「First phase」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The pump 35 raises the pressure of working fluid in a first state of a liquid phase, bringing it to a second state of a liquid phase.例文帳に追加

ポンプ３５は、液相の第０１状態である作動流体を昇圧して、液相での第０２状態にする。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester and/or glycerine includes a first phase separation step of performing phase separation of a first reaction liquid, obtained by reacting fats and oils with alcohols in the presence of a solid catalyst, into a first fatty acid alkyl ester phase and a first glycerine phase using an oil water separation film.例文帳に追加

本発明の脂肪酸アルキルエステルおよび／またはグリセリンの製造方法では、油脂類とアルコール類とを固体触媒の存在下において反応させて得られた第１の反応液を、油水分離膜を用いて第１の脂肪酸アルキルエステル相と第１のグリセリン相とに相分離する第１の相分離工程を含んでいる。 - 特許庁

The writing method for a phase change memory comprises steps of: inputting a first writing pulse signal to the phase change memory to heat the phase change memory to a first temperature; and inputting a second writing pulse signal to the phase change memory to keep the phase change memory at a second temperature.例文帳に追加

相変化メモリの書き込み方法は、第一書き込みパルス信号を相変化メモリに入力して、相変化メモリを第一温度まで加熱する工程と、第二書き込みパルス信号を相変化メモリに入力し、相変化メモリを第二温度に維持する工程と、からなる。 - 特許庁

The electrogastorogram signal of a subject is measured in three phases, i.e., a first phase where the subject is in a rest state, a second phase where a stress burden is given to the subject to be in a stress state after the first phase and a third phase where the subject is made to be in the rest state after the second phase.例文帳に追加

被験者を安静状態とする第１フェーズと、第１フェーズ後に被験者にストレス負荷を与えストレス状態とする第２フェーズと、第２フェーズ後に被験者を安静状態とする第３フェーズとの３つのフェーズにおいて、各被験者の胃電図信号を測定する。 - 特許庁

The electrogastorogram signal of a subject is measured in three phases, i.e., a first phase where the subject is in a rest state, a second phase where a stress burden is given to the subject to be in a stress state after the first phase and a third phase where the subject is made to be in the rest state after the second phase.例文帳に追加

被験者を安静状態とする第１フェーズと、第１フェーズ後に被験者にストレス負荷を与えストレス状態とする第２フェーズと、第２フェーズ後に被験者を安静状態とする第３フェーズとの３つのフェーズにおいて、被験者の胃電図信号を測定する。 - 特許庁

The device fixes the phase plate at a position at which the phase plate is generated and allows transmitted light obtained by transmitting the information light through the phase plate to enter the first recording medium if recording the information onto the first recording medium.例文帳に追加

装置は、情報を第１記録媒体に記録する場合は、位相板を生成した位置に位相板を固定し、情報光が位相板を透過した透過光を第１記録媒体へ入射させる。 - 特許庁

Alternatively, the phase shifter is provided with a first phase shift line meandering with a first deflection width in a predetermined direction, and a second phase shift line meandering with a second deflection width in the predetermined direction.例文帳に追加

あるいは、位相シフターは、所定の方向に沿って第１のふれ幅で蛇行する第１位相シフト線と、所定の方向に沿って第２のふれ幅で蛇行する第２位相シフト線とを有する。 - 特許庁

A first phase locked loop receives a stream of first timestamp values and generates a variable rate timing signal stream that conveys a variation rate and a phase accumulation rate of the stream of first timestamp values to the first loop.例文帳に追加

第１の位相ロックループは第１のタイムスタンプ値のストリームを受信し、第１のタイムスタンプ値のストリームの変化レートおよび位相蓄積レートを第１のループに搬送する可変レートタイミング信号ストリームを生成する。 - 特許庁

The first data acquisition part acquires a first output at a reference phase of serial transfer data to be input and a second output in which a phase difference by a first delay amount is applied to the first output.例文帳に追加

第１データ取得部は、入力されるシリアル転送データの基準位相での第１出力と、第１出力に対して第１遅延量による位相差を付与した第２出力とをそれぞれ取得する。 - 特許庁

The sintered alloy consists of an alloy with a three phase mixed structure in which a first phase consists of WC, a second phase is a double carbide (nitride) essentially consisting of Ti and W, and bonding phase metal is present as a double carbide (nitride) of a third phase.例文帳に追加

焼結合金を第１相がＷＣ、第２相がＴｉおよびＷを主成分とする複炭（窒）化物であり、かつ結合相金属が第３相の複炭（窒）化物として存在する３相混合組織の合金とする。 - 特許庁

