First baseの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8074件
First, one end 21a of a base end side linear member 21 is connected to a base 11, and the other end 21b of the base end side linear member 21 is wired to the first robot arm 13 through a first containing chamber 12 from the base 11.例文帳に追加
まず、基端側線条部材21の一端21aを基台11に接続し、基端側線条部材21の他端21bを、基台11から第1の収納室12を通って、第1のロボット腕13まで配線する。 - 特許庁
The flexible wiring board includes a base material; a first metal layer disposed on the first surface side of the base material; and a second metal layer disposed on a second surface side opposite the first surface of the base material.例文帳に追加
フレキシブル配線基板は、基材と、基材の第一面側に設けられた第一金属層と、基材における第一面とは反対の第二面側に設けられた第二金属層とを有す。 - 特許庁
The sheet may comprise a first base material, and a relief forming layer, a reflection layer, a first adhesion layer, a second base material, a second adhesion layer and a hot-melt adhesion sheet layered in this order on one surface of the first base material.例文帳に追加
第1基材と、該基材の一方の面に、レリーフ形成層、反射層、第1接着層、第2基材、第2接着層、ホットメルト接着シートをこの順に積層した構成をとることができる。 - 特許庁
The terminal base cover 3 is equipped with a first opening 30a facing the first terminal base 2a, and a second opening 30b facing the second terminal base 2b.例文帳に追加
端子台カバー3は、第1の端子台2aに対向して第1の開口部30aを備えると共に、第2の端子台2bに対向して第2の開口部30bを備える。 - 特許庁
Then, when the light source board is attached to the base, the disengagement of the first light guide plate and the first base engaging part is blocked and the light guide plate is fixed to the base.例文帳に追加
そして、ベースに光源基板を取り付けると、第1導光板係合部と第1ベース係合部との係合の解除が阻止されて、導光板がベースに固定される。 - 特許庁
A solder base for a first surface electrode, a solder base for a first gate electrode and a solder base for a second gate electrode are formed on the backside of a semiconductor substrate.例文帳に追加
半導体基板の裏面側に、第1表面電極用はんだベースと第1ゲート電極用はんだベースと第2ゲート電極用はんだベースが形成されている。 - 特許庁
In a gas producer 20, an outer shell is formed by a housing 25 comprising a first base plate 21 and a second base plate 22 and the first base plate 21, the second base plate 22, an air bag 50 and a module case 11 are fixed at the same portion.例文帳に追加
ガス発生器20は、第1ベースプレート21と第2ベースプレート22からなるハウジング25で外殻が形成され、第1ベースプレート21、第2ベースプレート22、エアバッグ50、モジュールケース11は、同一箇所にて固定されている。 - 特許庁
A second base material 12 used for protecting a functional device 14 is stacked up on the surface 11a of a first base material 11, and the first base material 11 and the second base material 12 are bonded together through the intermediary of a separating layer 13.例文帳に追加
第1基材11の表面11aには、機能素子14を保護する第2基材12が重ねられ、第1基材11と第2基材12とは、離間層13を介して接合される。 - 特許庁
A distance between a pin (12A) of the first boom base-side end and the pin (7A) of the second boom cylinder base-side end is made almost equal to the distance between a pin (12B) of the first boom base-side end and the pin (7B) of the second boom cylinder base-side end.例文帳に追加
第1ブーム基端部のピン(12A)と第2ブームシリンダ基端部のピン(7A)との間の距離を、第1ブーム先端部のピン(12B)と第2ブームシリンダ先端部のピン(7B)との間の距離に略等しくする。 - 特許庁
The first release sheet 1 is composed by forming a first release agent layer 12 on a first base material 11.例文帳に追加
第1の剥離シート1は、第1の基材11上に、第1の剥離剤層12が形成された構成となっている。 - 特許庁
The first housing part 130 has a disk-shaped first base part 131 and a columnar first extension part 132.例文帳に追加
