「For which」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Which don't even code for protein, by the way例文帳に追加

タンパク質のコードでは ありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which train is bound for Odawara? 例文帳に追加

小田原行きはどちらの電車ですか。 - Tanaka Corpus

The collective name for fue which are played while held vertically. 例文帳に追加

縦に構えて吹く笛の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collective name for fue which are played while held horizontally. 例文帳に追加

横に構えて吹く笛の総称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which train is bound for Odawara?例文帳に追加

小田原行きはどちらの電車ですか。 - Tatoeba例文

an act for which the performer should be thanked 例文帳に追加

人から受ける感謝すべき行為 - EDR日英対訳辞書

affairs which are necessary for the running of an organisation 例文帳に追加

会を運営していくための事務 - EDR日英対訳辞書

a ceremony, in which a seven-year-old girl wears a {'kazuki'} for the first time, called {'kazukizome'} 例文帳に追加

被衣初めという儀式 - EDR日英対訳辞書

a rope for leading a horse on which someone else is riding 例文帳に追加

他の人が乗った馬の引き綱 - EDR日英対訳辞書

expenses which are necessary for something 例文帳に追加

ある物事に必要な諸種の費用 - EDR日英対訳辞書

a building in which to have a ceremony for one's ancestors例文帳に追加

祖先などの霊をまつる建物 - EDR日英対訳辞書

a teahouse in which a person invites a male prostitute for pleasure and entertainment 例文帳に追加

男娼をよんで遊ぶ茶屋 - EDR日英対訳辞書

a trough in which the feed for domestic animals is placed 例文帳に追加

牛馬用の飼い葉を入れる桶 - EDR日英対訳辞書

Which brand do you recommend for the home supplies?例文帳に追加

おススメの家電メーカーはどこですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which menu is good for parties?例文帳に追加

どのメニューがパーティに適していますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which ingredient would you like for you rice balls?例文帳に追加

おにぎりの具はなにがいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

LIMB HOLDING UTENSIL FOR WHICH AIR CHAMBER IS DIVIDED例文帳に追加

空気室を分割した肢体保持具 - 特許庁

Which day is convenient for you? 例文帳に追加

あなたはどちらの日が都合いいですか。 - Weblio Email例文集

Which order is correct for that?例文帳に追加

それはどちらの語順が正しいですか？ - Weblio Email例文集

Which goods are you looking for? 例文帳に追加

あなたはどの商品をお探しですか。 - Weblio Email例文集

Which country do you cheer for? 例文帳に追加

あなたは、どの国を応援していますか？ - Weblio Email例文集

X - for documents which challenge the novelty of the invention;例文帳に追加

X－発明の新規性を争う書類 - 特許庁

the tax purpose for which the information is sought 例文帳に追加

情報を必要とする課税目的 - 財務省

any sign which is identical with the trademark for goods or services for which the trademark is protected例文帳に追加

商標が保護される商品又はサービスの商標と同一の標識 - 特許庁

The Order in Which Requests for the Examination of Evidence Shall Be Filed 例文帳に追加

証拠調の請求の順序 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of Money for Which Seizure Is Prohibited 例文帳に追加

差押えが禁止される金銭の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

BAG FOR FILTER WHICH HAS HANGING STRING例文帳に追加

吊り下げひもの付いたフィルタ用の袋 - 特許庁

(For Unix domain sockets, which are identified by pathname) 例文帳に追加

(Unix ドメインソケットはパス名で識別される。 - JM

The respective colors which gogyo, jikkan, and junishi stand for 例文帳に追加

五行、十干、十二支が表す色 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ICOCA and J-Through Card, both of which are passenger IC cards, are available for payment of railway fares at this station. 例文帳に追加

ICOCA・Jスルー利用可能駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Which forms a breeding ground for terrorist activity.例文帳に追加

テロ活動の温床を形成します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And which survived for 200 years of stability例文帳に追加

200年間余りの安定を築きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just get the school which parents choose for them.例文帳に追加

親が選んだ学校に通うのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which stands for a disabilityadjusted life year.例文帳に追加

障害調整生命年の略です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And for the way in which i'm going to present the data例文帳に追加

データの見せ方のお手本として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

China, for example, which in the next ten years例文帳に追加

例えば中国では 次の十年で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is great news for psychoanalysts例文帳に追加

精神分析学者には好都合です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of which were great for wildlife habitats.例文帳に追加

野生生物の住処に最適でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was in low spirits, which was quite unusual for him. 例文帳に追加

彼はいつになく元気がなかった. - 研究社 新和英中辞典

He looked for a place in which to sleep. 例文帳に追加

彼は眠るための場所をさがした。 - Tanaka Corpus

I found the key for which I had been looking. 例文帳に追加

私は探していた鍵を見つけた。 - Tanaka Corpus

He looked for a place in which to sleep.例文帳に追加

彼は眠るための場所をさがした。 - Tatoeba例文

I found the key for which I had been looking.例文帳に追加

私は探していた鍵を見つけた。 - Tatoeba例文

a plant called a 'ibukimogusa' which is used for moxa 例文帳に追加

伊吹艾という,灸に使う艾 - EDR日英対訳辞書

the day on which an ocean beach is opened for use by swimmers 例文帳に追加

海水浴場を開場する日 - EDR日英対訳辞書