In this drive circuit, a first conduction phase is put into a full conduction state in the phase change of a motor, a second conduction phase changed over is controlled by a first pulse width modulation signal, and the first conduction phase is controlled by a second pulse width modulation signal in an overlap period.例文帳に追加

モータの相切替えにおいて、第１の通電相をフル通電状態とし、切替わる第２の通電相を第１のパルス幅変調信号で制御し、オーバラップ期間における第１の通電相を第２のパルス幅変調信号で制御することを特徴とするモータ駆動回路。 - 特許庁

It is provided with the first fixed phase shifters 101 to 105 with the first SPDT switch, the second fixed phase shifters 101 to 105 with the second SPDT switch, and a connection route which connects the first fixed phase shifters 101 to 105 and the second fixed phase shifters 101 to 105.例文帳に追加

第一のＳＰＤＴスイッチを有する第一の固定移相器１０１〜１０５と、第二のＳＰＤＴスイッチを有する第二の固定移相器１０１〜１０５と、第一の固定移相器１０１〜１０５と、第二の固定移相器１０１〜１０５とを接続する接続経路とを具備する。 - 特許庁

A first phase comparator 11 outputs a phase detecting signal PCO1 on the basis of an I base band and a phase comparator 12 outputs a phase detecting signal PCO2 on the basis of a Q base band.例文帳に追加

第１位相比較器１１はＩベースバンドに基づいて位相検出信号ＰＣＯ１を出力し、位相比較器１２はＱベースバンドに基づいて位相検出信号ＰＣＯ２を出力する。 - 特許庁

The semiconductor structure is operated as a bipolar junction transistor when the phase change material is in a first phase, and the semiconductor structure is operated as a MOSFET when the phase change material is in a second phase.例文帳に追加

相変化材料が第１の相のときには半導体構造はバイポーラ接合トランジスタとして動作し、相変化材料が第２の相のときには半導体構造は電界効果トランジスタとして動作する。 - 特許庁

First and second three-phase inverters 12 and 13 are respectively connected to three-phase windings of a three-phase double winding motor 11, and servo controllers 14 and 15 are respectively connected to the three-phase inverters.例文帳に追加

３相２重巻線モータ１１の３相巻線に、それぞれ第１及び第２の３相インバータ１２，１３を接続し、各３相インバータにそれぞれ第１及び第２のサーボコントローラ１４，１５を接続する。 - 特許庁

The polarizing film comprises a continuous phase formed of a first transparent resin and a planar dispersion phase formed of a second transparent resin in the continuous phase, with plate faces of the dispersion phase oriented substantially parallel to the film plane.例文帳に追加

第１の透明樹脂で形成された連続相中に、第２の透明樹脂で形成された板状分散相を、前記分散相の板面がフィルム面と略平行に配向させる。 - 特許庁

The trigger signal controls a sampling phase in accordance with a first delay control signal.例文帳に追加

該トリガ信号は、第１遅延制御信号に応じて、サンプリングフェーズを制御する。 - 特許庁

Then, a phase difference is set between the first and second antenna assemblies 10 and 20.例文帳に追加

第１及び第２アンテナ組立体１０，２０間に所定の位相差を設ける。 - 特許庁

The first diffraction grating and the second diffraction grating match in phase with each other.例文帳に追加

そして、これら第１回析格子と第２回析格子とは、位相が一致している。 - 特許庁

A two-phase electric motor includes a first and a second coil rows and a magnet row.例文帳に追加

二相の電動機は、第１と第２のコイル列と磁石列とを備えている。 - 特許庁

Between the first and second electrodes, a phase change substance pattern is provided.例文帳に追加

前記第１及び第２電極間に相変化物質パターンが提供される。 - 特許庁

The porous dielectric layer is formed between the phase change memory and the first electrode.例文帳に追加

多孔質誘電層は、相変化層と第１電極との間に形成される。 - 特許庁

Ishida（1993）identified a rapid metal removal phase occurring in the first 30-60 min.例文帳に追加

Ishida（1993）は，急速な金属除去が最初の30-60分に生じることを見いだした。 - 英語論文検索例文集

An in-phase baseband signal outputted from a first low-pass filter 6 is phase-rotated at -90 degrees at a frequency shift by a phase shifter 9, and an output signal of the phase shifter 9 is amplitude-limited by a first limiter circuit 10.例文帳に追加

第１の低域通過フィルタ６から出力された同相ベースバンド信号を移相器９によって周波数偏移で−９０度移相回転させ、移相器９の出力信号を第１のリミッタ回路１０で振幅制限する。 - 特許庁

