「First phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The inkjet head 32 ejects the ink both in the first phase and in the second phase.例文帳に追加

インクジェットヘッド３２は、第１のフェーズと第２のフェーズとの両方でインクを吐出する。 - 特許庁

The phase of this leaked transmitter signal is controlled by a first receiving phase shifter 35-k.例文帳に追加

この漏れ送信信号の位相が第１受信移相器３５−ｋにより制御される。 - 特許庁

A first phase to a fourth phase are phases of a subcarrier into which the TMCC signals are inserted.例文帳に追加

第１位相〜第４位相は、ＴＭＣＣ信号が挿入されるサブキャリアの位相である。 - 特許庁

Further, the second phase information is configured to have a higher resolution than the resolution of the first phase information.例文帳に追加

また、第２の位相情報を第１の位相情報より高分解能となるよう構成することができる。 - 特許庁

This method is provided with a calibration phase for setting the operation of a detection system as a first phase.例文帳に追加

第１のフェーズとして、検出システムの動作の設定を行う較正フェースを備える。 - 特許庁

The composite sintered compact 1 is equipped with at least the first phase 3 and the second phase 2.例文帳に追加

複合焼結体１は少なくとも第一相３と第二相２とを備えている。 - 特許庁

At this time, the first-phase mixed liquid 53 contains the water in an amount more than that contained in the second-phase mixed liquid 54.例文帳に追加

このとき、第１相混合液体５３は、第２相混合液体５４より水を含んでいる。 - 特許庁

The modulation is a bi-phase modulation in which a data bit of the record carrier information is encoded by a first predetermined number of variations of a first phase followed by the same number of variations of a second phase inverse to the first phase.例文帳に追加

変調は、記録担体情報のデータビットは、第1の位相の第1の所定数の変化に続いて、第1の位相の逆の第２の位相の同数の変化により符号化されるバイ−フェーズ変調である。 - 特許庁

The winding ends of the first and the second phase windings constituting the first three-phase winding, and the winding ends of the first and the second phase windings constituting the second three-phase winding are arranged at circumferential positions which do not overlap each other.例文帳に追加

第１の三相巻線を構成する第１および第２の相巻線の巻線端部と、第２の三相巻線を構成する第１および第２の相巻線の巻線端部は、互いに重複しない周方向位置に配置される。 - 特許庁

The first channel pixel set is instructed to modulate the first phase at a first constant phase.例文帳に追加

第一のチャネルの画素のセットは、第一の一定の位相で第一の位相を変調するように指示される。 - 特許庁

The first estimator estimates a first phase rotation amount using a first known signal.例文帳に追加

第１推定部は、第１既知信号を用いて第１位相回転量を推定する。 - 特許庁

A first calculation unit 54 calculates a first phase difference of the second signal from the first signal.例文帳に追加

第１計算部５４は、第１信号に対する第２信号の第１位相差を計算する。 - 特許庁

The heating element contains a ceramics phase, a first metal phase of aluminum, and a second metal phase including a metal other than aluminum.例文帳に追加

発熱体は、セラミックス相と、アルミニウムの第１の金属相と、アルミニウム以外の金属を含む第２の金属相とを含む。 - 特許庁

A phase spectrum (a second difference phase spectrum) of a difference between the individual output signals can be used in place of the first difference phase spectrum.例文帳に追加

第一差分位相スペクトルの代わりに各出力信号の差分の位相スペクトル（第二差分位相スペクトル）を用いてもよい。 - 特許庁

A first integrator 230 integrates the phase error signal and obtains a phase correction control signal for tracking phase fluctuations.例文帳に追加

第１の積分器２３０は、位相誤差信号を積分してシリアルデータの位相変動に追従するための位相補正制御信号を得る。 - 特許庁

The phase computing means calculates the deviation amount of the scanning line as phase information, and outputs the first factor group, based on the phase information.例文帳に追加

位相演算手段は、走査線のズレ量を位相情報として算出し、位相情報から第１の係数群を出力する。 - 特許庁

A phase comparator 21 generates a first phase difference signal 103, according to the phase of an output clock 107 with respect to the read clock 101.例文帳に追加

