「First Light」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

A first optical element is formed of a first material on the front surface in the proximity of the semiconductor light-emitting device.例文帳に追加

第１の光学要素が、前面上の半導体発光デバイスの近傍に、第１の材料から形成される。 - 特許庁

The first mirror layer 110 reflects at least a portion of the light produced by the first active organic material.例文帳に追加

第１ミラー層（１１０）は第１活性有機物質によって発生される光の少なくとも一部を反射する。 - 特許庁

The first light-emitting part emits a first laser beam 39 approximately parallel to the axial direction of a claw 33 of a fork 32.例文帳に追加

第１発光部は、フォーク３２の爪３３の軸方向とほぼ平行に第１のレーザー光線３９を発する。 - 特許庁

The first light source is operated for a second duration during the first sub-frame of the second video frame.例文帳に追加

第１の光源を、第２のビデオフレームの第１のサブフレーム中に第２の持続時間にわたって動作させられる。 - 特許庁

A second material has a larger refractive index than the refractive index of a first material in a wavelength of the first light.例文帳に追加

第２材料は、第１光の波長において第１材料の屈折率より大きい屈折率を有する。 - 特許庁

A light emitting layer 66 is formed between the first electrode 61 and a second electrode 62 facing the first electrode 51.例文帳に追加

第１電極６１とこれに対向する第２電極６２との間には発光層６６が形成される。 - 特許庁

A first photodetector 44 photodetects light from a first photodetector 38 reflected by the material 33.例文帳に追加

第１受光素子４４は、被検出物３３で反射された第１発光素子３８からの光を受光する。 - 特許庁

First, an image of a first area having intensity not less than predetermined intensity and an image of a second area other than the first area are extracted from a first fundus image photographed with a first light quantity.例文帳に追加

まず、第１の光量で撮影した第１の眼底画像から、所定の強度以上である第１の領域の画像と、該第１の領域以外の第２の領域の画像と、をそれぞれ抽出する。 - 特許庁

The transmitter section 1 is provided with: an external light modulator 11 modulating the first electrical signal into the first light signal; a direct light modulator 12 modulating the second electrical signal into the second light signal; and an optical multiplexer 13 composed of an optical coupler or the like multiplexing the first light signal output from the external light modulator 11 and the second light signal output from the direct light modulator 12.例文帳に追加

送信部１は、第１の電気信号を第１の光信号に変調する光外部変調器１１と、第２の電気信号を第２の光信号に変調する光直接変調器１２と、光外部変調器１１から出力する第１の光信号および光直接変調器１２から出力する第２の光信号を合波する光カプラ等から成る光合波器１３とを備えている。 - 特許庁

Communication lights having wavelengths of λa, λb input from a light input part 4 through a main optical path connected to a communication light light source and a monitoring light light source are transmitted through the first light wavelength photomultiplexing and demultiplexing filter 5 to be branched and output by a light branch coupler 6.例文帳に追加

通信光光源と監視光光源に接続された基幹光線路を通って光入力部４から入力される波長λａ、λｂの通信光を第１の光波長合分波フィルタ５により透過して、光分岐カプラ６により分岐出力する。 - 特許庁

The light guide plate 2 has the first light guide plate emission part 22 and the second light guide plate emission part 27 for emitting the light from the light source received by a light receiving part and guided inside the light guide plate toward the dial plate emission part 33 and the design 31 respectively.例文帳に追加

また、導光板２は、受光部で受光され導光板内を導かれた光源からの光を、文字板出射部３３及び意匠３１に向けてそれぞれ出射する第１導光板出射部２２及び第２導光板出射部２７、を有している。 - 特許庁

Since the light emitting device 51 for the back light is positioned on the face of the two faces of the second transparent substrate 2, where the first transparent substrate 1 and a light transmission plate 9 are stacked, light can be emitted from the light emitting device 51 for the back light to the light transmission plate 9.例文帳に追加

バックライト用発光素子５１は、第２の透明基板２の両面のうち、第１の透明基板１および導光板９が重ねられた側に位置するので、導光板９に向けてバックライト用発光素子５１から光を出射させることができる。 - 特許庁

A uniform heating layer is formed between the first EL light-emitting part and the second EL light-emitting part, and since heat caused by light emission of one EL light-emitting part reduces the change with the passage of time in light emission of the other EL light-emitting part, occurrence of light emission unevenness is suppressed.例文帳に追加

第１のＥＬ発光部と第２のＥＬ発光部との間に均熱層を形成し、一方のＥＬ発光部の発光による熱が他方のＥＬ発光部の発光における経時的な変化を低減させて、発光むらが発生することを抑制した。 - 特許庁

The multiple optical axis photoelectric switch performs a light projection/receiving operation once each sequentially from a first optical axis L1 when receiving no ambient light while discriminating ambient light on the basis of a light receiving signal level from a light receiving element J just before a light projecting timing of each light projecting element T.例文帳に追加

外乱光の入光がなければ、各投光素子Ｔの投光タイミングの直前における受光素子Ｊから受光信号レベルに基づき外乱光判定を行いつつ第１光軸Ｌ1 から順番に１回ずつ投受光動作を行う。 - 特許庁

A light emitting part 20 includes a light emitting layer 26 which emits irradiation light IL, a first electrode 22 which transmits the irradiation light IL and reflected light RL, and second and third electrodes 24 which shield the irradiation light IL and the reflected light RL and are provided away from each other.例文帳に追加

発光部２０は、照射光ＩＬを発する発光層２６と、照射光ＩＬと反射光ＲＬを透過する第１電極２２と、照射光ＩＬと反射光ＲＬを遮光すると共に互いに離間して設けられた第２，第３電極２４とを備える。 - 特許庁

The first phosphor layer includes at least a first surface 30a and a second surface 30b on the opposite side to the first surface 30a, extends in the light guide direction, and can emit first wavelength conversion light Gy which absorbs the emission light and has a wavelength longer than the wavelength of the emission light.例文帳に追加

前記第１の蛍光体層は、少なくとも第１の面３０ａおよび前記第１の面とは反対側の第２の面３０ｂを含み、導光方向に延在し、前記放出光を吸収し前記放出光の波長よりも長い波長を有する第１の波長変換光Ｇｙを放出可能とされる。 - 特許庁

The subpixels include a structure in which at least a first electrode layer (first electrode 31), a first organic light-emitting layer (first organic light-emitting layer 32), an intermediate electrode layer (second electrode 33a, third electrode 35b), a second organic light-emitting layer (second organic light-emitting layer 34), and a second electrode layer (fourth electrode 41) are laminated.例文帳に追加

サブピクセルは、少なくとも第１の電極層（第１電極３１）、第１の有機発光層（第１有機発光層３２）、中間電極層（第２電極３３ａ，第３電極３５ｂ）、第２の有機発光層（第２有機発光層３４）、第２の電極層（第４電極４１）が積層された構造を含む。 - 特許庁

In addition, it is equipped with a first and a second light receiving element 16, 17 in which focusing error signals are obtained by each return light of the first and the second wavelength divided by the first and the second dividing prism 27, 28, and in which tracking error signals are obtained by the return light of the ±1st order light divided by the first diffraction grating 25.例文帳に追加

また、第１及び第２の分割プリズム２７，２８で分割された第１及び第２の波長の各戻り光によりフォーカシングエラー信号を得るとともに、第１の回折格子２５で分割された±１次光の戻り光によりトラッキングエラー信号を得る第１及び第２の受光部１６，１７を備える。 - 特許庁

Control is performed to reflect the first light beam and generate the first scanning light beam while the reflection surface rotates in the first direction of the reciprocating rotation and reflect the second light beam and generate the second scanning light beam while the reflection surface rotates in the second direction opposite from the first direction.例文帳に追加

そして、反射面が往復回転の第１の方向へ回転する間は第１のビーム光を反射して第１の走査ビーム光を生成し、反射面が第１の方向とは反対の第２の方向へ回転する間は第２のビーム光を反射して第２の走査ビーム光を生成するように制御される。 - 特許庁

A first light guide part 13 has a width narrower than the prescribed width W1 of the first annular part 12, and formed integrally with the first annular part 12.例文帳に追加

第一の導光部１３は、第一の環状部１２の所定幅Ｗ１よりも狭く、第一の環状部１２と一体に形成される。 - 特許庁

The first displacement detecting optical system 3 includes a first light source 31 and a first displacement detecting means for detecting a displacement of the cantilever 2.例文帳に追加

第１の変位検出光学系３は、第１の光源３１と、カンチレバー２の変位を検出する第１の変位検出手段とを備える。 - 特許庁

The first light of the polarization component of the first azimuth outputted to a first optical path P1 is made incident as it is on a diffraction grating element 150.例文帳に追加

第１光路Ｐ_１へ出力された第１方位の偏光成分の第１の光は、そのまま回折格子素子１５０へ入射する。 - 特許庁

A first part (70) of the first incident beam (40) is reflected at the angle αto the light axis on the contrary side to the first incident beam.例文帳に追加

