「First-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

Each area is composed of a first acid atmosphere, a weakly acid or reducing atmosphere, and a second acid atmosphere.例文帳に追加

それぞれの領域は第１の酸性雰囲気、弱酸化性または還元性雰囲気、第２の酸性雰囲気からなる。 - 特許庁

The first and second scroll bars respectively have an individual elevator provided in one visually recognizable scroll bar.例文帳に追加

第１及び第２のスクロールバーは、１本の目視可能なスクロールバー内に設けられる、それぞれ個別のエレベータを有する。 - 特許庁

When a second switching element is turned on, the first switching element is made to be turned off regardless of the PWM signal.例文帳に追加

第１のスイッチング素子は、第２のスイッチング素子がオンしたときに、ＰＷＭ信号に関わらずオフするようにする。 - 特許庁

The second receiving member 140b is slidably supported to the first receiving member 140a or the pinball game machine.例文帳に追加

更にこの第二受部材１４０ｂを、第一受部材１４０ａまたは弾球遊技機に対して摺動可能に支持した。 - 特許庁

The arbitrary shape face 3 is formed by tip parts of the first optical fiber group 20A and the second optical fiber group 20B.例文帳に追加

任意形状面３は、第１の光ファイバ群２０Ａ及び第２の光ファイバ群２０Ｂの先端部で形成される。 - 特許庁

The revolving wheel bearing 3 is formed of an inner ring 5, an outer ring 4, a first rolling element row 6 and a second rolling element row 7.例文帳に追加

旋回輪軸受（３）は、内輪（５）、外輪（４）、第１転動体列（６）、第２転動体列（７）とから形成されている。 - 特許庁

The second heat conductor member 8 conducts heat generated during discharge operation through the first heat conductor member 7.例文帳に追加

第１第２の熱伝導部材８は放電動作中に発生する熱を第１の熱伝導部材７を通じて伝導する。 - 特許庁

In the wiring board, the surface of the first wiring section and the surface of the second wiring section that face each other are made equal in size.例文帳に追加

また、配線基板において、第１配線部と第２配線部との互いに対向する面の大きさを同等にする。 - 特許庁

The timing to close the second exhaust valve EX2 is set to be later than the timing to close the first exhaust valve EX1.例文帳に追加

第２排気弁ＥＸ２の閉じ時期を、第１排気弁ＥＸ１の閉じ時期よりも遅くなるように設定する。 - 特許庁

The other end part (14b) of the second ribbon intersects the other end part of the first ribbon, is folded back, and is threaded through the loop.例文帳に追加

第２のリボンの他端部（１４ｂ）は第１のリボンの他端部と交差し、折り返されて前記ループに通されている。 - 特許庁

The gain correction part matches signal levels between an image signal of a first detected image and an image signal of a second detected image.例文帳に追加

ゲイン補正部は、第１検出画像の画像信号と第２検出画像の画像信号との信号レベルを合わせる。 - 特許庁

The drive part is formed by projecting and extending from one of the first end face and the second end face of the disk in a vertical direction.例文帳に追加

駆動部は円盤部の第１端面と第２端面のうちの一方から垂直方向に沿って突伸してなる。 - 特許庁

The projection in the first direction and the projection in the second direction are parallel with each other.例文帳に追加

また、本発明は、該第１の方向の射影と該第２の方向の射影は互いに平行であることを特徴とする。 - 特許庁

The electronic apparatus of one embodiment includes a first component, a second component, the printed circuit board, an auxiliary component and a housing.例文帳に追加

一実施形態の電子機器は、第１の部品と、第２の部品と、プリント配線板と、補助部品と、筐体とを備える。 - 特許庁

A switching circuit switches to ON-state where the first output node and the second output node are connected, in the reverse period.例文帳に追加

スイッチ回路は、逆転期間において第１出力ノードと第２出力ノードとを接続するオン状態とする。 - 特許庁

Each developing roller 8 is held by the developing housing 60 disposed between a first and a second side plates 21 and 22.例文帳に追加