位相比較器２１は、リードクロック１０１に対する出力クロック１０７の位相に応じて第１位相差信号１０３を発生する。 - 特許庁

A phase difference of first and second signals is detected by a phase detector 10, and a phase difference signal is output.例文帳に追加

位相検出回路１０により、第一及び第二の信号の位相差を検出し、位相差信号を出力する。 - 特許庁

The phase detection impedance 63 is connected to a prescribed phase at prescribed timing on the first position of a three-phase alternating-current distribution line F11.例文帳に追加

検相用インピーダンス６３は、三相交流式配電線Ｆ１１の第１の位置に所定のタイミングで所定の相に接続される。 - 特許庁

A third calculation unit 58 calculates a phase difference between signals as objects of composition based upon the first phase difference and second phase difference.例文帳に追加

第３計算部５８は、第１位相差と第２位相差とをもとに、合成対象となる信号間の位相差を計算する。 - 特許庁

A multi-stage amplitude/phase control unit 18 includes a first unit amplitude/phase control unit 18a, and a second unit amplitude/phase control unit 18b.例文帳に追加

多段型振幅位相制御部１８は、第１単位振幅位相制御部１８ａと第２単位振幅位相制御部１８ｂを含んで構成される。 - 特許庁

Further, the receiving weight vector computing unit 68 derives phase rotation amounts based on the first phase difference and the second phase difference.例文帳に追加

さらに、受信ウエイトベクトル計算部６８は、第１の位相差と第２の位相差とをもとに位相回転量を導出する。 - 特許庁

Then, for the phase difference of the first and second filter tracks 12 and 13, they are the almost same phase within the pass band and the almost opposite phase on the outside of the pass band.例文帳に追加

そして第１、第２のフィルタトラック１２，１３との位相差は通過帯域内でほぼ同位相で、通過帯域外でほぼ逆位相である。 - 特許庁

The second track is made of the phase changeable material with a third phase type distinguished from the first phase type in reflective coefficient.例文帳に追加

第２トラックは反射率において第１の相と識別される第３の相の相変化材料で構成される。 - 特許庁

In a phase compensation part 206, the second sensing signal is treated for phase compensation, and thus the phase difference between the first sensing signal and the second sensing signal is compensated for.例文帳に追加

位相補償部２０６では第２のセンシング信号に位相補償処理が施され、第１のセンシング信号との位相差が補償される。 - 特許庁

An in-phase branch circuit 18 branches a local oscillation signal from an input terminal 12 into three signals, a first, a second, and a third branched local oscillation signal whose phase are in-phase with each other.例文帳に追加

同相分岐回路18は入力端子12からの局部発振信号を互いに同相の第1、第2、第3の分岐局部発振信号に分岐する。 - 特許庁

Either coil between the two coils of the second three-phase winding is arranged in the same slot as the in-phase coil of the first three-phase winding.例文帳に追加

第二の３相巻線の２つの巻線のうちどちらかの巻線は、前記第一の３相巻線の同相巻線と同じスロットに配置される。 - 特許庁

When the first phase matching means 210 detects the abnormality of the encoder 46, the second phase matching means 212 performs phase matching continually.例文帳に追加

第１の位相合わせ手段２１０がエンコーダ４６の異常を検出したときは、続いて第２の位相合わせ手段２１２が位相合わせを行う。 - 特許庁

The phase meter 38 outputs the first signal, by changing the phase of the signal based on a supplied phase control signal.例文帳に追加

この可変位相器38は、供給された位相制御信号に基づいて第１の信号の位相を変化させて出力する。 - 特許庁

According to the aluminum alloy, a phase (commensurate phase) made of an intermetallic compound composed of Al and the first group element(s) is interposed between the boundary between a phase (first compound phase) made of an intermetallic compound of Al and Fe and a host phase (α phase) so as to stabilize the first compound phase, thus the phase transformation thereof and the shape change thereof are suppressed.例文帳に追加

