「First speed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At this time, a speed of the paper P is a first speed.例文帳に追加

このとき、用紙Ｐの速度は、第一の速度である。 - 特許庁

The speed is switched at two steps in such order as first speed→third speed→second speed via the third speed being the average speed of the first speed and the second speed as shown by a solid line.例文帳に追加

実線に示すように第１の速度と第２の速度の平均の速度である第３の速度を介し、第１の速度→第３の速度→第２の速度という順に２段階で速度を切り替えるようにする。 - 特許庁

When the rotation speed of the input shaft gets out of a first speed-synchronous speed and is decreased to reach a second speed-synchronous speed, speed control to a second speed is operated (t2).例文帳に追加

入力軸の回転速度が第１速同期速度から外れ低下し、第２速同期速度に達すると、第２速に変速制御する（ｔ２）。 - 特許庁

First and second clutches C1 and C2 correspond to systems including a "first speed" and a "second speed" respectively.例文帳に追加

第１、第２クラッチＣ１,Ｃ２は、「１速」、「２速」を含む系統にそれぞれ対応する。 - 特許庁

The first peak is a peak of radiation speed.例文帳に追加

第１ピークは、放射速度のピークである。 - 特許庁

The control device reduces, by a first speed reduction rate in a first speed reduction process, the relative speed from the second speed Vw3 to a third speed Vw2 which is greater than the first speed Vw1.例文帳に追加

その際、制御装置は、第１の減速過程において、第２の速度Ｖｗ３から第１の速度Ｖｗ１よりも速い第３の速度Ｖｗ２まで所定の第１の減速度で減速する。 - 特許庁

The control device reduces, in a second speed reduction process, the relative speed from the third speed Vw2 to the first speed Vw1 by a second speed reduction rate which is smaller than the first speed reduction rate.例文帳に追加

そして、制御装置は、第２の減速過程において、第３の速度Ｖｗ２から第１の速度Ｖｗ１まで、第１の減速度よりも小さい第２の減速度で減速する。 - 特許庁

A speed monitoring control device outputs a speed information signal respectively when a speed of an elevator calculated based on an output signal of a first speed detector achieves a first speed which is equal to or slower than a rated speed and a second speed equal to or slower than the rated speed and faster than the first speed.例文帳に追加

速度監視制御装置は、第１の速度検出器の出力信号に基づいて演算されたエレベータの速度が、定格速度以下の第１の速度並びに定格速度以下でかつ第１の速度よりも大きな第２の速度に達したときにそれぞれ速度情報信号を出力する。 - 特許庁

First Guidelines Set for Speed of Revolving Doors 例文帳に追加

回転ドアの速度に初の指針が定められる - 浜島書店 Catch a Wave

When there is the speed reducing intention, first set vehicle speed is selected, and when there is no speed reducing intention, second set vehicle speed lower than the first set vehicle speed is selected.例文帳に追加

減速意図がある場合には、第１の設定車速を選択し、減速意図が無い場合には、上記第１の設定車速よりも低い第２の設定車速を選択する。 - 特許庁

The first speed is set to a speed identical to the driving speed of a threshing feed chain (10).例文帳に追加

また、前記第１速度を脱穀フィードチェン（１０）の駆動速度と同一速度に設定する。 - 特許庁

Then, as a speed-change order of the reduction gear 2 by the speed-change member 35, there is arranged a second speed-change order for changing speed by skipping one speed or more in addition to the first speed-change order which sequentially changes speed in a one-by-one speed order.例文帳に追加

そして、変速部材３５による減速機２の変速順として、１速ずつ順に変速する第一変速順に加えて、１速以上飛ばして変速する第二変速順を設ける。 - 特許庁

The difference between the one's own vehicle speed and the recommended speed is displayed by a difference between the first scroll speed and the second scroll speed.例文帳に追加

第一のスクロール速度と前記第二のスクロール速度との差によって、自車速度と推奨速度の差を表示する。 - 特許庁

Three of the five friction engagement elements are selectively engaged to establish the forward first-speed to the forward sixth-speed and the reverse first-speed and the second-speed.例文帳に追加

前記５個の摩擦係合要素のうちの３個を選択的に締結して前進１速〜前進６速および後進１速、２速の変速段を確立する。 - 特許庁

A first belt carrying speed VB1 is set to the same speed as the transfer speed VT, and a second belt carrying speed VB2 is successively switched between the first belt carrying speed VB1 (the transfer speed VT) being a fixed speed and the variable fixing speed VF.例文帳に追加