The charge pump 32 is connected at the rear stage of the charge pump 31, and starts a boosting operation to a second phase delayed by a predetermined phase from a first phase after the first phase which must start the boosting operation by the charge pump 31 in synchronization with the clock signal.例文帳に追加

チャージポンプ部３２は、チャージポンプ部３１の後段に接続され、クロック信号に同期して、チャージポンプ部３１が昇圧動作を始めるべき第１の位相の後、第１の位相より所定の位相遅れた第２の位相に昇圧動作を始める。 - 特許庁

Penetration openings 26A3, 26B3 are formed at extended portions of the first phase stator and the extended portion of the second phase stator, then windings of a first phase coil 28A and a second phase coil 28B or terminals 23A, 23B are extended to the outer periphery of the motor through the openings.例文帳に追加

第１相ステータの延出部および第２相ステータの延出部に貫通開口部２６Ａ３，２６Ｂ３を形成し、第１相コイル２８Ａおよび第２相コイル２８Ｂの巻き線又は端子２３Ａ，２３Ｂを該開口部を通してモータ外周に延ばす。 - 特許庁

To provide a method and a device for separating a solid from a first liquid phase, wherein the solid in the first liquid phase is brought into contact with a second liquid phase and the solid is transferred into the second liquid phase.例文帳に追加

本発明は、第一の液相から固体を分離するための方法及び装置であって、これによって第一の液相中の固体を第二の液相と接触させ、この固体を前記第二の液相に転移させる、前記方法及び装置に関する。 - 特許庁

An amplitude and phase control part 150 adjusts first control voltage and second control voltage of at least either of the first buffer amplifier 120-1 and second buffer amplifier 120-2 and controls gain and passing phase of at least either of the first phase signal S11 (0 degree phase signal) and second phase signal S12 (90 degree phase signal).例文帳に追加

振幅・位相制御部１５０は、第１のバッファアンプ１２０−１、及び、第２のバッファアンプ１２０−２のうち、少なくとも一方のバッファアンプの第１制御電圧及び第２制御電圧を調整し、第１位相信号Ｓ１１（０度位相信号）及び第２位相信号Ｓ１２（９０度位相信号）のうち、少なくとも一方の位相信号の利得及び通過位相を制御する。 - 特許庁

A pixel group configured with pixels for displaying a right-eye image includes: a pixel connected to a data line phase-deployed in the first phase of a block division driving method; a pixel connected to a data line phase-deployed in the third phase; and a pixel connected to a data line phase-deployed in the second phase.例文帳に追加

右眼用の画像を表示する画素からなる画素群は、ブロック分割駆動法において１相目に相展開されるデータ線に接続された画素と、３相目に相展開されるデータ線に接続された画素と、２相目に相展開されるデータ線に接続された画素と、から構成される。 - 特許庁

The device comprises a first substrate 2, a second substrate 3, and a third substrate 4, by which a heat insulating part 14 is formed on one side of a liquid phase passage 7 and a gas phase passage 5 along the liquid phase passage 7 in which a liquid phase operating fluid flows and the gas phase passage 5 in which a gas phase operating fluid flows.例文帳に追加

第１基板２、第２基板３および第３基板４によって、液相の作動流体が流れる液相路７および気相の作動流体が流れる気相路５に沿って、液相路７および気相路５の一方の側に断熱部１４が形成される。 - 特許庁

A switching circuit 23 selects the first phase difference signal 103 at a read-out operation, and the second phase difference signal 104 at a recording operation as a selected phase difference signal 105.例文帳に追加

切替え回路２３は、読出し動作時に第１位相差信号１０３を、記録動作時に第２位相差信号１０４を選択位相差信号１０５として選択する。 - 特許庁

Vapor phase reaction for producing the second vapor phase component mixture is analyzed, based on the first vapor phase component mixture by comparing the compositions of the both mixtures.例文帳に追加

両気相成分混合物の組成を比較することにより第１の気相成分混合物から第２の気相成分混合物が生成する気相反応を解析する。 - 特許庁

A phase signal decision section 154 respectively applies delay detection to the first phase correlation value signal 208 and the second phase correlation value signal 212 having already been outputted.例文帳に追加

位相信号決定部１５４は、既に出力した信号に対して、第１位相相関値信号２０８と第２位相相関値信号２１２をそれぞれ遅延検波する。 - 特許庁

The phase of the first camshaft 42 relative to the phase of the second camshaft 44 is changed by controlling the phase variable mechanism 46 according to the operating conditions of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の運転条件に応じて、位相可変機構４６を制御して第２カムシャフト４４の位相に対する第１カムシャフト４２の位相を変化させる。 - 特許庁