本発明のアルミニウム合金によれば、Ａｌと第１群元素との金属間化合物からなる相（整合相）が、ＡｌとＦｅの金属間化合物からなる相（第１化合物相）と母相（α相）との界面に介在して、第１化合物相を安定化させ、その相変態や形状変化を抑制する。 - 特許庁

The input stage receives a first phase signal Clki and at least two phase signals Clkib, Clkibr among odd-numbered phase signals, wherein the average of phases of the at least two phase signals has a phase difference of substantially 180 degrees from the first phase signal.例文帳に追加

入力端は、奇数個の位相信号のうち、第１位相信号（Ｃｌｋｉ）と、前記奇数個の位相信号のうち少なくとも２つの位相信号（Ｃｌｋｉｂ，Ｃｌｋｉｂｒ）の位相の平均値が前記第１位相信号に対して実質的に１８０°の差異を有する前記少なくとも２つの位相信号とを受ける。 - 特許庁

The stator unit for phase A is stacked opposite to the first permanent magnet 4a on the first from either stacking end, and the phase B stator unit is stacked opposite to the second permanent magnet 4b on the third from the stacking end to form phase A-phase A'-phase B-phase B'.例文帳に追加

Ａ相のステータユニットはいずれか一方の積層端から１番目に、一つ目の永久磁石４ａに対向して積層され、Ｂ相ステータユニットは積層端から３番目に、二つ目の永久磁石４ｂと対向して、Ａ相‐Ａ´相‐Ｂ相‐Ｂ´相となるように積層されている。 - 特許庁

The trigger supply section 1 first synchronizes the switching trigger signal with the frame phase signal and applies phase control to the switching trigger signal so that matrix switches IC1 to IC6 take a phase sufficiently apart from a phase at which the switching state is to be revised, for example, take a phase shifted from a repetitive phase of the frame phase signal by 180 degrees.例文帳に追加

トリガ供給部１は、切り替えトリガ信号をフレーム位相信号にまず同期させ、さらにマトリクススイッチＩＣ１〜ＩＣ６がスイッチング状態を変更すべき位相から十分離れた位相、例えばフレーム位相信号の繰り返し位相に対して１８０°ずれた位相に位相制御する。 - 特許庁

Radiation of the first switching light 5 to the Mott-Hubbard phase caused photoinduced phase transition to the charge-density-wave phase, and radiation of the second switching light 6 to the charge-density-wave phase induced by the photoinduced phase transition causes photoinduced phase transition to the Mott-Hubbard phase.例文帳に追加

モットハバード相へ第１スイッチング光５を照射すると電荷密度波相へ光誘起相転移され、この光誘起相転移された電荷密度波相へ第２スイッチング光６を照射することによってモットハバード相へ光誘起相転移される。 - 特許庁

The optical device includes a plurality of first phase elements and a plurality of second phase elements having slow axes in the direction different from the slow axes of the first phase elements and giving the substantially same phase difference as the first phase elements, wherein the plurality of first phase elements and the plurality of second phase elements are arranged on the same surface.例文帳に追加

光学デバイスは、複数の第１位相子と、前記第１位相子の遅相軸と異なる方向の遅相軸を持ち、前記第１位相子と略同一の位相差を与える複数の第２位相子とを備え、複数の前記第１位相子および複数の前記第２位相子は同一面上に配列されている。 - 特許庁

When driving a motor 3 having stator coils consisting of first and second three-phase windings 31, 32 each wound by the distributed winding, a first three-phase inverter 1 applies a first three-phase voltage to a first three-phase winding 31, while a second three-phase inverter 2 applies a second three-phase voltage to a second three-phase winding 32.例文帳に追加

それぞれ分布巻きされた第１、第２の３相巻線３１、３２からなるステータコイルを有するモータ３の駆動に際して、第１の３相インバータ１が第１の３相巻線３１に第１の３相電圧を印加し、第２の３相インバータ２が第２の３相巻線３２に第２の３相電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a phase mixer for generating an output voltage having an intermediate phase difference with respect to a first and second input voltages having a phase difference and a multiple phase generator that utilizes the phase mixer.例文帳に追加

