「Functional Equivalent」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The basic functional group is equivalent to a derivative derived from a molecular cation.例文帳に追加

塩基性官能基が、分子性カチオンから誘導される誘導体に相当する。 - 特許庁

The compounds are provided that has a functional group equivalent to -SO2-N(COR1)(COR2) in a molecule.例文帳に追加

分子内に，−ＳＯ２−Ｎ（ＣＯＲ１）（ＣＯＲ２）相当の官能基を有する化合物の提供。 - 特許庁

The pH of the carbon black is 4 or larger, and the functional group of the equivalent weight of the silicone is 500 g/mol or larger.例文帳に追加

カーボンブラックのｐＨは４以上で、シリコーンの官能基当量は５００ｇ／ｍｏｌ以上である。 - 特許庁

The CD81 protein used for treating and diagnosing HCV or an functional equivalent are provided.例文帳に追加

ＨＣＶの治療または診断に使用するためのＣＤ８１タンパク質、またはその機能的な等価物。 - 特許庁

To provide a method for forming a polyurethane resin from a hydrogenated polydiene diol or polyol having a functional group equivalent of 750-10,000, a reinforcing agent having a functional group equivalent of 30-200 and a polyisocyanate.例文帳に追加

官能基当量が７５０〜１００００である水素化ポリジエンジオールまたはポリオール、官能基当量が３０〜２００である補強剤、及びポリイソシアネートとから生成するポリウレタン樹脂の生成方法を提供する。 - 特許庁

The present invention provides a CD81 protein used for treatment or diagnosis of HCV or its functional equivalent and a method for treating infection of HCV.例文帳に追加

ＨＣＶの治療または診断に使用するためのＣＤ８１タンパク質、またはその機能的な等価物。 - 特許庁

Most functional programming languages are equivalent to lambda-calculus extended with constants and types. 例文帳に追加

関数プログラミング言語の大部分は, 定数と型を持つように拡張されたラムダ計算式と等価なものである. - コンピューター用語辞典

A selecting function 30 compares the version numbers of the common functional layers ('L2CAP', 'SDP', 'RFCOMM' equivalent to an intermediate layer and 'profile' equivalent to an upper layer) to execute the selection processing of each functional layer (or to allow a user to select the version numbers of the common functional layers on a display screen).例文帳に追加

選択機能３０は、共通する機能層（中間層に相当する「Ｌ２ＣＡＰ」、「ＳＤＰ」、「ＲＦＣＯＭＭ」、及び上位層に相当する「プロファイル」）のバージョン番号を比較することにより、機能層毎の選択処理を行う（もしくは共通する機能層のバージョン番号を画面表示して使用者に選択させる）。 - 特許庁

Preferably, the acid functional group of the surface-modified carbon is a carboxy group and a hydroxy group, and a functional group equivalent is 0.1-10 μeq/m^2 per carbon surface area.例文帳に追加

前記表面改質カーボンの酸性官能基はカルボキシ基およびヒドロキシ基であり、官能基当量はカーボン表面積当たり０．１〜１０μｅｑ／ｍ^２であることが好ましい。 - 特許庁

The isolated and purified antifungal protein obtained from the Monascus species or a biologically functional equivalent thereof are disclosed.例文帳に追加

Ｍｏｎａｓｃｕｓ種から得られる単離・精製された抗真菌性タンパク質又はその生物学的に機能性の同等物。 - 特許庁

The fusion protein for delivering the desired molecule into the cells or nuclei comprises (i) a cold shock domain and the homologue or the functional equivalent derivatives thereof and (ii) a membrane translocation sequence or the functional equivalent peptides and/or derivatives thereof.例文帳に追加

ｉ）寒冷ショックドメインおよびそのホモログまたは機能的に等価な誘導体ならびにｉｉ）膜トランスロケーション配列またはその機能的に等価なペプチドおよび／またはその誘導体を含有してなる、細胞または核への所望の分子の送達のための融合タンパク質。 - 特許庁

