「First Story」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the first part of a story 例文帳に追加

作品の前編 - EDR日英対訳辞書

（英国にては）the first floor―（米国にては）―the second story 例文帳に追加

二階 - 斎藤和英大辞典

The story of my first love?例文帳に追加

は 初恋のエピソート? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a story heard for the first time 例文帳に追加

初めて聞く話 - EDR日英対訳辞書

The story of the first movies.例文帳に追加

初期映画の歴史 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SOFT FIRST STORY BUILDING例文帳に追加

ソフトファーストストーリー建築物 - 特許庁

So, here's the first story.例文帳に追加

まず、最初のストーリーです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, think of a story.例文帳に追加

〈まず ストーリーから考えよう〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first story about robots例文帳に追加

最初のロボットの物語で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The story of my first love?例文帳に追加

初恋のエピソートを語るとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The above is the first half of the story. 例文帳に追加

ここまでが前段である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But first, I need to talk to you about a story, which is my story例文帳に追加

まず私自身の話をさせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FIRST-STORY FLOOR PRECEDING UNDERGROUND CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

１階床先行地下工法 - 特許庁

Anyway, listen to my story first.例文帳に追加

とにかく 僕の話を聞いてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, a story is translated into English. 例文帳に追加

まず，話を英語に翻訳します。 - 浜島書店 Catch a Wave

The second-story ceiling is almost the same as the first-story ceiling in area, and glass windows are included. 例文帳に追加

2階の天井が1階並みにあり、窓はガラス窓。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The specific story is generally a first story of the building.例文帳に追加

前記特定層は、一般的に建物の第１層である。 - 特許庁

Now, the first story is the simplest.例文帳に追加

1つ目の物語はとてもシンプルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Speaking of the business, the story comes first.例文帳に追加

商売の話は ストーリーが第一だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I read that story for the first time. 例文帳に追加

私は初めてその物語を読んだ。 - Weblio Email例文集

I think that's the first personal story you ever told me!例文帳に追加

初めて個人的な 話をしたな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is where our group first jumped into this story例文帳に追加

我々のグループが 最初 飛び込んだ時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first story that I did for national geographic例文帳に追加

ナショナルジオグラフィックでの初めての記事が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First national story, first front page byline, first tv interview...例文帳に追加

初めての国家記事 初めての一面署名記事 初めてのインタビュー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know the story of the first man and woman on earth?例文帳に追加

地上で最初の男と女の話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a style of story called a {first-person novel} 例文帳に追加

一人称小説という小説形態 - EDR日英対訳辞書

When reproducing the summary of a drama main story #2 of the program of a second story, a preview #2 broadcasted after the drama main story #1 of the program of a first story is used during broadcasting the first story.例文帳に追加

２話目の番組のドラマ本編＃２を要約再生するとき、１話目の放送時に、１話目の番組のドラマ本編＃１に続けて放送された予告＃２が用いられる。 - 特許庁

This apartment house 1 is provided with the first story 10 and a second story 20.例文帳に追加

集合住宅１は、１階１０と２階２０とを備えている。 - 特許庁

Is the first and simplest kind of immortality story例文帳に追加

最初の 最もシンプルな 不死の物語です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first story starts last year when we went to shanghai例文帳に追加

最初の物語は 2010年上海万博の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a story or novel written in the first-person 例文帳に追加

一人称小説という形態の小説 - EDR日英対訳辞書

Starting with the day your cover story first appeared online.例文帳に追加

あなたが最初に 姿を現した日からよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the first steps of the story that I told you about例文帳に追加

最初にお話ししたいくつかの段階は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I heard the story from the family of the first victim例文帳に追加

第1被害者の遺族から 話を聞いたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The story of Quill first appeared in a book. 例文帳に追加

クイールの物語は，最初は本で出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The first half of the story is set in Boston.例文帳に追加

物語の前半はボストンが舞台となっている。 - Tatoeba例文

the first line of a piece of writing (as a newspaper story) 例文帳に追加

（新聞記事のような）著作物の最初の行 - 日本語WordNet

during the first days of the 'Edo' period, a story book written in kana 例文帳に追加

仮名草子という,江戸時代初期の小説 - EDR日英対訳辞書

This building includes an atrium space 30 allowing a first story space to communicate with a second story space through an opening formed in a part of the floor between the first story and the second story.例文帳に追加

建物には、１階と２階との間の床の一部に設けられた開口で１階の空間と２階の空間とが連通する吹き抜け空間３０が設けられている。 - 特許庁

The first and foremost example of a story-telling military record. 例文帳に追加

物語的軍記の代表であり、さきがけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I heard this story the first time a couple of years ago例文帳に追加

この話を初めて聞いたのは2年前のことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a long story short, he married his first love.例文帳に追加

早い話が、彼は初恋の人と結婚したんだ。 - Tatoeba例文

It was first published as a short story in 1959.例文帳に追加

それは1959年に当初は短編として出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Do you know the story of the first man and woman on earth?例文帳に追加

ね 地上で最初の男と女の話って知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I actually knew that story of the first man and woman on earth.例文帳に追加

ね 地上で最初の男と女の話って知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書