前記第1の入射ビーム(40)の第1の部分(70)が第1の入射ビームに対して反対側に光軸に対して角度αで反射される。 - 特許庁

On a substrate 83, a first light emitting part for emitting light of a first wavelength as a light emitting part composing a light source group 86 and a second light emitting part for emitting light of a second wavelength different from the first wavelength are respectively arranged on positions which are symmetrical about a camera 84 integrally with the camera 84 and an image processing part 85.例文帳に追加

基板８３には、光源群８６を構成する発光部として、第１の波長の光を発光する第１の発光部と、第１の波長とは異なる第２の波長の光を発光する第２の発光部が、それぞれ、カメラ８４に対して対称となる位置で、カメラ８４及び画像処理部８５とともに一体的に配置される。 - 特許庁

The backlight assembly 300 has a light diffusing member 330 composed of a diffusion layer 331 diffusing first light L1 emitted from at least one lamp 310 and a light passageway-changing layer 333 projected from the surface of the diffusion layer 331 for changing the passageway of the first light to inject the first light as second light L2 having a uniform luminance distribution.例文帳に追加

バックライトアセンブリ３００は一つ以上のランプ３１０から発生した第１光Ｌ１を拡散する拡散層３３１と、拡散層３３１の一面から突出され第１光の経路を変更する光経路変更層３３３からなった光拡散部材３３０を備えて、第１光を均一の輝度分布を有する第２光Ｌ２として射出する。 - 特許庁

When the light of specific wavelength is used, 0-order light of the first diffraction optical element 22 is received by the first main light receiving part 241a, +1 order light diffracted by the first diffraction optical element 22 is received by the second main light receiving part 242a, and an output signal from the second main light receiving part 242a is used to generate a tracking error signal.例文帳に追加

前記特定の波長の光が使用される場合には、第１の回折光学素子２２の０次光が第１のメイン受光部２４１ａで受光され、第１の回折光学素子２２で回折された＋１次光が第２のメイン受光部２４２ａで受光され、第２のメイン受光部２４２ａからの出力信号を用いてトラッキングエラー信号が生成される。 - 特許庁

A first state in which light incident from the first substrate 2 side is condensed to either the light absorption layer 6 or the light diffusion layer 7, and a second state in which the light incident from the first substrate 2 side is made incident on the light absorption layer 6 and the light diffusion layer 7 are switched to each other corresponding to the voltage applied to the display medium layer 1.例文帳に追加

表示媒体層１に印加する電圧に応じて、第１基板２側から入射する光を光吸収層６または光拡散層７のいずれか一方に集光する第１状態と、第１基板２側から入射する光を光吸収層６および光拡散層７に入射させる第２状態とに切り替えることができる。 - 特許庁

A wavelength transformation part 3 has a first layer which is piled on the face of a glass plate 2 for emitting a blue light and transforms the blue light into a green light, a second layer which is piled on the first layer and transforms the green light into a red light, and the third layer which is piled on the first layer or the second layer and composed of a material which absorbs the ultraviolet light.例文帳に追加

波長変換部３は、ガラスプレート２の青色光の出射面に堆積され、青色光を緑色光に変換する第１層と、その第１層に堆積され、緑色光を赤色光に変換する第２層と、第１層又は第２層に堆積され、紫外線を吸収する材料から構成した第３層とを有する。 - 特許庁

The optical control unit 1 refers to video imaged by the camera device 3, detects first leak light by projection of the first irradiation light to the part other than the object to be irradiated, detects second leak light by projection of the second irradiation light to the object to be irradiated, and specifies the positions of the first leak light and second leak light.例文帳に追加

光制御ユニット１は、カメラ装置３により撮像された映像を参照して、第１照射光が被照射物体以外に投影されている第１漏れ光を検知すると共に、第２照射光が被照射物体に投影されている第２漏れ光を検知し、第１漏れ光及び第２漏れ光の位置を特定する。 - 特許庁

The image display device 100 includes: first to third light sources 20, 21 and 22 respectively emitting first to third color light beams of three primary colors; and a fourth light source 23 emitting a light beam having the same color as that of one of the first to third light sources 20, 21 and 22 and different in a wavelength region from that of the specified light source.例文帳に追加

本発明の係る映像表示装置１００は、３原色の第一乃至第三の色の光を夫々発光する第一乃至第三の光源２０，２１，２２と、第一乃至第三の光源２０，２１，２２のうちの一の特定光源と同じ色で、かつ異なる波長域の光を発光する第四の光源２３とを備えている。 - 特許庁