Preferably, the sensitive resin composition is formed with the following composition: (a) a epoxy resin of epoxy equivalent weight of 500 or lower, (b) an epoxy resin curing agent, (c) a monomer having a plurality of optical functional group and/or a multifunctional monomer having an optical functional base and a thermal functional base, (d) on optical polymerization initiator, and (e) an inorganic filler.例文帳に追加

（イ）エポキシ当量５００以下のエポキシ樹脂、（ロ）エポキシ樹脂硬化剤、（ハ）複数の光官能基を有するモノマー及び又は光官能基と熱官能基を有する多官能モノマー、（ニ）光重合開始剤、及び（ホ）無機フィラー。 - 特許庁

The tertiary amide-terminated polyamide is prepared by reacting "x" equivalent of a dicarboxylic acid containing at least 50% of the equivalent of a polymerized fatty acid with "y" equivalent of a diamine (for example ethylenediamine) and "z" equivalent of a monofunctional reactant having a secondary amine as only one reactive functional group.例文帳に追加

この三級アミド末端ポリアミドは、当量の少なくとも５０％が重合脂肪酸由来である「ｘ」当量のジカルボン酸、「ｙ」当量のジアミン（例えば、エチレンジアミン）、および唯一の反応性官能基として二級アミン基を有する単官能性反応物の「ｚ」当量を反応させることにより調製され得る。 - 特許庁

The present invention provides a ligand isolated from Moraxella catarrhalis outer membrane protein which binds to CEACAM receptors, the ligand comprising a receptor binding domain comprising an amino acid sequence selected from the group disclosed, or a fragment, homologue, functional equivalent, derivative, degenerate or hydroxylation, sulphonation or glycosylation product or other secondary processing product thereof.例文帳に追加

Moraxella catarrhalis外膜タンパク質から単離され、CEACAM受容体に結合するリガンドであって、開示される群から選択されるアミノ酸配列、またはその断片(fragment)、相同体(homologue)、機能等価体(functional equivalent)、誘導体、変性、水酸化、スルホン化、糖修飾もしくはその他の二次的修飾を受けた産物を含む受容体結合ドメインを含むリガンド。 - 特許庁

An attenuated herpes virus which lacks a functional vhs gene, or a functional equivalent thereof is used, in the manufacture of a medicament for use in a method of immunotherapy or vaccination comprising the infection of dendritic cells with the virus.例文帳に追加

機能性vhs遺伝子またはその機能性等価体を欠失している弱毒化ヘルペスウイルスの、樹状細胞に該ウイルスを感染させることを含む免疫療法またはワクチン接種法において使用する医薬の製造における使用。 - 特許庁

To provide a flow monitor which enables automatic sensing of a parameter equivalent to a flow rate of a liquid, and a functional liquid supply device equipped with the monitor.例文帳に追加

液体の流量に相当するパラメーターを自動的にセンシングすることができるフローモニターおよびこれを備えた機能液供給装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

The quantity of the acid functional group of the graphite is not more than 5 milli-equivalent weight/kg per mass, and not more than 0.3 μ equivalent weight/m^2 per specific surface area.例文帳に追加

二次電池用の電極を製造する際に用いる黒鉛であって、前記黒鉛の酸性官能基量が、質量当たり５ミリ当量／ｋｇ以下で、且つ、比表面積当たり０．３μ当量／ｍ^2以上である二次電池電極用黒鉛である。 - 特許庁

The carbodiimide compound comprises a polybutadiene chain introduced by the reaction of a functional group of a polybutadiene having the functional group which reacts with a carbodiimide group with a carbodiimide group of a carbodiimide compound having a carbodiimide equivalent of 100-50,000.例文帳に追加

