「For Children」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

That's an event held to pray for children's growth.例文帳に追加

それは子供の成長を祈願して行われるイベントである。 - Weblio Email例文集

That's an event held to pray for children's growth.例文帳に追加

それは子供の成長を祈願するためのイベントである。 - Weblio Email例文集

I can play the piano for children.例文帳に追加

私は子供たちの為にピアノを弾くことができます。 - Weblio Email例文集

We pray for our children's growth.例文帳に追加

私たちは子供の成長を願います。 - Weblio Email例文集

I pray for society to become one, place where we feel safe to raise our children. 例文帳に追加

安心して子供が持てる社会になるよう、願います。 - Weblio Email例文集

Please say hello to your children for me. 例文帳に追加

お子さんにもよろしくお伝え下さい。 - Weblio Email例文集

I held a luau for the children in my neighborhood. 例文帳に追加

近所の子供たちのためにルーアウを催した。 - Weblio英語基本例文集

The movie was too stimulating for prepubescent children. 例文帳に追加

その映画は思春期前の子供には刺激的すぎた。 - Weblio英語基本例文集

Parents have duty to care for non-adult children.例文帳に追加

親は未成熟子を養育する義務を有する。 - Weblio英語基本例文集

The Boys' Festival is a celebration for children.例文帳に追加

端午の節句は子供が主役のお祝いです。 - 時事英語例文集

Carnations are affordable flowers to buy even for children.例文帳に追加

カーネーションは子供でも買いやすい花です。 - 時事英語例文集

Preparing meals for my children during spring break is troublesome.例文帳に追加

春休み中、子どもの食事の準備が大変です。 - 時事英語例文集

The municipal pool also has a pool for children.例文帳に追加

市営プールには子供用のプールもあります。 - 時事英語例文集

We dress children in kimonos and take pictures for the Boys' Festival.例文帳に追加

端午の節句にこどもに着物を着せて写真を撮ります。 - 時事英語例文集

New Year's money is a special income for children.例文帳に追加

子供にとってお年玉は特別収入です。 - 時事英語例文集

I made Halloween costumes for my children.例文帳に追加

子どもにハロウィンの衣装を作りました。 - 時事英語例文集

In Japan, Halloween is mainly for children.例文帳に追加

日本ではハロウィンは子供中心のイベントです。 - 時事英語例文集

The children cuddled up together for warmth. 例文帳に追加

子供たちは体が温かくなるように寄り添って寝た. - 研究社 新英和中辞典

a great affection for one's children 例文帳に追加

自分の子供たちに対する大きな愛情. - 研究社 新英和中辞典

prepare children for unhappy news 例文帳に追加

子供たちに不幸な知らせを聞く心構えをさせる. - 研究社 新英和中辞典

Get the children ready for a swim. 例文帳に追加

子供たちに水泳の準備をさせなさい. - 研究社 新英和中辞典

old Greek tales retold for children 例文帳に追加

子供向きにやさしく書き直したギリシャの昔話. - 研究社 新英和中辞典

A mother will sacrifice for her children. 例文帳に追加

母親は子供のためにはわが身も顧みない. - 研究社 新英和中辞典

She sailed into her children for making too much noise. 例文帳に追加

彼女はうるさすぎるといって子供たちをしかった. - 研究社 新英和中辞典

She trembled for the safety of her children. 例文帳に追加

彼女は子供たちの安否を(非常に)気づかった. - 研究社 新英和中辞典

This house is unsuited for a family with a lot of children. 例文帳に追加

この家は子供の多い家族には向かない. - 研究社 新英和中辞典

As soon as the children finished the song, they scrambled for the single chair. 例文帳に追加

歌が終わるや, 子供たちは一つの椅子を奪い合った. - 研究社 新和英中辞典

The Ministry of Education is reluctant to introduce special education for gifted children. 例文帳に追加

文部省は英才教育導入に消極的である. - 研究社 新和英中辞典

He doesn't begrudge what he has to pay for his children's education. 例文帳に追加

彼は子供の教育には金を惜しまない. - 研究社 新和英中辞典

I'm so busy looking after my children (that) I've no time for reading. 例文帳に追加

子供にかまけて本を読むひまもないのよ. - 研究社 新和英中辞典

This story should not be told to [is not fit for the ears of] children. 例文帳に追加

これは子供に聞かせる話ではない. - 研究社 新和英中辞典

The children happily got on the bus for their excursion. 例文帳に追加

遠足のバスに子供たちは嬉々として乗り込んだ. - 研究社 新和英中辞典

This city has a zoo designed especially for children. 例文帳に追加

当市には特に子供のために造られた動物園があります. - 研究社 新和英中辞典

The children scrambled for [fought over] the toy. 例文帳に追加

子供たちはおもちゃの取り合いをした. - 研究社 新和英中辞典

The little children were scolded for making too much noise upstairs. 例文帳に追加

子供たちは 2 階でどたばたして叱られた. - 研究社 新和英中辞典

It is a convenient [good] place for the education of our children. 例文帳に追加

子供の教育には大変便利な所です. - 研究社 新和英中辞典

I will buy some presents for my children. 例文帳に追加

子供たちに土産を買って行ってやろう. - 研究社 新和英中辞典

The parents and their children met again only for a moment. 例文帳に追加

親子の再会はほんのつかの間の夢だった. - 研究社 新和英中辞典

The kindergarten children posed for a photo in front of the camera. 例文帳に追加

園児たちはカメラの前でポーズをとった. - 研究社 新和英中辞典

A fund is set apart for the education of the children. 例文帳に追加

子どもの教育費は別にしてある - 斎藤和英大辞典

Help the poor children, for the love of your little ones! 例文帳に追加

自分の子が可愛いなら助けておやり - 斎藤和英大辞典

I spared him out of pity for his children. 例文帳に追加

子どもが可哀そうだから彼を助けてやった - 斎藤和英大辞典

No parents but yearn for their children. 例文帳に追加

焼野のきぎす夜の鶴子を思わぬ親は無し - 斎藤和英大辞典

The widow is patiently waiting for her children to grow up. 例文帳に追加

寡婦は子どもの成人するのを気長に待っている - 斎藤和英大辞典

It is proper that parents should care for their children 例文帳に追加

親が子の世話をするのはあたりまえだ - 斎藤和英大辞典