A device for inspecting a container 12 includes both the first light source 14 to generate a light source of the first property and to guide light energy to a predetermined part 20 of the container 12 during inspection and the second light source 22 to generate light energy of the second property different from the first property and to guide such light energy to the same predetermined part of the container 12 during operation.例文帳に追加

第１特性の光源を発生させると共に検査中に光エネルギーを容器の所定部分２０に導く第１光源１４と、第１特性と異なる第２特性の光エネルギーを発生させると共に検査中に容器の同一の所定部分にそのような光エネルギーを導く第２光源２２とを含む容器１２検査装置である。 - 特許庁

The control means 12 gradually increase light emission brightness of at least one of the first light emitting element 18 and second light emitting element 19 in first predetermined periods Te, Tg, Tk and Tp and gradually decreases light emission brightness of at least one of the first light emitting element 18 and second light emitting element 19 in second predetermined periods Tf, Th, Tn and Ts.例文帳に追加

制御手段１２は、第一の所定期間Ｔｅ，Ｔｇ，Ｔｋ，Ｔｐにおいて、第一の発光素子１８及び第二の発光素子１９の少なくとも一方の発光輝度を漸次高くさせると共に、第二の所定期間Ｔｆ，Ｔｈ，Ｔｎ，Ｔｓにおいて、第一の発光素子１８及び第二の発光素子１９の少なくとも一方の発光輝度を漸次低くさせる。 - 特許庁

When a maximum light emission level in which the target block of the backlight can emit light is insufficient, a first neighboring block light emission level calculation unit 103 calculates a light emission level of a first neighboring block compensating the insufficient luminance and neighboring the target block, which compensates the lack of necessary luminance by an amount of light emission contribution to the target block of light emission of the first neighboring block.例文帳に追加

第１近傍ブロック発光レベル算出部１０３は、注目ブロックのバックライトで発光可能な最大発光レベルでは不足する場合、不足する輝度を満たす注目ブロックの第１近傍ブロックの発光による注目ブロックへの発光寄与量で必要輝度に対して不足する輝度を満たす第１近傍ブロックの発光レベルを算出する。 - 特許庁

The drive circuit 30 periodically drives each of the first and the second light sources at drive patterns corresponding to ratios of light emission time among the plurality of LEDs 20R, 20G, 20B synthesizing white-color light at the first light source 20a and the second light source 20b.例文帳に追加

駆動回路３０は、第１光源２０ａ及び第２光源２０ｂにて白色光を合成する複数のＬＥＤ２０Ｒ、２０Ｇ、２０Ｂ相互の発光時間の割合に対応した駆動パターンで第１光源及び第２光源の各々を周期的に駆動する。 - 特許庁

In the light sources for inspection 12A through 12D, first light emitters 12A_1 through 12D_1 and second light emitters 12A_2 through 12D_2 emit first detection light L2a_1 through L2d_1 and second detection light L2a_2 through L2d_2 having a peak in mutually different bandwidths at mutually different timings.例文帳に追加

検出用光源１２Ａ〜１２Ｄにおいて、第１発光素子１２Ａ_1〜１２Ｄ_1と第２発光素子１２Ａ_2〜１２Ｄ_2とは、互いに異なる帯域にピークを有する第１検出光Ｌ２ａ_1〜Ｌ２ｄ_1、および第２検出光Ｌ２ａ_2〜Ｌ２ｄ_2を異なるタイミングで出射する。 - 特許庁

On the basis of the first light cutting-plane line image S11 and the second light cutting-plane line image S12, correspondence relation between the light cutting-plane lines 21b and 22b imaged in the first light cutting-plane line image S11 and the plurality of laser slit light beams 21a and 22a is obtained.例文帳に追加

そして、第１の光切断線画像Ｓ１１と第２の光切断線画像Ｓ１２に基づいて、第１の光切断線画像Ｓ１１に撮像されている光切断線２１ｂ、２２ｂと複数のレーザスリット光２１ａ、２２ａとの対応関係を求める。 - 特許庁

Provided is an instrument for imaging radiation information 11 equipped with a light-receiving section 12 which receives the radiation information and generates a first visible light information and a light-amplifying section 13 which amplifies the first visible light information to generate a second visible light information.例文帳に追加

放射線情報を受光しかつ第１可視光情報を生成する受光部１２、および第１可視光情報を拡大して第２可視光情報を生成する光拡大部１３を備えている放射線情報の画像化器具１１を提供する。 - 特許庁