そして、第一ベルト搬送速度ＶB1は転写速度ＶTと同速に設定され、第二ベルト搬送速度ＶB2は定速である第一ベルト搬送速度ＶB1(転写速度ＶT)と変速される定着速度ＶFとの間で順次切り替えられる。 - 特許庁

The dipping speed (speed A) and the first draw-up speed (speed B) are set to 0.5 mm/sec. or below, and the second draw-up speed (speed C) is set to 0.5 mm/sec. or above.例文帳に追加

ここで、浸漬速度（速度Ａ）、第一の引き上げ速度（速度Ｂ）を毎秒０．５ｍｍ以下とし、第２の引き上げ速度（速度Ｃ）を毎秒０．５ｍｍ以上とする。 - 特許庁

This wind speed monitoring system includes first and second wind speed monitoring devices for receiving wind speed data indicating a wind speed value from a wind speed detecting device and mutually complementing wind speed data.例文帳に追加

風速監視システムは、風速値を示す風速データを風速検出装置から受け、風速データを互いに補完する第１および第２風速監視装置を有している。 - 特許庁

When moving speed of the first and second feed rods 11 and 12 is set to be the same speed as the conventional moving speed, work carrying speed can be speeded up to a speed which is about twice of the conventional carrying speed.例文帳に追加

また、第１および第２の送り棹１１，１２の移動速度を従来のものと同じ速度に設定すれば、ワーク搬送速度を約２倍まで高速化できる。 - 特許庁

Also, all values of the first rotation speed may be greater than the second rotation speed.例文帳に追加

第１回転速度の全ての値を第２回転速度より大きくしてもよい。 - 特許庁

A variable capacity type hydraulic motor 1 is shiftable to a second speed and a first speed.例文帳に追加

２速と１速に変速可能な可変容量型の油圧モータ１を備える。 - 特許庁

One's own vehicle speed is displayed by one's own vehicle speed scroll image 2 moving at first scroll speed according to one's own vehicle speed.例文帳に追加

自車速度に応じた第一のスクロール速度で移動する自車速度スクロール画像２によって自車速度を表示する。 - 特許庁

First speed data as the maximum speed of the moving speed during a first period before the border and second speed data as the average speed of the moving speed during a second period after the border are obtained, and the maximum speed and the average speed are displayed.例文帳に追加

そして、境界点以前の第１期間における移動速度の最大速度としての第１速度データと、境界点以降の第２期間における移動速度の平均速度としての第２速度データとを求めてそれら最大速度および平均速度を表示する。 - 特許庁

The wind speed data processing part of the first wind speed monitoring device receives the wind speed data from the wind speed detecting device, and, whenever it receives the wind speed data, transmits the received wind speed data to the second wind speed monitoring device.例文帳に追加

第１風速監視装置の風速データ処理部は、風速検出装置から風速データを受信し、風速データを受信する度に、受信した風速データを第２風速監視装置に送信する。 - 特許庁

The complement processing part of the first wind speed monitoring device receives the wind speed data from the second wind speed monitoring device, and, when the wind speed data processing part of the first wind speed monitoring device cannot receive the wind speed data, processes the wind speed data received from the second wind speed monitoring device as the wind speed data from the wind speed detecting device.例文帳に追加

また、第１風速監視装置の補完処理部は、第２風速監視装置から風速データを受信し、第１風速監視装置の風速データ処理部が風速データを受信できない場合、第２風速監視装置から受信した風速データを、風速検出装置からの風速データとして処理する。 - 特許庁

When the rotation speed of first-third reels reaches a steady speed, a timer is actuated.例文帳に追加

第１〜第３リールの回転速度が定常速度に達すると、タイマーが作動する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE OF FIRST-SECOND SPEED CHANGERS OF BICYCLE例文帳に追加

自転車の第１及び第２変速機の制御装置 - 特許庁

Ace Speed Skater Seeks Gold in First Olympics 例文帳に追加

スピードスケートのエース選手，初の五輪で金メダルを目指す - 浜島書店 Catch a Wave

A storage device includes a first storage unit which can access data at a first speed and a second storage unit which can access data at a second speed higher than the first speed.例文帳に追加

ストレージ装置は、第１の速度でデータにアクセス可能な第１の記憶部と、前記第１の速度より速い第２の速度でデータにアクセス可能な第２の記憶部とを備える。 - 特許庁

When the first bonding head has a prescribed speed at the first termination position, the first bonding head is operated by switching from high-speed operation to low-speed operation.例文帳に追加