各現像ローラ８は、第１側板２１および第２側板２２の間に配置される現像筺体６０に保持されている。 - 特許庁

The determined first and second data sample time offsets are applied during the correction of reception data applied through the receiver.例文帳に追加

決定された第１、２データサンプルタイムオフセットは受信器を通じて印加される受信データを補正するときに適用される。 - 特許庁

A second sequence number is further added to each link-layer packet to be transmitted for the first sequence number.例文帳に追加

第二の系列番号はさらに第一の系列番号に関して伝送されるべき各回線層パケットに付加される。 - 特許庁

The multifunctional machine includes a main CPU 36, a sub CPU 38, an LCD 18, and first and second LEDs 20 and 22.例文帳に追加

多機能機は、メインＣＰＵ３６と、サブＣＰＵ３８と、ＬＣＤ１８と、第１及び第２ＬＥＤ２０，２２とを備える。 - 特許庁

To obtain an airbag device capable of favorably deploying a second bag in front of the knees of an occupant prior to a first bag.例文帳に追加

第２バッグを第１バッグに先行して乗員の膝前で良好に展開させることができるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

The package 13 includes: a first sheet body 15; and a second sheet body 16, between which a product is stored.例文帳に追加

包装体１３はその間に製品を収納する第１シート体１５と第２シート体１６とから構成される。 - 特許庁

Each of the first edge 32 and the second edge 35 has a diameter smaller than a diameter of the holding portion 25C.例文帳に追加

第１の縁部３２および第２の縁部３５は、保持部２５Ｃの直径よりも小さい直径をそれぞれ有する。 - 特許庁

The broadcast receiving device further includes an information part which informs when the second time is earlier than the first time as this comparison result.例文帳に追加

また、この比較の結果、第二時刻が第一時刻より早い時刻である場合に報知を行う報知部を備える。 - 特許庁

To transmit a constant driving force from a first conveyer belt to a second conveyer belt, to properly convey a coin.例文帳に追加

第１搬送ベルトから第２搬送ベルトに対して一定の駆動力を伝達し、硬貨搬送を良好に行うこと。 - 特許庁

To provide a developing device which makes it possible to securely seal ends of welding surfaces of a first frame and a second frame.例文帳に追加

第１フレームと第２フレームとの溶着面の端部を確実にシールすることができる現像装置を提供すること。 - 特許庁

The projection in the first direction and the projection in the second direction are perpendicular to each other.例文帳に追加

また、本発明は、該第１の方向の射影と該第２の方向の射影は互いに垂直であることを特徴とする。 - 特許庁

A first laminating base 4 and a second laminating base 5 having a pressurizing film 6 are disposed opposing to each other inside a vacuum chamber 2.例文帳に追加

真空チャンバー２の内部には、第１貼合台４と、プレス膜６を備えた第２貼合台５とを対向配置する。 - 特許庁

One end parts of first and second separators 4A and 4B, respectively, are fixed to an axis core 1 to start winding up.例文帳に追加

軸芯１に第１及び第２のセパレータ４Ａ、４Ｂのそれぞれの一方の端部を固定して捲回を開始する。 - 特許庁

Then, a first image pickup signal and the noise-corrected second image pickup signal are merged with each other to generate image data.例文帳に追加

そして、第１撮像信号と、ノイズ補正がなされた第２撮像信号とを合成して画像データを生成する。 - 特許庁

In a floorboard 20 for the vehicle, a plurality of reinforcing members 44 are provided between a first and second plate members 41 and 42.例文帳に追加

車両用フロアボード２０は、第１、第２の板部材４１，４２間に複数の補強部材４４が設けられている。 - 特許庁

In the suspending plate 1 with the radio tag, a base sheet 10 is constructed of a first base sheet part 13 and a second base sheet part 14.例文帳に追加