第1の格納部130は、円盤形の第1の基部131と、円柱形の第1の延伸部132とから成る。 - 特許庁
First channel state information is received by a first base station from a first wireless device, and first channel gain information of a channel between a second wireless device and the first base station is received (120).例文帳に追加
第1のチャネル状態情報は第1の無線デバイスから第1の基地局によって受信され、第2の無線デバイスと第1の基地局との間のチャネルの第1のチャネル利得情報を受信する(120)。 - 特許庁
The pair of base regions 3 each include a first base region 3a as an inner part of the pair of base regions 3, and a second base region 3b formed deeper than the first base region 3a outside it.例文帳に追加
一対のベース領域3の各々は、当該一対のベース領域3の内側部分である第1ベース領域3aと、その外側に第1ベース領域3aより深く形成された第2ベース領域3bとを備えている。 - 特許庁
This display has a flexible base having the first face and the second face, a hard base including a plurality of base members bonded onto the first face of the flexible base, and an image display structure formed on the second face of the flexible base.例文帳に追加
第1面及び第2面を有する可撓性ベースと、可撓性ベースの第1面に接着される複数のベース部材を含む硬質ベースと、前記可撓性ベースの第2面に形成される画像表示構造とを有する。 - 特許庁
The first powder 10 comprises a plurality of first iron base particles 11 and a lubricant 12 covering the surfaces of the plurality of first iron base particles 11, and does not comprise a binder covering the surfaces of the first iron base particles 11.例文帳に追加
第1の粉末10は、複数の第1の鉄基粒子11と、複数の第1の鉄基粒子11の表面を被覆する潤滑剤12とを含み、第1の鉄基粒子11の表面を被覆する結着剤を含んでいない。 - 特許庁
The first base station monitors the amount of information transferred between the first base station and the second base station through the telecommunications network and determines, if the second cell managed by the second base station is a neighbor of the first cell managed by the first base station according to the amount of monitored information transferred between the first base station and the second base station through the telecommunications network.例文帳に追加
第1の基地局は、第1の基地局と第2の基地局との間で電気通信ネットワークを通じて転送される情報の量を監視し、第1の基地局と第2の基地局との間で電気通信ネットワークを通じて転送される監視された情報の量に従って、第2の基地局によって管理される第2のセルが第1の基地局によって管理される第1のセルに隣接しているかどうかを判断する。 - 特許庁
The first support base 20 has a first inclined plane 22 inclined upward at an end.例文帳に追加
第1支持台20は、上方に向けて傾斜した第1傾斜面22を端部に備えている。 - 特許庁
The first insulating layer 11b is buried in a first region of an upper surface of the base body 11a.例文帳に追加
第1絶縁層11bは、基体11aの上面の第1領域に埋め込まれている。 - 特許庁
The third device 4 acquires the identification information A5 of the first base station from the first device 2.例文帳に追加
第3の装置4は、第1の装置2から第1の基地局の識別情報A5を取得する。 - 特許庁
A semiconductor layer 22 of a first conductivity type includes a base region 9 of the first conductivity type.例文帳に追加
第1導電型の半導体層22に第1導電型のベース領域9を備える。 - 特許庁
The first lower ring is engaged with the base end ring, the first upper ring is engaged with a hoist device 16.例文帳に追加
第1ロアリングは基端リングに係合し、第1アッパリングは吊上げ装置16に係合する。 - 特許庁
A first wire 220 is stretched between a first supporting base material 202 and a movable element 206.例文帳に追加
第1線材220は、第1支持基材202と可動子206との間に掛け渡される。 - 特許庁
On the assembly base 29, a first through-hole 29a to which a first pin can be inserted is formed.例文帳に追加
組付基台29に、第1のピンが挿通可能な第1の貫通孔29aが形成される。 - 特許庁
This biosensor is provided with a first insulation base board 1 having a first face 22 and a second face 23.例文帳に追加