位相差を有する第１及び第２入力電圧に対して中間の位相差を有する出力電圧を発生させる位相混合器及びこれを利用した多重位相発生器を提供する。 - 特許庁

The sintered alloy consists of an alloy with a three phase mixed structure in which a first phase consists of WC, a second phase is a double carbide (nitride) essentially consisting of Ti and W, and bonding phase metal is present as a double carbide (nitride) of a third phase.例文帳に追加

焼結合金を第１相がＷＣ、第２相がＴｉおよびＷを主成分とする複炭（窒）化物であり、かつ結合相金属が第３相の複炭（窒）化物として存在する３相混合組織の合金とする。 - 特許庁

The phase matching means 4 is constituted by a first phase matching device 4A matching a phase of one component 51 and a second phase matching device 4B matching a phase of the other component 52.例文帳に追加

位相合わせ手段４は、一方の部品５１の位相を合わせる第１の位相合わせ装置４Ａと、他方の部品５２の位相を合わせる第２の位相合わせ装置４Ｂとでなる。 - 特許庁

A coordinate information summating means 16 summates the first phase-information and the restored phase-information to obtain phase-information from which phase variations are cancelled out, and the reception apparatus obtains received data on the basis of the space diagram 99 by using the resulting phase-information.例文帳に追加

第１位相情報と復元位相情報とを座標情報加算手段１６で加算することで位相変動の相殺された位相情報を得、これからスペースダイアグラムにもとづき受信データを得る。 - 特許庁

The selection of the suitable phase vector is initially limited to phase vectors belonging to a first set of the available phase vectors, and is expanded to further phase vectors outside said first set when no suitable phase vector is found in the first set.例文帳に追加

前記好適な位相ベクトルの選択は、前記複数の利用可能位相ベクトル内の第１の利用可能位相ベクトルのセットに属する位相ベクトルに最初は限定され、前記第１のセット内に好適な位相ベクトルが見つからない時に前記第１のセット外のさらに別の位相ベクトルに拡張される。 - 特許庁

The first phase differential image with the moire position nearest to the second phase differential image obtained in the aimed photographing under a state arranged with a subject is selected from the plurality of first phase differential images, and the selected first phase differential image is subtracted from the second phase differential image.例文帳に追加

これらの複数の第１の位相微分像から、被検体を配置した状態での本撮影時に得られる第２の位相微分像と、モアレ縞の位置が最も近いものを選択し、選択された第１の位相微分像を、第２の位相微分像から減算する。 - 特許庁

The phase-change structure fills partially the HARS, fills a first phase-change substance layer pattern, including a first phase-change substance and the remainder of the HARS, and includes a second phase-change substance having a composition being different from the first phase-change substance.例文帳に追加

相変化構造物はＨＡＲＳを部分的に満たし、第１相変化物質を含む第１相変化物質層パターン、及び前記ＨＡＲＳの残りを満たし、前記第１相変化物質と相異なる組成を有する第２相変化物質を含む。 - 特許庁

The modulation area 22 includes a large number of first phase modulation unit areas 25a for modulating the light by the first phase modulation quantity, and second phase modulation areas 25b which are formed to fill each first phase modulation unit area 25a and modulate the light by the second phase modulation quantity.例文帳に追加

変調領域２２は、光を第１の位相変調量で変調する多数の第１位相変調単位領域２５ａと、各第１位相変調単位領域２５ａを埋めるよう形成され、光を第２の位相変調量で変調する第２位相変調領域２５ｂと、を有している。 - 特許庁

A first tracking section 11 tracks the position of a first interesting area set in a first time phase every time phase and tracks the position of a second interesting area set in a second time phase every time phase on the basis of ultrasonic image data acquired in each time phase in one periodic section.例文帳に追加

第１追跡部１１は、１周期区間内の各時相に取得された超音波画像データに基づいて、第１時相にて設定された第１関心領域の位置を時相ごとに追跡し、第２時相にて設定された第２関心領域の位置を時相ごとに追跡する。 - 特許庁