無線タグ付き下げ札１において、台紙１０を第1の台紙部１３と第２の台紙部１４とから構成する。 - 特許庁

An endoscopic forceps includes a housing having a shaft affixed thereto which has first and second jaw members attached to a distal end of the shaft.例文帳に追加

内視鏡鉗子のハウジングに取付けられたシャフトの遠位端に第１顎部材及び第２顎部材が取付けられる。 - 特許庁

The first and second sipes in a longitudinal direction relating to the footwear and the third sipes extend in a lateral direction.例文帳に追加

第一および第二のサイプは、当該履物に関して長手方向に延びており、第三のサイプは、横方向に延びている。 - 特許庁

When the first reduced image is dropped at an original alignment position of the second reduced image, an order of each page is changed.例文帳に追加

当該縮小画像が他の縮小画像の元の整列位置にドロップされると、各ページの順序を変更する。 - 特許庁

The oil cooler 11 is arranged at the first ventilation port 31, and the fans 20a, 20b are arranged at the second ventilation ports 33a, 33b.例文帳に追加

オイルクーラ１１は、第１通気口３１に配置し、ファン２０ａ、２０ｂは、第２通気口３３ａ、３３ｂに配置する。 - 特許庁

The second pivot shaft 222 is directly coupled with the first pivot shaft 206 in angular displacement via frictional interaction.例文帳に追加

第２枢動シャフト２２２は、摩擦相互作用を介して第１枢動シャフト２０６と角変位に関して直結されている。 - 特許庁

The main portion 34 further includes a first slit 46, a second slit 48, and a number of third slits 50.例文帳に追加

主部３４はさらに、１本の第一スリット４６、１本の第二スリット４８及び多数の第三スリット５０を備えている。 - 特許庁

It is so configured that the first switching element 24 and the second switching element 25 are turned on when in a non-operating mode.例文帳に追加

動作停止モードの場合、第１のスイッチング素子２４及び第２のスイッチング素子２５はオンするように構成されている。 - 特許庁

The plurality of detection circuits U are divided into a plurality of first detection circuits U1 and a plurality of second detection circuits U2.例文帳に追加

複数の検出回路Ｕは、複数の第１検出回路Ｕ1と複数の第２検出回路Ｕ2とに区分される。 - 特許庁

Then, the second, the third, ... tracing processing and merging processing are repeated as in the first processing until the total cost is worsened.例文帳に追加

その後、このトータルコストが悪化するまで、１回目と同様に、２回目、３回目、…のトレース処理およびマージ処理を繰り返す。 - 特許庁

The first resin layer 21 and the second resin layer 22 are structured with a resin material 2, the compositions of which are the same or different.例文帳に追加

第１樹脂層２１と第２樹脂層２２とは組成が同一または異なる樹脂材料２で構成されている。 - 特許庁

The insulated gate transistor includes a semiconductor substrate, a first metal layer, a second metal layer, an insulating layer, and a plating layer.例文帳に追加

絶縁ゲートトランジスタであって、半導体基板と、第１金属層と、第２金属層と、絶縁層と、メッキ層を有している。 - 特許庁

In the pixel part, one or both of a first wiring 104 and a second wiring 105 are provided to each row.例文帳に追加

画素部では、行毎に、第１配線１０４および第２配線１０５の両方または一方が設けられている。 - 特許庁

The optical scanning device 100 includes: a light source 10; a polygon mirror 15; a first scanning lens 16; and a second scanning lens 17.例文帳に追加

光源１０と、ポリゴンミラー１５と、第１走査レンズ１６と、第２走査レンズ１７とを備えた光走査装置１００。 - 特許庁

Subsequently, a non-wiring part is formed on the adhesive portion by a second processing method different from the first method.例文帳に追加

その後、接着部上の非配線部を第１の加工方法とは異なる第２の加工方法によって形成する。 - 特許庁