A light beam emitted from the light source 34 enters from the adjacent surface 323 of the transparent light guide element 32, is guided into the transparent light guide element 32 and emitted from the first surface 321, so that the quantity of light on the first surface 321 becomes large.例文帳に追加

光源３４から発射された光線が透明導光素子３２の隣接面３２３から進入して透明導光素子３２内に導き入れられ、第一表面３２１から出射されるので、第一表面３２１での光量が大きくなる。 - 特許庁

The laser light output portion 1 comprises a first laser light generating portion 1a having Pr fiber amplifiers 21, 22, 23, and outputting a first laser light La of 460-500 nm; and a second laser light generating portion 1b having a Yb fiber amplifier, and outputting a second laser light of 1000-1200 nm.例文帳に追加

レーザ光出力部１は、Ｐｒファイバアンプ２１，２，２３を有して460〜500ｎｍの第１レーザ光Ｌａを出力する第１レーザ光発生部１ａと、Ｙｂファイバアンプを有して1000〜1200ｎｍの第２レーザ光を出力する第２レーザ光発生部１ｂとを備える。 - 特許庁

To achieve miniaturization of a device by reducing light-receiving means while reducing deterioration of signal dignity, in first optical system having first light source and second light source having different light-emitting wavelength and second optical system corresponding to respective light sources.例文帳に追加

発光波長の異なる第一の光源と第二の光源を有し、夫々の光源に対応した第一の光学系と第二の光学系において、信号品位の劣化を低減しつつ、受光手段を削減し、装置の小型化を実現することを目的とする。 - 特許庁

To obtain the optimum circular polarization for a second light source and to reduce the effect of double refractivity of a recording medium in using light from a first light source, even in such an arrangement of optical elements that light beams from the first and second light sources form a common optical path.例文帳に追加

第１の光源と第２の光源の光が共通の光路を形成するような光学素子の配置であっても第２の光源の光に対する最適な円偏光を得、第１の光源の光使用時には記録媒体の複屈折の影響を低減する。 - 特許庁

A light quantity control means is provided for setting the quantity of light of the light source 8 to a first range with a level, with which the photoelectric converting element 6 is saturated, as the reference in a first read mode and for setting the quantity of light of the light source 8 to a second range which is lower than the first range in a second read mode.例文帳に追加

第１の読み取りモードでは光源８の光量を光電変換素子６が飽和するレベルを基準とする第１の範囲に設定し、第２の読み取りモードでは光源８の光量を上記第１の範囲よりも低い第２の範囲に設定する光量調整手段を備える。 - 特許庁

The light quantity adjusting device 7 includes: a substrate 21 having a fixed aperture 21-a through which light is made to pass; first and second light shielding members 22 and 23 forming a variable aperture AP through which the light is made to pass; and first and second actuators 24 and 26 respectively moving the first and the second light shielding members relative to the substrate.例文帳に追加

光量調節装置７は、光を通過させる固定開口２１−ａを有する基板２１と、光を通過させる可変開口ＡＰを形成する第１及び第２の遮光部材２２，２３と、第１及び第２の遮光部材を基板に対してそれぞれ移動させる第１及び第２のアクチュエータ２４，２６とを有する。 - 特許庁

The wavelength filter 51 outputs signal light in a first wavelength region Λ_1 among respective signal light arrived from the polarizing plate 61 respectively via a first route P_1 and a second route P_2 as it is a polarized light component of a first azimuth and signal light in a second wavelength region Λ_2 is converted to a polarized light component of a second azimuth and then is output.例文帳に追加

波長フィルタ５１は、偏光板６１より第１経路Ｐ_1および第２経路Ｐ_2それぞれを経て到達した各信号光のうち、第１波長域Λ_1の信号光を第１方位の偏光成分のままとして出力し、第２波長域Λ_2の信号光を第２方位の偏光成分に変換して出力する。 - 特許庁

The organic light-emitting device includes a first electrode, a second electrode opposing the first electrode, and a light-emitting member located between the first electrode and the second electrode, wherein the light-emitting member includes at least two blue light-emitting units and at least one orange light-emitting unit.例文帳に追加

本発明による有機発光装置は、第１電極、前記第１電極と対向する第２電極、及び前記第１電極と前記第２電極との間に位置する発光部材を含み、前記発光部材は、少なくとも二つの青色発光ユニット及び少なくとも一つのオレンジ色発光ユニットを含む。 - 特許庁