「Freedom」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Respect for freedom of association, gender equality, among others.例文帳に追加

とりわけ結社の自由、ジェンダー平等を尊重すること。 - 厚生労働省

For today, in the name of freedom, we take the battle to them!例文帳に追加

今日は、自由の名の下に、 我々は彼らに戦いを取る! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't want elections, you don't want your freedom.例文帳に追加

選挙でも 自由を欲しい訳でもない 人を殺したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To foul our beliefs, trample our freedom.例文帳に追加

我々の信条を汚すために 我々の自由を踏みつけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you give me two days then I can give you and michael your complete and utter freedom.例文帳に追加

貴方とマイケルに完全な自由を 与えられるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will overthrow montague and raise the wind of freedom in neo verona!例文帳に追加

モンタギューを討ち、このネオ·ヴェローナに自由の風を吹かせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we do not anchor freedom and justice例文帳に追加

もし私たちが私生活や性生活における 自由や正義― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rockford's few freedom does not exist例文帳に追加

ロックフォードの自由にならぬ 数少ない存在でもありますからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It actually came from something called a freedom of information law request例文帳に追加

実際 出所は情報公開法による請求でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he wants to relax then that's not freedom. he's just running away.例文帳に追加

楽になりたいなら それは 自由じゃない。 逃げてるだけよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yukimura who stood up to restore freedom to western musashi.例文帳に追加

<西ムサシに 自由を取り戻すべく 立ち上がった幸村たち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can a democracy balance freedom and security?例文帳に追加

「どうすれば民主主義は 自由と安全のバランスを取れるか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Choice is freedom, but not when it's constantly例文帳に追加

選択は自由ですが 常に選択のための選択であるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We talk a lot about our right to freedom of expression例文帳に追加

私たちはいつも 表現の自由については語りますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if I could offer a lifetime of freedom?例文帳に追加

生涯自由でいられるように 僕がしてあげると言ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With 21 degrees of freedom, from your shoulder to your fingertips.例文帳に追加

肩から指まで、21の自由度があるものなんて」と言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The freedom to write and publish without fear of censorship例文帳に追加

例えば検閲を恐れず 書いたものを出版する自由 ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And enhances the freedom of others.例文帳に追加

他人の自由をも尊重し より良くするように生きることだ」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the scribe will be the one who wins his freedom.例文帳に追加

おそらく、スクライブは、彼の自由を獲得いずれかになります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The political freedom for which our forebearers fought例文帳に追加

抑圧されたアフリカ人が求めて戦った 政治的自由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because now we finally had the freedom例文帳に追加

なぜなら私たちはこの時やっと 学んできた事を生かして — - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give me two days... and I will buy your freedom.例文帳に追加

二日私を与える... と私はあなたの自由を購入する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was about scientific freedom, medical progress例文帳に追加

科学の自由と医療の進歩 そして患者の権利に関する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ever since that day, many of our comrades have had their freedom unjustly taken away.例文帳に追加

あの日以来 多くの同志が不当に自由を奪われた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Win the crowd, and you'll win your freedom.例文帳に追加

群衆に勝つ、あなたはあなたの自由を獲得するだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These might be my wife's last few hours of freedom.例文帳に追加

妻にはもう後 数時間しか自由が ないかもしれないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thought you were headed off to celebrate your last day of freedom.例文帳に追加

君は 独身最後の自由を 謳歌するはずだったろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which is equal to the freedom of information act in the united states例文帳に追加

ちょうどアメリカの情報公開法に相当するインドの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just laws are no restraint upon the freedom of the good. 例文帳に追加

正しい法律は決して善人の自由を拘束しない. - 研究社 新和英中辞典

I have my freedom restricted, for I am stinted in my pocket-money. 例文帳に追加

小遣いを積もって当てがわれるから自由が利かない - 斎藤和英大辞典

I've always loved the freedom that comes from being introverted. 例文帳に追加

内向的な奴でいることの自由はずっと愛してきた。 - Tanaka Corpus

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom. 例文帳に追加

世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。 - Tanaka Corpus

I've always loved the freedom that comes from being introverted.例文帳に追加

内向的な奴でいることの自由はずっと愛してきた。 - Tatoeba例文

The history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.例文帳に追加

世界の歴史は自由意識の進歩にほかならない。 - Tatoeba例文

freedom from control or influence of another or others 例文帳に追加

相手あるいは他人の管理や影響から自由になること - 日本語WordNet

one's freedom to exercise one's rights as guaranteed under the laws of the country 例文帳に追加

国家の法律で保証された権利を行使する自由 - 日本語WordNet

something that restricts freedom as a cage restricts movement 例文帳に追加

かごが動きを制限するように、自由を制限する何か - 日本語WordNet

in the constitution, the fundamental human right of the freedom of change of residence 例文帳に追加

憲法上の基本的人権としての引越しの自由 - EDR日英対訳辞書

the Freedom of the Seas 例文帳に追加

【国際法】 (戦時の中立国船舶の)海洋の自由航行権. - 研究社 新英和中辞典

Freedom of speech is now taken as a matter of course. 例文帳に追加

言論の自由は今や当然のことと考えられている. - 研究社 新英和中辞典

the state of having unrestricted freedom of decision 例文帳に追加

何にも拘束されずに物事を自由に裁量できること - EDR日英対訳辞書

a basic right of democratic society called freedom of speech 例文帳に追加

言論の自由という民主主義社会の基本的権利 - EDR日英対訳辞書

He thinks he has the freedom to do what he likes.例文帳に追加

彼は自分がしたいことをする自由があると思っている - Eゲイト英和辞典

a movement toward greater freedom in fashion concepts例文帳に追加

ファッション感覚におけるさらなる自由を追求した動き - Eゲイト英和辞典

To provide an optical pickup which has an enhanced degree of freedom in designing.例文帳に追加

設計自由度を高めた光ピックアップを提供する。 - 特許庁