| 例文 |
For One Nightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 154件
to accommodate one with a night's lodging―give one a night's shelter―shelter one for a night―put one up for a night 例文帳に追加
一夜の宿を貸す - 斎藤和英大辞典
to accommodate one with a night's lodging―give one a night's shelter―put one up for the night 例文帳に追加
一夜の宿を貸す - 斎藤和英大辞典
Just keep him for the night and i'm... and... just one night.例文帳に追加
1晩だけ面倒を見てくれ 僕が... 1晩だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A means of transportation only for this one night.例文帳に追加
一夜限りの交通手段。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a woman with whom one has a casual sexual encounter for just one night 例文帳に追加
ゆきずりの関係をもった女 - EDR日英対訳辞書
How much is it for 5 people for one night?例文帳に追加
1泊分の5人分はどれくらいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A single room for one night, please.例文帳に追加
シングルの部屋を1泊でお願いします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Do you have one double room available for 1 night?例文帳に追加
1泊分のダブルルームが1つありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
One house to the other, night after night, calling for help...例文帳に追加
1つの家で 祈りのように 毎晩 哀願する呼び出しが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She got a permission only for one night to spend at home. did she.例文帳に追加
1日だけ 外泊許可が出て。 そう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should I let him stay here for just one night? mama, you know...例文帳に追加
一晩だけ いさせてもらうか。 ママな➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think you've had enough excitement for one night.例文帳に追加
一晩で十分に興奮させられたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But you said it'll just be for one night.例文帳に追加
だって 「ひと晩でいい」って いったじゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If that's the case, using two days and one night for chika...例文帳に追加
じゃあ 千夏ちゃんに 1泊2日 使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, we have one villa available, and it's 4200 for the night.例文帳に追加
一つ空いています 一晩で4200ドルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, I waited up for him one night to steal his stash...例文帳に追加
奴のヘソクリを盗むために 俺は ある晩 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just for one night, until we can find the right people to look after him.例文帳に追加
後見人が見つかるまで 一晩だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm counting on you, aragaki. just for one night?例文帳に追加
頼むよ 新垣ちゃん 一晩だけでもダメかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
