「First one」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first one to talk gets to live.例文帳に追加

話をした最初の人は 生き残れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, let's go. we'll just get the other one first.例文帳に追加

行くわよ まず他を片付けましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since the first victim one week ago例文帳に追加

初めての犠牲者が出たのを皮切りに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you be the first one to give up.例文帳に追加

お前が一番先に諦めたらいけん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1800, the one who invented the world's first battery...例文帳に追加

1800年 世界で初めて 電池を発明し...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So which one of these idiots do you want to talk to first? him?例文帳に追加

良し どのバカと 最初に話す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first one, in september in new york例文帳に追加

1つ目は9月にニューヨークで開催される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And one of the first musical instruments例文帳に追加

そして最初に造った楽器の一つが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the first skyscraper was this one in chicago例文帳に追加

最初の高層ビルは シカゴのこのビルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not the first one to make that mistake.例文帳に追加

間違えたのは 君が初めてじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first one is equality of quality of life例文帳に追加

一つ目は生活の質の平等性で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one of the first things we did is this thing called例文帳に追加

そこで まず手がけたのが こちらの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My mother is the first one to get up every morning.例文帳に追加

母は毎朝いちばん早く起きます。 - Tatoeba例文

Who was the first one to find that? 例文帳に追加

誰が最初にそれを発見しましたか？ - Weblio Email例文集

He married at twenty-one―at twenty-one years of age―at twenty-one years old―in his twenty-first year. 例文帳に追加

彼は二十一歳で結婚した - 斎藤和英大辞典

Irene only. set one. rhythm section out first.例文帳に追加

"イリーネ" のみセットワン リズムセクションが最初だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

not one of the first three in a race or competition 例文帳に追加

レースや競技で上位3位に入らない - 日本語WordNet

The first one has been dubbed lawfare例文帳に追加

まずはじめに lawfare と呼ぶ法的取り組みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And these are for you. open the big one first.例文帳に追加

これはお前にだ 大きい方から開けて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the one to clear the first corner is jack atlas!例文帳に追加

第1コーナーを制したのは ジャック・アトラスだ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reel one is on the first projector.例文帳に追加

最初のリールはプロジェクターNo. 1にセットしてある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should call one of the other teachers first.例文帳に追加

まずは他の先生を 呼んだほうがいいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was our first school. one hundred sixtyfive children.例文帳に追加

これが最初の学校です 生徒は165人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Reel one is on the first projector.例文帳に追加

最初のリールはプロジェクターno. 1にセットしてある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shucks... only the first one was real例文帳に追加

なんだ... 本当についてたのは 1つ目だけか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not the first one who has done this analysis例文帳に追加

私が初めてではないと思われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, let's take a look at the long one first, okay?例文帳に追加

じゃあ まず長い方を 見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only question is which one of you she's gonna kill first.例文帳に追加

あなた達のどちらを 先に殺すだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of the first people I interviewed例文帳に追加

最初にインタビューの対象になった人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be one under after the first half, you're so amazing, rikosan.例文帳に追加

前半1アンダーなんて 超スゴイ リコさん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or maybe one of the first people who liked it例文帳に追加

あるいは初期に「いいね!」をした一人が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So one of the first things we thought we would tackle例文帳に追加

そこでまず取り組もうと思ったのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first that one sometimes finds on the right例文帳に追加

右派に時折見られる1つ目の言説は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh! it looks delicious! wait, i'm the first one...例文帳に追加

おッ うまそうじゃん ちょっと 僕が先... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you the first one to finish writing?!例文帳に追加

何で アンタが いの一番に書いてんだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one who was walking around with my first kiss.例文帳に追加

私の初キスの相手と歩き回ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could take a lesson. first one is free.例文帳に追加

レッスンも受けられるわ 1回目は無料よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was one of Hikaru Genji's first lovers. 例文帳に追加

光源氏の最も早い恋人の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the first one to be singled out as a victim. 例文帳に追加

彼はまっ先にやり玉に上げられた. - 研究社 新和英中辞典

Japan is one of the first-rate powers―among the first-rate powers. 例文帳に追加

日本は一等国の数に入っている - 斎藤和英大辞典

You were the first one here today.例文帳に追加

あなたが今日ここへ一番乗りだったよ。 - Tatoeba例文

This one is the officer who found her first.例文帳に追加

こちら 第一発見者の刑事さんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the first dimension to concentrate on is the spatial one 例文帳に追加

集中する1次元は空間的なものだ - 日本語WordNet

His master was first Yaba SHIDA, who was one of the ten representative pupils under Basho MATSUO. 例文帳に追加

師は、まず蕉門十哲の志太野坡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kingo TATSUNO was one of the first graduates of the university. 例文帳に追加

教え子の第1期生が辰野金吾である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス