させることができる。 - 特許庁

The light rays received by each of the regions 12L, 12R in the imaging element 13 are based on both the first polarized light and the second polarized light.例文帳に追加

撮像素子１３において領域１２Ｌ，１２Ｒ毎に受光された光線は、第１の偏光と第２の偏光との双方に基づくものとなる。 - 特許庁

The DC-DC converter has a light load detection section for detecting the light load of output and turning off the first and second switches in a light load.例文帳に追加

本装置は、出力の軽負荷を検出し、軽負荷時に第１、第２のスイッチをオフする軽負荷検出部を設けたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

The light-emitting lure includes a light-emitting unit 2, and a first case 1 and a second case 10 which form a dividable case for encapsulating the light-emitting unit 2.例文帳に追加

発光ルアーは、発光ユニット２と、この発光ユニット２を内包する分割式のケースである第１ケース１及び第２ケース１０とから構成される。 - 特許庁

The lens covers the light emitting element and has a light beam incident surface, a light beam emitting surface, a first side surface, and a second side surface.例文帳に追加

レンズ部分が発光素子をカバーするとともに、光線入射表面と光線発射表面と第１サイド表面と第２サイド表面とを有する。 - 特許庁

In the non-flash photographing, since the switching light guide 67 is withdrawn from the first data optical path 15a, the external light is received without lowering the light quantity.例文帳に追加

非ストロボ撮影のときには、第１データ光路１５ａから切り替えライトガイド６７が退避するため、光量を低下させることなく外光を取り込める。 - 特許庁

The amplification degree of an amplifier 12a is controlled based on the output signal of the first light receiver 7 by the light irradiation of the second light source 9.例文帳に追加

この第２の光源９の光照射による第１の受光器７の出力信号に基づき増幅器１２ａの増幅度が制御される。 - 特許庁

A light generation unit 10 generates a plurality of coherent rays of light 12 including a first and a second ray of light and irradiates an alkali metal atom group.例文帳に追加

光発生部１０は第１の光と第２の光を含む複数のコヒーレント光１２を発生させてアルカリ金属原子集団に照射する。 - 特許庁

The display device is provided with: a light source 2 which emits laser light having a prescribed wavelength and the scan mirror 18 which reflects and reciprocally scans the first laser light on the screen 4.例文帳に追加

所定波長のレーザ光を出射する光源２と、第１のレーザ光を反射してスクリーン４に往復走査するスキャンミラー１８とを備える。 - 特許庁

A first light-receiving element 40 is provided for the inside of the case 20, receives light projected from the projection surface 32, and outputs signals according the intensity of the light.例文帳に追加

第１受光素子４０は、ケース２０内に設けられ、射出面３２から射出された光を受光し、その光の強度に応じた信号を出力する。 - 特許庁

The light from a light source unit 31 is made incident to an optical mixing element 34 through a first light guide 33 made of 500 optical fibers.例文帳に追加

光源ユニット３１からの光が５００本の光ファイバー素線により形成された第１ライトガイド３３によって光混合光学素子３４に入射される。 - 特許庁

A display panel receives the first light from the light generation part or a second light provided from an external part and displays an image in response to the panel driving signal.例文帳に追加

表示パネルは光発生部から第１光または外部から提供される第２光の提供を受け、パネル駆動信号に応答して画像を表示する。 - 特許庁

At least a part of the irradiation of the flash light having the second pulse is superimposed on the irradiation of the flash light having the first pulse, and the substrate is irradiated with the superimposed flash light.例文帳に追加

第２のパルスのフラッシュ光照射の少なくとも一部は第１のパルスのフラッシュ光照射と重ね合わされて基板に照射される。 - 特許庁

The lighting system includes a light source, such as one or more light-emitting diodes in an array, that produces light having a first wavelength range.例文帳に追加

照明装置は、アレイの状態の１つ又はそれよりも多くの発光ダイオードのような第１の波長範囲を有する光を生成する光源を含む。 - 特許庁

The first light-transluent area B and second light-transluent area C are different in film thickness, and nearly equal to effective transmissivity to exposure light.例文帳に追加

第１半透光領域Ｂ部及び第２半透光領域Ｃは、膜厚が異なっており、露光光に対する実効透過率がほぼ等しい。 - 特許庁

A semiconductor light-emitting element comprises a light-emitting layer, a light-transmitting layer, a first nitride semiconductor layer, and a second nitride semiconductor layer.例文帳に追加

実施形態によれば、発光層と、透光層と、第１窒化物半導体層と、第２窒化物半導体層と、を備えた半導体発光素子が提供される。 - 特許庁

To prevent erroneous operation when a first light receiver and a second light receiver arranged in the doorway of an elevator, erroneously detect the detecting light from the other projector.例文帳に追加

エレベーターの出入口に設けられた第１受光器、第２受光器が誤って他の投光器からの検出光を検出して誤動作を防止すること。 - 特許庁

A light source 10 has coherency, generates first and second light having different frequencies, and irradiates the alkali metal atom group 20 with the generated light.例文帳に追加

光源１０は、可干渉性を有し、周波数が異なる第１の光と第２の光を発生させてアルカリ金属原子集団２０に照射する。 - 特許庁

Then, the means makes both the light flux of the first wavelength λ1 and the light flux of the second wavelength λ2 incident on an objective optical element 40 as divergent light.例文帳に追加

そして、第１の波長λ１の光束と第２の波長λ２の光束を共に発散光として対物光学素子４０に入射させる。 - 特許庁

The first planarization layer 11 is disposed between a light receiving part 3 and a microlens 15 for allowing the light receiving part 3 to collect incident light.例文帳に追加

第１平坦化層１１は、受光部３とこの受光部３に入射光を集光させるためのマイクロレンズ１５との間に設けられている。 - 特許庁

The blue light wavelength conversion means is a YAG (yttrium-aluminum-garnet)-based phosphor 23 and converts a part of the first and second blue light rays to yellow light.例文帳に追加

青色光波長変換手段は、ＹＡＧ（イットリウム・アルミニウム・ガーネット）系蛍光体２３であり、第１及び第２の青色光の一部を黄色光に変換する。 - 特許庁

Since the light-emitting from a liquid crystal display 1 is a linearly polarized light, a first linearly polarizing plate 2 is mounted as aligned to the polarization axis of the polarized light.例文帳に追加

液晶表示装置１からでる光線は直線偏光光線であり、この偏光軸に合わせて、第１の直線偏光板２が取り付けられている。 - 特許庁

The first light shielding member 30, the second light shielding member 32 and the third light shielding member 34 are formed integrally with a body 12c of the casing 12.例文帳に追加

第１遮光部材３０、第２遮光部材３２および第３遮光部材３４は、筐体１２の本体部１２ｃと一体に形成されている。 - 特許庁