Freedomを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9209件
a Spanish organization called the Fatherland and Freedom of the Basque 例文帳に追加
バスク祖国と自由という,スペインの政治組織 - EDR日英対訳辞書
PARALLEL ROBOT WITH FOUR DEGREES OF FREEDOM, AND PARALLEL LINK WORKING MACHINE例文帳に追加
4自由度パラレルロボット及びパラレルリンク加工機 - 特許庁
The support device 81 comprises a one-degree-of-freedom mechanism, which gives the remote-controlled actuator 80 a single degree of freedom in one direction, or a multi-degree-of-freedom mechanism, which gives it more than two degrees of freedom, with respect to a base 82.例文帳に追加
支持装置81は、ベース部82に対して遠隔操作型アクチュエータ80が1方向の自由度を持つ1自由度機構、または2自由度以上の自由度を持つ多自由度機構からなる。 - 特許庁
This this may be my last night of freedom.例文帳に追加
今夜が最後の自由な夜になるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The degree of freedom of a moving amount for bed positioning is selected using a degree-of-freedom specifying area 306.例文帳に追加
ベッド位置決めのための移動量の自由度の選択は自由度指定領域306を用いて行う。 - 特許庁
To provide a bearing with multiple degree of freedom having a rolling element capable of greatly increasing the degree of freedom in a simple constitution.例文帳に追加
簡単な構成で自由度を大きくとり得る転動体を備えた多自由度軸受を提供する。 - 特許庁
The printer can thereby be made compact while increasing the degree of freedom in design.例文帳に追加
デザインの自由度が増しコンパクト化が図れる。 - 特許庁
YAMANAMI paid for miuke (redeem, buy the freedom of a geisha from her employer) for Akesato. 例文帳に追加
山南は明里を身請けしてやっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Black people in America once said, Give us freedom. 例文帳に追加
アメリカの黒人はかつて、「自由を与えよ」と言った。 - Tanaka Corpus
The movement was closely associated with the Freedom and People's Rights Movement. 例文帳に追加
自由民権運動とも深く結びついていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An actuator is provided with a two-phase or three-phase motor having one degree of freedom and a Lorentz actuator having five degrees of freedom.例文帳に追加
アクチュエータは、1自由度の2相または3相モータ、および5自由度のローレンツアクチュエータを備える。 - 特許庁
The open world is bringing empowerment and freedom.例文帳に追加
オープンな世界は力と自由を与えているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that freedom of the press does exist in afghanistan例文帳に追加
アフガニスタンでは 報道の自由が保証されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've been taught that authority is the enemy of freedom.例文帳に追加
権限は自由の敵だと教えられてきましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The movement to protect people's privacy and freedom online例文帳に追加
人々のプライバシーを守る動きや フリーダム・オンラインは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Freedom means I may not be identified as any one group例文帳に追加
自由とは一つの集団に縛られず 訪れる― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Compassion and love will guide us, and freedom will be our reward.例文帳に追加
思いやりと愛が 私たちを導いてくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Rock 'n' roll has freedom, that's why I am free too!例文帳に追加
「ロックンロールには自由がある。 だから俺も自由だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I gave everyone the freedom to choose their own paths.例文帳に追加
ほかのみんなには選ぶ自由を与えたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The school in those days was filled with an atmosphere of freedom. 例文帳に追加
当時の学校は自由の気がみなぎっていた. - 研究社 新和英中辞典
Freedom is the very essence of our democracy. 例文帳に追加
自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。 - Tanaka Corpus
Many advantages accrue to society from the freedom of speech. 例文帳に追加
言論の自由は社会に多くの利益を受ける。 - Tanaka Corpus
Many people gathered under this banner of freedom.例文帳に追加
多くの人がこの自由の旗印の下に集った。 - Tatoeba例文
Freedom is the very essence of our democracy.例文帳に追加
自由こそまさに我々の民主主義の神髄だ。 - Tatoeba例文
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)