「For Two」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

He made a desk and two benches for us.例文帳に追加

彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。 - Tatoeba例文

He had the privilege of studying abroad for two years.例文帳に追加

彼は外国で２年間研究する特典を得た。 - Tatoeba例文

He has been going with her for almost two years now.例文帳に追加

彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。 - Tatoeba例文

He has been working on a new book for two months.例文帳に追加

彼は２ヶ月間、新しい本に取り組んでいる。 - Tatoeba例文

Steel output set a record for two consecutive years.例文帳に追加

鉄鋼生産は２年連続して最高を記録した。 - Tatoeba例文

I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.例文帳に追加

私は２時間以上勉強して、その後で寝た。 - Tatoeba例文

Two sodas for the children and one coffee, please.例文帳に追加

子供たちはソーダ２つ、それとコーヒーを１つください。 - Tatoeba例文

I'd like to have a single room with a bath for two nights.例文帳に追加

バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。 - Tatoeba例文

It is impossible for you to jump two meters high.例文帳に追加

君が２メートルの高さまでジャンプするのは不可能だ。 - Tatoeba例文

"What time would you like that for?" "Two o'clock would be good."例文帳に追加

「何時をご希望でございますか？」「２時でいいですが」 - Tatoeba例文

of two people, the act of struggling with each other for victory 例文帳に追加

両者が互いに勝とうとして対立すること - EDR日英対訳辞書

For the remaining two weeks, let's work hard towards our goal. 例文帳に追加

残り2週間、目標に向けて努力しましょう。 - Weblio Email例文集

If you also buy this, I’ll make it \\3,000 for two.例文帳に追加

こちらも一緒に買われたら、2個で3,000円にします。 - Weblio英語基本例文集

He has the faculty of [a faculty for] doing two things at once. 例文帳に追加

彼には一度に 2 つの事をする能力がある. - 研究社 新英和中辞典

I think maybe I'll stay for a day or two. 例文帳に追加

もしかしたら一日, 二日滞在するかもしれない. - 研究社 新英和中辞典

a short bar hung from two ropes, used by acrobats and gymnasts for special exercises 例文帳に追加

体操や曲芸用に用いられるぶらんこ - EDR日英対訳辞書

MARTENSITIC STAINLESS STEEL SHEET FOR DISC BRAKE IN TWO-WHEELED VEHICLE例文帳に追加

二輪車ディスクブレーキ用マルテンサイト系ステンレス鋼板 - 特許庁

To provide a method for labeling a protein in two steps.例文帳に追加

タンパク質を二段階標識する方法の提供。 - 特許庁

I had two slices of toast and a glass of orange juice for breakfast.例文帳に追加

朝食はトースト2枚とオレンジジュース1杯だった - Eゲイト英和辞典

METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING TWO-COLOR MOLDED ARTICLE例文帳に追加

２色成形品の製造方法及び製造装置 - 特許庁

ARCHIVE SYSTEM FOR AUDIENCE PARTICIPATION TWO-WAY PROGRAM例文帳に追加

視聴者参加型双方向番組のアーカイブ方式 - 特許庁

CAST CYLINDER BLOCK FOR TWO CYCLE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

二サイクル内燃機関における鋳造製シリンダブロック - 特許庁

TIMEPIECE PROVIDED WITH DEVICE FOR INDICATING TWO TIME ZONES例文帳に追加

２つのタイムゾーンを表示するための装置付き時計 - 特許庁

I'm pleased to be standing before you today for two reasons.例文帳に追加

二つの理由で、私は この場に立てて光栄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do need to go to a sanatorium for two weeks, later.例文帳に追加

あとで2週間ばかり休養が必要なくらい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two power/ remainder arithmetic operations are divided into two to four processing of two quadratic residue arithmetic operations and zero to two multiplication/ remainder arithmetic operations for each digit of the exponents.例文帳に追加

２つのベキ乗剰余演算を、ベキ指数の各桁ごとに、２つの平方剰余演算と、０〜２つの乗算剰余演算の２〜４つの処理に分割する。 - 特許庁

TWO-DIMENSIONAL COLLIMATOR MODULE, X-RAY DETECTOR, X-RAY CT APPARATUS, METHOD FOR ASSEMBLING TWO-DIMENSIONAL COLLIMATOR MODULE, AND METHOD FOR MANUFACTURING TWO-DIMENSIONAL COLLIMATOR DEVICE例文帳に追加

２次元コリメータモジュール、Ｘ線検出器、Ｘ線ＣＴ装置、２次元コリメータモジュールの組立て方法、および２次元コリメータ装置の製造方法 - 特許庁

To provide a two-dimensional spectroscopic element for X-ray having high spatial resolution for a fluorescent X-ray two-dimensional analysis and a two-dimensional distribution measuring instrument.例文帳に追加