To enable the last stage drive clock to secure a cross point between fall of a first phase transfer clock and rise of a second phase transfer clock by a phase adjustment means.例文帳に追加

最終段駆動クロックを位相調整手段で第１相転送クロックの立ち下がりと第２相転送クロックの立ち上がりのクロスポイントが確保できるようにする。 - 特許庁

During the phase change, a part of the ink in the first area of the ink channel is in a liquid phase and another part of the ink in another area of the ink channel is in a solid phase.例文帳に追加

相変化の間、インク流路の第１の領域におけるインクの一部は液相にあり、かつインク流路の別の領域におけるインクの別の部分は固相にある。 - 特許庁

A signal input from an input terminal 11 is divided into three signals, a first branch input signal with a phase difference of 0°, a second branch input signal with a phase difference of 120°, and a third branch input signal with a phase difference of -120° via a branch circuit 14.例文帳に追加

入力端子11から入力された信号は、分岐回路14によりそれぞれ0°、120°、-120°位相差の第１、第2、第3の分岐入力信号に分配される。 - 特許庁

The first signal is passed through the selected delay line to correct the phase so that the phase correction signal and the second signal are accurately phase inverted from each other.例文帳に追加

この選択されたディレーラインに第一の信号を通すことで位相が補正され、この位相補正信号と第二の信号とが互いに正確に位相反転するようにする。 - 特許庁

Instead, a two-phase clock is used, and a bus driver drives data on the bus in the first phase of the clock, and the bus driver is turned off at the beginning of the second phase of the clock.例文帳に追加

その代わりに、２フェーズクロックが使用され、バスドライバは、クロックの第１のフェースの間、バス上でデータをドライブし、バスクロックの第２のフェーズの始まりにおいてターンオフされる。 - 特許庁

These three phase shift regions are achieved by two times of etching steps for forming the first phase shift 430 and the second phase shift region 440.例文帳に追加

これら３つの位相シフト領域の形成は、第１位相シフト４３０と第２位相シフト領域４４０を形成するための２回のエッチングステップによって達成される。 - 特許庁

The In-Ga-Zn based composite oxide sintered compact includes: a first phase formed by ZnGaO_2.5 crystals; a second phase formed by InGaO_3 crystals; and a third phase formed by In_2O_3 crystals, and the total phase area ratio of the first phase, the second phase and the third phase to all the phases in the optional cross section of the sintered compact is 70 to 100%.例文帳に追加

本Ｉｎ−Ｇａ−Ｚｎ系複合酸化物焼結体は、ＺｎＧａＯ_2.5結晶で形成される第１相と、ＩｎＧａＯ_3結晶で形成される第２相と、Ｉｎ_2Ｏ_3結晶で形成される第３相とを含み、焼結体の任意の断面における全ての相に対する第１相、第２相および第３相の合計の相面積比率が７０％以上１００％以下である。 - 特許庁

Also, a polyelectrolyte solution is used for a first dispersion phase, the polyelectrolyte solution of electric charges opposite to the dispersion phase or a multivalent ion solution is supplied into the flow of the continuous phase as a second dispersion phase, the first dispersion phase and the second dispersion phase are made to react in the flow of the continuous phase, and the microcapsules are obtained by polyelectrolyte interactions.例文帳に追加

また、高分子電解質溶液を第一の分散相に使用し、分散相とは逆電荷の高分子電解質溶液または多価イオン溶液を第二の分散相として連続相の流れの中に供給し、第一の分散相と第二の分散相を連続相の流れの中で反応せしめ、高分子電解質相互作用によりマイクロカプセルを得る。 - 特許庁

A four-phase output 2(2n+1) frequency division phase shifter of the present invention comprises a first frequency divider (1) and a second frequency divider (2).例文帳に追加

本発明の４相出力２（２ｎ＋１）分周移相器は、第１分周器（１）と、第２分周器（２）とを具備している。 - 特許庁

Two ACT04 are connected in parallel to one terminal of each first phase transfer clock and the two phase transfer clock and are driven.例文帳に追加

第１相転送クロック、および２相転送クロックの１端子に対してＡＣＴ０４を２個並列に接続して駆動する。 - 特許庁

The original curl can be corrected by continuously performing the first phase transition step and the second phase transition step.例文帳に追加

第１相転移工程と第２相転移工程とを連続して行うことにより、当初のカールを矯正することができる。 - 特許庁