カルボジイミド基と反応する官能基を有するポリブタジエン化合物の当該官能基を、カルボジイミド当量が１００〜５００００であるカルボジイミド化合物のカルボジイミド基に反応させることにより、ポリブタジエン鎖を導入してなるカルボジイミド系化合物。 - 特許庁

This partially esterified epoxy resin-containing composition is characterized by comprising an organic sulfonic acid compound and a partially esterifies epoxy resin obtained by reacting a multi-functional epoxy resin having at least two epoxy groups in the molecule with (meth)acrylic acid in an amount of 10 to 90 equivalent % per equivalent of the epoxy groups in the multi-functional epoxy resin in the presence of a tri-substituted organic phosphorous compound.例文帳に追加

部分エステル化エポキシ樹脂含有組成物は、三置換有機リン化合物存在下、1分子中に少なくとも２つのエポキシ基を有する多官能エポキシ樹脂と、エポキシ基１当量に対し１０〜９０当量％の（メタ）アクリル酸とを反応させた部分エステル化エポキシ樹脂に、有機スルフォン酸化合物が添加されたものである。 - 特許庁

The method for producing the para-hydroquinone compound comprises selectively hydrating the para-position of the phenol compound by reacting the phenol compound not having a substituent group at 4-position with cytochrome P45 derived from a microorganism belonging to the genus bacillus or its functional equivalent modifier or a microorganism capable of expressing cytochrome P45 or its functional equivalent modifier.例文帳に追加

前記製造方法では、４位に置換基を有さないフェノール化合物に、バシルス属に属する微生物由来のシトクロムＰ４５０若しくはその機能的等価改変体、又は前記シトクロムＰ４５０若しくはその機能的等価改変体を発現可能な微生物を作用させることにより、前記フェノール化合物のパラ位を選択的に水酸化する。 - 特許庁

The cancer metastasis inhibitor contains any of the following (A) to (C) as an effective component(s): (A) an expression vector including nucleic acid having an array encoding BRAK polypeptide or the functional equivalent thereof in a form of expressing the same; (B) a cell, tissue or a cell line including the expression vector of the (A); and (C) BRAK polypeptide or the functional equivalent thereof.例文帳に追加

以下の（Ａ）〜（Ｃ）のいずれかを有効成分として含有することを特徴とする、癌転移抑制剤：（Ａ）ＢＲＡＫポリペプチド又はその機能的等価物をコードする配列を有する核酸を発現可能な形態で含む発現ベクター；（Ｂ）前記（Ａ）の発現ベクターを含む、細胞、組織又は細胞株；（Ｃ）ＢＲＡＫポリペプチド又はその機能的等価物。 - 特許庁

The water-repellent treatment agent is represented by Ra-(CH_2)-Si-(O-Rb)_3 and substituted with a hydroxyl group by the hydrolyzation of at least one of functional groups equivalent to Rb.例文帳に追加

撥水処理剤は、Ｒａ−（ＣＨ_2 ）−Ｓｉ−（Ｏ−Ｒｂ）_3 で表され、Ｒｂに相当する官能基の少なくとも１つが加水分解することによって水酸基に置換される。 - 特許庁

In particular, there is described an isolated polypeptide comprising the amino acid sequence corresponding to Citrobacter freundii phytase or a homologue, a modified form, a functional equivalent or an effective fragment thereof.例文帳に追加

詳細には、Ｃｉｔｒｏｂａｃｔｅｒ ｆｒｅｕｎｄｉｉのフィターゼ、またはそのホモログ、改変型、機能的な等価物もしくは有効なフラグメントに相当するアミノ酸配列を含む単離されたポリペプチドを記載している。 - 特許庁

The coating for reinforcing an inorganic material contains a complex-forming agent or a chelating agent bearing a functional group capable of forming a complex or a chelate compound with a cation eluted from the inorganic material so that the amount of the functional group contained is 10-4 to 5 mole equivalent based on 1 kg of the binder resin.例文帳に追加