その後、第１終了位置において第１のボンディングヘッドが所定の速度になっている時に、高速動作から低速動作に切り替えて、第１のボンディングヘッドを動作させる。 - 特許庁

In the development, the resist is first removed at a first speed in the exposed parts, then the resist is removed at a second speed slower than the first speed in the unexposed parts.例文帳に追加

現像処理では、まず、露光部においてレジストを第１の速度で除去し、次に、未露光部においてレジストを第１の速度よりも遅い第２の速度で除去する。 - 特許庁

Ukiyozuka hiyoku no inazuma Suzugamori' (A scene of Kabuki theater in the same title; "The scene at Suzugamori, with two swordsmen of lightning speed meeting each other for the first time) 例文帳に追加

「浮世柄比翼稲妻　鈴ヶ森」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's going to come gradually at first. it's going to pick up speed.例文帳に追加

初めは遅く 次第にスピードは上がっていくでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom charged out at full speed, immediately jumping to the first position.例文帳に追加

トムは見事なスタートダッシュで一気にトップに躍り出た。 - Tatoeba例文

Kodaira Earns First Speed Skating World Cup Victory例文帳に追加

小(こ)平(だいら)選手がスピードスケートのW杯で初優勝 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an image forming apparatus that reduces a first printout time, even if switching a speed related to image formation from a first speed to a second speed, which is different from the first speed.例文帳に追加

画像形成に関る速度を第１の速度から、第１の速度とは異なる第２の速度に切り替える場合であっても、ファースト・プリントアウト・タイムを短縮することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The driver is notified of that the speed limit is changed from the first speed limit to the second speed limit.例文帳に追加

制限速度が前記第１の制限速度から前記第２の制限速度に変化したことをドライバに報知する。 - 特許庁

A first speed control circuit 9 outputs a torque signal τ_1 from a speed signal ω_3 and an actual speed signal ω_m.例文帳に追加

第１の速度制御回路９は、速度信号ω_3及び実速度信号ω_mからトルク信号τ_1を出力。 - 特許庁

The first body 61 and first intermediate discharge part 63 guide lubricating oil collected in the first inlet part 62 to a first speed main gear G1 and a first speed counter gear G11.例文帳に追加

第１本体部６１および第１中間排出部６３は、第１入口部６２で捕集された潤滑油を第１速メインギヤＧ１および第１速カウンタギヤＧ１１に誘導する。 - 特許庁

The first speed reduction gear 14 transmits the rotational motion to a second speed reduction gear 15.例文帳に追加

第１減速ギア１４は、その回転運動を第２減速ギア１５に伝達している。 - 特許庁

A conveying speed sensor 30 detects the conveying speed of the first conveyor 2.例文帳に追加

この第１搬送コンベア２の搬送速度は、搬送速度センサ３０によって検出される。 - 特許庁

When the rotational speed of the engine is below a first rotational speed, only the fuel pump 15 is driven.例文帳に追加

エンジン回転数が第１の回転数以下のときは燃料ポンプ１５のみを駆動する。 - 特許庁

The rotation speed detection means detects the rotation speed of the engine or the first motor generator.例文帳に追加

回転数検出手段は、エンジンまたは第１のモータジェネレータの回転数を検出する。 - 特許庁

The radar control vehicle speed changing means sets radar control vehicle speed to the first speed when the temperature of the radar device exceeds a predetermined value and sets radar control vehicle speed to the second speed being higher than the first speed when the temperature is below the predetermined value.例文帳に追加

レーダ制御車速変更手段は、レーダ装置の温度が所定値を超えているときにはレーダ制御車速を第一の速度とし、上記所定値以下のときには第一の速度よりも高い第二の速度とする。 - 特許庁

This traveling speed changing structure of the working vehicle is furnished with first speed changing operation tools 61, 62 and a second speed changing operation tool 28 to be manually operated and constituted free to operate the speed change gear over the whole speed changing positions by the first speed changing operation tools 61, 62.例文帳に追加

人為的に操作される第１変速操作具６１，６２及び第２変速操作具２８を備えて、第１変速操作具６１，６２の操作により変速装置を全ての変速位置に亘って操作可能に構成する。 - 特許庁

When the speed is at least a second rotational speed ω to become a speed higher than the first rotational speed ω_0, the magnetic state of the motor 5 is controlled inversely proportional to the speed ω.例文帳に追加

速度ωが第１の回転速度ω_0より高速に定められた第２の回転速度以上の場合に速度ωに反比例して電動機５の磁束を制御する。 - 特許庁