「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

TWO CYCLE TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE ENABLING SELF-IGNITION OPERATION FOR SELF-IGNITING AIR-FUEL MIXTURE BY COMPRESSION例文帳に追加

混合気を圧縮自着火させる自着火運転が可能な２サイクル式内燃機関 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HANDBAG WITH TWO PAIRS OF FASTENING STRIPS AND BAG MANUFACTURED BY THE SAME例文帳に追加

縛り片２対付き手提げ袋の製造方法及びその方法により製造した袋 - 特許庁

This state is maintained for one to two days to remove almost all amount of water from the solvent 4.例文帳に追加

この状態を１〜２日保持することにより、溶媒３中の水はほぼ除去される。 - 特許庁

Thus, as for the movable contact 5, the lateral shift is prevented at two points of the intermediate part and another end.例文帳に追加

こうして可動接触子５は中間部と他端の二点で横ズレが防止される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXECUTING TWO-LAYER THREAD STATE MULTI-THREADED SUPPORT BY HIGH CLOCK RATE例文帳に追加

高クロック・レートによる二層スレッド状態マルチスレッド化サポートを実施する方法および装置 - 特許庁

In another embodiment, a two-dimensional scalar array is used for determining the Cholesky factor.例文帳に追加

別の実施形態では、コレスキーファクタを判定するため、２次元スカラーアレイが使用される。 - 特許庁

WRIST WATCH HAVING MECHANISM FOR CORRECTING AND WINDING UP AT LEAST TWO DISPLAYING MECHANISMS例文帳に追加

少なくとも２つの表示機構の修正及び巻上げ用メカニズムを備える腕時計 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR READING AND DECODING INFORMATION EMBEDDED IN TWO-DIMENSIONAL BAR CODE例文帳に追加

２次元バーコードに埋め込まれた情報の読取りおよび復号を行う方法および装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SELLER-LEADING TWO-WAY AUCTION USING COMPUTER COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

コンピュータ通信網を利用した販売者中心双方向競売方法及び装置 - 特許庁

In the case of resolution progressive image display, processing is divided into two and executed separately, for example.例文帳に追加

解像度プログレッシブ画像表示の場合に、処理を例えば２回に分けて実行する。 - 特許庁

This internal combustion engine is equipped with two intake valves 20a and 20b for each cylinder.例文帳に追加

内燃機関には、一気筒当たり２つの吸気バルブ２０ａ，２０ｂが設けられている。 - 特許庁

MANUFACTURE OF STEEL SHEET FOR TWO-PIECE CAN, EXCELLENT IN UNIFORMITY OF INPLANE ANISOTROPY IN COIL例文帳に追加

面内異方性のコイル内均一性に優れた２ピース缶用鋼板の製造方法 - 特許庁

The coefficient of contraction of the polarizing plate 2 is ≤0.5% when it is left for two hours at 80°C.例文帳に追加

偏光板２は、８０℃で２時間の放置後の収縮率が０．５％以下である。 - 特許庁

To provide a two-float, multi functional valve, for use in vehicle fuel tanks.例文帳に追加

車両の燃料タンクに使用されるためのマルチ機能の２つのフロートバルブを提供する。 - 特許庁

METHOD TO AUTOMATICALLY CONSTRUCT TWO-DIMENSIONAL STATISTICAL FORM MODEL FOR LUNG AREA例文帳に追加

肺領域のための２次元の統計的形状モデルを自動構成するための方法 - 特許庁

TWO-COMPONENT DEVELOPER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME, IMAGE FORMING METHOD, AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

二成分現像剤及びその製造方法、画像形成方法、並びに、画像形成装置 - 特許庁

An image is separated into two or more pixel groups and a pixel group tone value for each pixel group is determined.例文帳に追加

画像を複数の画素群に分割し、画素群毎に画素群階調値を決定する。 - 特許庁

The location measuring apparatus is provided and used for measuring relative locations of two objects.例文帳に追加

２つの物体の相対位置を測定するために使用される位置測定装置に関する。 - 特許庁

METHOD FOR PRACTICING CONTINUOUS WAVE DOPPLER ULTRASONIC WAVE USING TWO-DIMENSIONAL MATRIX ARRAY AND ITS DEVICE例文帳に追加

２Ｄマトリクスアレイを用いてＣＷドップラー超音波を実施する方法およびその装置 - 特許庁

TWO-WAY DEVICE FOR RESTORING TRANSMISSION ELEMENT SUCH AS ROD, LEVER, CONNECTING ROD AND SIMILAR OBJECT例文帳に追加

ロッド、レバー、コネクティングロッドおよび類似物等の伝達要素復帰のための二方向型装置 - 特許庁

ROTOR ASSEMBLY, ROTARY PHASE SEPARATOR, AND METHOD FOR RECOVERING LIQUID FROM TWO-PHASE FLOW例文帳に追加

ロータアセンブリ、回転式相分離装置及び二相流から液体を回収する方法 - 特許庁

To provide a method for forming a three-dimensional structural material by two-dimensional cutting of a block.例文帳に追加

