「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

For guardian angels, you two were a bit late to the party.例文帳に追加

守護天使さん 2人ともパーティーには 遅すぎたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sai and sakura, you two stand by here to wait for hinata's recovery.例文帳に追加

サイとサクラは ヒナタの回復を待って ここで待機。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for the next two hours, they all waited with me:例文帳に追加

それから2時間 みんな一緒に待ってくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it topped twitter for two weeks.例文帳に追加

Twitterで二週間も「人気のトピック」としてランクインしたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going to a gig on the hunt for two russian cosmonauts.例文帳に追加

狩りにギグに行く 2ロシアの宇宙飛行士のために。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the two of them may be together for a single night.例文帳に追加

それで 二人は一夜だけ 会うことが出来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This. it's been holding hot water for two days.例文帳に追加

あのね あの。 こ... これ。 2日前に入れた お湯なんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were kidnapped for nearly two weeks and your first thought is to go back to work?例文帳に追加

2週間も誘拐されてて もう仕事なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two who can't control their need for blood...例文帳に追加

その吸血衝動を 抑えきれなくなった2人は...> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What i'd like to leave you for are two prescriptions.例文帳に追加

みなさんには2つの課題を託したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These are people who worked this project for two to three years.例文帳に追加

彼らは2、3年間このプロジェクトに取り組みました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When two identical women have feelings for the same man.例文帳に追加

同じ顔の女と 一人の男を奪い合う気持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two generals are saying, that our ground troops are just for show?例文帳に追加

我々の地上軍は 見世物のためでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we've been working on this for the last two years.例文帳に追加

過去2年の間この機器の製作をしてきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's gonna take more than two nights... for me to get used to sleeping in a normal bed.例文帳に追加

まだ二晩は普通のベッドで 寝れないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Border patrol's been playing hideandseek with these polleros for two years.例文帳に追加

国境警備隊はこの組織を 2年も追っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were in a burn ward for two years, then you were institutionalized.例文帳に追加

2年間は 火傷病棟にいた その後 施設に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I prepared two plans for that meeting例文帳に追加

なので 打ち合わせに向け 二つのプランを考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were here for two months and dad couldn't find you?例文帳に追加

ここに二ヶ月居て 親父も見つけられなかったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For two minutes, we say, you need to do this or this.例文帳に追加

2分間 これかこれを やってくださいと言います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, is the two lemon sours and karaage all for you?例文帳に追加

じゃあ レモンサワー2つとn空揚げで 大丈夫ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it topped twitter for two weeks.例文帳に追加

twitterで二週間も「人気のトピック」としてランクインしたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been sitting here staring at that poster for two hours.例文帳に追加

2時間もずっとポスターを眺めて座ってますけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You get six months' pay in your pocket with health insurance for two years.例文帳に追加

賃金6カ月分 2年間の医療保険つきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can borrow a book from our library for up to two weeks.例文帳に追加

うちの図書室の貸出期間は二週間なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Found an interrogation room set up with tea for two.例文帳に追加

取調室を発見 2つのお茶が準備されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to split up into two teams and lie in wait for them.例文帳に追加

で 俺たちは先回りをし 二手にわかれて待つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For Nito-ryu, two types of Shinai--a long sword and a short sword--are used. 例文帳に追加

二刀流の竹刀は大刀と小刀を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are friends who (have) lived under the same roof for two years. 例文帳に追加

俺たちは二年も同じ釜の飯を食った仲だ. - 研究社 新和英中辞典

The two players vied for the position of leading hitter. 例文帳に追加

二人の選手は首位打者の地位を競い合った. - 研究社 新和英中辞典

She has been in a deep coma for two days. 例文帳に追加

彼女はもう 2 日間も深い昏睡状態にある. - 研究社 新和英中辞典

I hear he offered two hundred million yen for the picture. 例文帳に追加

彼はその絵画に 2 億円の付け値をしたそうだ. - 研究社 新和英中辞典

They picked out two pieces as candidates for the prize. 例文帳に追加

その賞の候補作品として二点を抜き出した. - 研究社 新和英中辞典

They separated into two parties to search for the culprit. 例文帳に追加

彼らは 2 手に分かれて犯人の捜索に向かった. - 研究社 新和英中辞典

She has a faculty for doing two things at once. 例文帳に追加

彼女は一時に二事をなす能力をもっている。 - Tanaka Corpus

He made a desk and two benches for us. 例文帳に追加

彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。 - Tanaka Corpus

He had the privilege of studying abroad for two years. 例文帳に追加

彼は外国で２年間研究する特典を得た。 - Tanaka Corpus

He has been going with her for almost two years now. 例文帳に追加

彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。 - Tanaka Corpus

He has been working on a new book for two months. 例文帳に追加

彼は２ヶ月間、新しい本に取り組んでいる。 - Tanaka Corpus

Steel output set a record for two consecutive years. 例文帳に追加

鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。 - Tanaka Corpus

I studied for more than two hours, and afterward I went to bed. 例文帳に追加

私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 - Tanaka Corpus

Two sodas for the children and one coffee, please. 例文帳に追加

子供たちはソーダ２つ、それとコーヒーを１つください。 - Tanaka Corpus

It is impossible for you to jump two meters high. 例文帳に追加

君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。 - Tanaka Corpus

I'd like to have a single room with a bath for two nights. 例文帳に追加

バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。 - Tanaka Corpus

After that, you were in a state of stupor for two months.例文帳に追加

それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。 - Tatoeba例文