蛍光X線二次元分析のための、空間分解能の高いＸ線用二次元分光素子及び二次元分布測定装置を提供する。 - 特許庁

The carriage for the two-wheeler has a tire fixing frame, a band and two casters for moving the two-wheeler without moving tires.例文帳に追加

二輪車のタイヤを動かさず移動させるために、台にタイヤ固定枠とバンドと２個のキャスターを設けたことを特徴とする二輪車用台車。 - 特許庁

Two peasants were sentenced to two months' imprisonment for violating the Security Police Law and twenty-seven peasants were sentenced to fines and imprisonment from four months to two years for obstructing officers and twenty-one peasants were found innocent of any crime. 例文帳に追加

2名が治安警察法で有罪（禁固2ヶ月）、官吏抗拒罪で罰金と禁固（4ヶ月～2年）が27名、無罪21名であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fishing hook device has a means for opening two fishing hooks when a fish takes part in, with a structure for opening two hooks by flexibility of a leader, a mechanism for opening two hooks by a plate or coil spring, a mechanism for opening two hooks by difference in vertical movement of two fishing hooks, and a mechanism for controlling opening of two fishing hooks constant.例文帳に追加

２本の釣り針がハリスの弾力による開く構造、及び板及びコイルスプリングによる開く機構、及び２本の釣り針の上下動差のズレにより２本の釣り針が開く機構、２本の釣り針の開きを一定に制御する機構で、魚が関与した時に２本の釣り針が開く手段を備えた釣り針装置である。 - 特許庁

APPARATUS FOR DETERMINING TWO SIDES OF CRYSTAL AND APPARATUS FOR DETERMINING CRYSTAL SLOPE ORIENTATION例文帳に追加

結晶表裏判定装置及び結晶傾斜方位判定装置 - 特許庁

RESIN FOR TONER, TONER USING RESIN FOR TONER, AND TWO-COMPONENT DEVELOPER例文帳に追加

トナー用樹脂、該トナー用樹脂を使用したトナー及び２成分現像剤 - 特許庁

CONNECTION ARRANGING STRUCTURE FOR CONNECTING TWO SEGMENTS OF BED FOR PATIENT例文帳に追加

患者用ベッドの二つのセグメントの接続のための接続配置構造 - 特許庁

LUBRICATING OIL FOR TWO-CYCLE ENGINE AND DILUENT COMPOSITION USED FOR SAME例文帳に追加

２サイクルガソリンエンジン用潤滑油およびそれに用いる希釈剤組成物 - 特許庁

HELMET MOUNT DISPLAY SYSTEM FOR TWO-WHEELED VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING ITS DISPLAY例文帳に追加

二輪車用ヘルメットマウントディスプレイシステム及びその表示制御方法 - 特許庁

HELMET MOUNT DISPLAY SYSTEM FOR TWO-WHEELED VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING THE DISPLAY例文帳に追加

二輪車用ヘルメットマウントディスプレイシステム及びその表示制御方法 - 特許庁

TWO-PACKAGE CURABLE POLYURETHANE RESIN COMPOSITION FOR ROLLER AND ROLLER FOR WIRE SAW例文帳に追加

ローラ用２液硬化型ポリウレタン樹脂組成物、及びワイヤーソー用ローラ - 特許庁

COOLING STRUCTURE FOR BELT TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION FOR SCOOTER TYPE TWO-WHEELED VEHICLE例文帳に追加

スクータ型自動二輪車用ベルト式自動変速機の冷却構造 - 特許庁

The two Gentoo-supported 2.6 kernels are currentlygentoo-sources (for desktops) and hardened-sources (for servers).例文帳に追加

Gentooがサポートする2つの2.6カーネルは現在gentoo-sources(デスクトップ用)とhardened-sources(サーバ用)です。 - Gentoo Linux

For example, the source text for a simple enumerated list would look like: -literal -offset indent-two 例文帳に追加

例として、簡単な列挙リストのソーステキストは、このようになります。 - JM

The prophet says a plate for one is enough for two.例文帳に追加

預言者が言うには食事は一人分だが 二人でも十分だそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And scolded by my mother for hogging the bathroom for two hours.例文帳に追加

朝の洗面台を2時間占領したから ってお母さんに叱られたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For today's special lesson, I have reserved practicing studio number 3 for two hours.例文帳に追加

今日の特別レッスンは 第3練習室を 2時間 押さえてあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have time for some questions for dan gilbert. one and two.例文帳に追加

ダン・ギルバートさんに質問する時間があります 1人目と2人目の方です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書