バイオセンサには第1面(22)と第2面(23)を備えた第1絶縁基板(1)が備えられている。 - 特許庁
The first pinching member extends approximately in parallel with the wiping cloth base, and is slidable along the first guide.例文帳に追加
第1狭持部材は、拭き布台と略平行に延び、第1ガイドに沿ってスライド可能である。 - 特許庁
The core, the first end ring and the second end ring form a base material.例文帳に追加
コア、第1エンドリング及び第2エンドリングは基材を形成する。 - 特許庁
A linear track 11a is formed on a base 11 in a first direction.例文帳に追加
ベース11に直線軌道11aを第1方向に形成する。 - 特許庁
First, sprocket holes 12 are bored at the base material film and the conductor layer.例文帳に追加
先ず、基材フィルムおよび導電層にスプロケットホール12をあける。 - 特許庁
A base member 2 is installed below a first vertical pole member 1.例文帳に追加
ベース部材2は、第1の縦桿部材1の下端に備えられている。 - 特許庁
The photodiode PDn is arranged on a first base board 100.例文帳に追加
第1基板100上にはフォトダイオードPD_nが配列されている。 - 特許庁
The first base insulating film is exposed in a bottom face of the opening portion.例文帳に追加
開口部の底面には第1の下地絶縁膜が露出する。 - 特許庁
Then a first base metal layer 7 comprising titanium, etc. is formed.例文帳に追加
次に、チタンなどからなる第1の下地金属層7を成膜する。 - 特許庁
The base of administration of the domain was solidified at the time of the first lord of the domain Nagamasa. 例文帳に追加
藩政の基礎は初代藩主・長政の頃に固められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The base plate 3 is coupled thermally with a first heat dissipation plate 5.例文帳に追加
ベース板3は第一放熱プレート5に熱的に接続されている。 - 特許庁
First a video of a motion base consisting of image series is received.例文帳に追加
最初に、画像のシリーズより成るモーション・ベースのビデオが受信される。 - 特許庁
With a runner on first base and no outs, it's standard tactics to try to bunt the runner to second [to advance the runner to second by bunting]. 例文帳に追加
ノーアウト, ランナー 1 塁なら, バントで送るのが定石だ. - 研究社 新和英中辞典
in baseball, to be able to get on first base because one has been pitched four balls 例文帳に追加
野球において,四球を得て一塁へ歩くことができる - EDR日英対訳辞書
in a baseball game, the act of leading off first base 例文帳に追加
野球で,走者が次の塁をねらって現在の塁を離れること - EDR日英対訳辞書
The touch panel 2 has first and second insulating base materials 11 and 12.例文帳に追加
タッチパネル2は、第1および第2絶縁基材11,12を備える。 - 特許庁
A first support member 23 is disposed on each base plate 21.例文帳に追加
ベースプレート21上には第1支持部材23が設けられている。 - 特許庁
The base part 2 has a first hole part 2a into which the bolt 6 is inserted.例文帳に追加
基部2は、ボルト6が挿通される第1孔部2aを有する。 - 特許庁
The arm body section is extended to a first extending direction from the arm base end, and the arm base end is extended to the first extending direction, from a mounting portion.例文帳に追加
アーム本体部はアーム基端部から第1延在方向に延び、アーム基端部は搭載部から第1延在方向に延びる。 - 特許庁
A second base layer 37 of second conductive type and an emitter layer 38 of first conductive type are disposed on the first base layer contacting the trench.例文帳に追加
トレンチに接して第1ベース層上に第2導電型の第2ベース層37と第1導電型のエミッタ層38とが配設される。 - 特許庁
A first oxide film 3 and a second oxide film 8 are respectively arranged on the faces on the opposed sides of the first base material 2 and the second base material 7.例文帳に追加
第一基材2と第二基材7の相対する側の面にはそれぞれ、第一酸化膜3と第二酸化膜8が配される。 - 特許庁
A first base 1 of the PDP 100 is provided with a backing base 10, first and second frit glasses 11 and 12, and a gap regulating body 13.例文帳に追加
PDP100の第1基板1は下地基板10と、第1及び第2フリットガラス11,12と、ギャップ規制体13とを備える。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