ブロックの二次元切断をもって、三次元構造材を形成する方法を提供する。 - 特許庁

any dog of two large curly-coated breeds used for hunting waterfowl 例文帳に追加

水鳥を狩るために使用される2つの大きな巻き毛の毛皮がある種類の犬のいずれか - 日本語WordNet

insects having two pairs of membranous wings and an ovipositor specialized for stinging or piercing 例文帳に追加

対になった2組の膜質翅と、刺したり穴を開けるのに特化した産卵管を持つ昆虫 - 日本語WordNet

a propeller plane with an engine that drives two propellers in opposite directions (for stability) 例文帳に追加

反対の方向の2つのプロペラを運転するエンジンを搭載するプロペラ機（安定性のために） - 日本語WordNet

one of two processes that extend from each vertebra and provide the point of articulation for the ribs 例文帳に追加

各脊椎骨から広がり、関節点を肋骨にもたらす2つのプロセスのうちの1つ - 日本語WordNet

someone entrusted to hold the stakes for two or more persons betting against one another 例文帳に追加

互いに対して賭けている2人以上の株式を保有するために委ねられただれか - 日本語WordNet

Due to his rare family name, Shimenoshin is often mistaken for Kango ARIDOSHI, but the two persons are totally different. 例文帳に追加

よく珍しい苗字からか、蟻通勘吾と間違えられるが、全くの別人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He participated in Osaka no Jin (The Siege of Osaka) for Ieyasu, and became a daikan (local governor) of two counties: Hirano and Kawachi. 例文帳に追加

大坂の陣には家康のために働き、平野区、河内など2郡の代官となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I haven't had time to do the dishes for two days; they are in a pile in the kitchen sink. 例文帳に追加

この２日間皿洗いする時間もないよ。キッチンの流しに山積みしているよ。 - Tanaka Corpus

As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. 例文帳に追加

ごく常識的には、客２人に対して牛肉１ポンドを用意すべきだろうね。 - Tanaka Corpus

We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years. 例文帳に追加

２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。 - Tanaka Corpus

(xviii)-3 Test equipment, calibration equipment, or alignment equipment for those listed in preceding two items 例文帳に追加

十八の三　前二号に掲げるものの試験装置、校正装置又は心合わせ装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The provisions of the preceding two paragraphs shall not apply in the case where they are otherwise provided for in the articles of incorporation. 例文帳に追加

３　前二項の規定は、定款に別段の定めがある場合には、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(For some releases, the -BETA label was used in the same way as -PRERELEASE .)Long answer: FreeBSD derives its releases from one of two places. 例文帳に追加

長い答え: FreeBSD はそのリリースを 2 ヶ所あるうちの 一方から派生させます。 - FreeBSD

and other similar system calls suffixed "at" are supported for two reasons. 例文帳に追加

や "at" が後ろに付いたその他の同様のシステムコールは、2 つの理由により提供されている。 - JM

Contains the standard.jar file and the jstl.jar file.These two files contain the implementation for the JSTL. 例文帳に追加

standard.jar ファイルと jstl.jar ファイルが含まれます。 これらの 2 つのファイルには、JSTL のための実装が含まれます。 - NetBeans

Here we want to create two private static fields of the string type for our username and password.例文帳に追加

ここでは、ユーザー名とパスワード用に文字列型の非公開静的フィールドを作成します。 - NetBeans

Take the Keihan Uji Bus for Ichu-mae from JR Ishiyama Station and get off at Zenjo-ji Temple (two round trip services a day). 例文帳に追加

JR石山駅より京阪宇治バス維中前行きで禅定寺下車（1日2往復） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the reason why his name has two ways of pronunciation, refer to "pronunciation of prince names of Emperor Godaigo." 例文帳に追加

名前の読みが二種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, she lived mourning for two emperors who died, and she passed away at the age of 62 in 1201. 例文帳に追加

その後は二人の天皇の菩提を弔い、建仁元年（1201年）62歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

See reading of the name of a son of Emperor Godaigo as to the two readings for his name. 例文帳に追加

名前の読みが二種類あることについては、後醍醐天皇皇子の読みを参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

TONER FOR ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPMENT, TWO-COMPONENT DEVELOPER, PROCESS CARTRIDGE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

静電荷像現像用トナー、二成分現像剤、プロセスカートリッジ及び画像形成装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING TONER, TONER, TWO-COMPONENT DEVELOPER, DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

トナーの製造方法およびトナー、２成分現像剤、現像装置ならびに画像形成装置 - 特許庁

The beam shaper 10 is composed of two prisms 20 and 30 for forming several laser beam interfaces.例文帳に追加

ビームシェイパは数個のレーザービームインターフェイスを形成する２個のプリズムから構成される。 - 特許庁