無機質材料から溶出する陽イオンと錯体又はキレート化合物を形成し得る官能基を有する、錯体形成剤又はキレート剤を、バインダー樹脂１ｋｇに対して上記官能基が１０^-4〜５モル当量となるように含有してなることを特徴とする無機質材料強化塗料。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition includes: (A) a methacrylic resin having a weight average molecular weight of 800 to 20,000 and having an active hydrogen-containing group; and (B) a methacrylate cross-linking agent having a functional group reacting with the active hydrogen-containing group, the equivalent weight of the functional group being 200 to 1,500 g/eq.例文帳に追加

（Ａ）活性水素含有基を有し、質量平均分子量が８００〜２００００である（メタ）アクリル系樹脂に（Ｂ）前記活性水素含有基と反応する官能基を有し、その官能基当量が２００〜１５００ｇ／ｅｑである（メタ）アクリル系架橋剤を含有させる粘着剤組成物。 - 特許庁

This method for producing the polyisocyanate-modified polycarboxylic acid comprises reacting (A) an anhydride group-free polycarboxylic acid component with (B) an isocyanate functional component having an (average) isocyanate functionality of at least 1.8 at an equivalent ratio of carboxylic acid groups to isocyanate groups of 1.2:1 to 120:1.例文帳に追加

A）無水物基不含ポリカルボン酸成分と、B）少なくとも1.8の（平均）イソシアネート官能価を有するイソシアネート官能性成分とを、カルボン酸基／イソシアネート基の当量比1.2：1〜120：1において反応させることを含んで成る。 - 特許庁

To provide a new carboxy or acid anhydride group-containing aryl polyadamantane derivative or a salt thereof or an equivalent thereto useful as a raw material for functional materials excellent in electrical properties, thermal properties, etc.例文帳に追加

電気特性、熱特性などに優れた機能性材料の原料として有用な新規なカルボキシル基又は酸無水物基を有するアリールポリアダマンタン誘導体又はその塩若しくは等価体を提供する。 - 特許庁

There is provided a multicistronic retroviral vector genome comprising a first nucleotide sequence upstream of an internal regulatory element, such that the level of genomic RNA available for packaging in the absence of rev, or a functional equivalent thereof, is increased.例文帳に追加

ｒｅｖの不在下でパッケージングに利用可能なゲノムＲＮＡ又はその機能的等価物のレベルが増大するように、内部調節エレメントの上流に第１のヌクレオチド配列を含むマルチシストロン性レトロウイルスベクターゲノム。 - 特許庁

To provide a nucleic acid encoding pigment epithelium-derived factor (PEDF) and functional fragments thereof, a vector comprising such nucleic acids, a host cell into which such vectors have been introduced, and a recombinant method for producing PEDF and equivalent proteins.例文帳に追加

ＰＥＤＦおよびその機能的断片をコードしている核酸、そのような核酸を含むベクター、そのようなベクターが導入されている宿主細胞、およびＰＥＤＦおよび等価なタンパク質を産生する組換え法を提供すること。 - 特許庁

The polyester resin composition for powder coating material comprises the polyester resin, an epoxy resin curing agent having ≤250 g/eq epoxy equivalent, a curing agent having a functional group reacting with hydroxy group of the polyester resin and a matting agent at a specific ratio.例文帳に追加

ポリエステル樹脂、エポキシ当量が２５０ｇ／ｅｑ以下のエポキシ樹脂系硬化剤、ポリエステル樹脂の水酸基と反応する官能基を有する硬化剤、及び艶消し剤を特定の割合で含む粉体塗料用ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

A colored photocurable composition for a solid state image pick-up device is provided which includes at least (A) a dispersion resin having an unsaturation equivalent of <600, (B) a pigment, (C) a photopolymerization initiator, and (D) a polyfunctional photopolymerizable compound having an acidic functional group and/or an alkyleneoxy chain.例文帳に追加

（Ａ）不飽和当量６００未満である分散樹脂と（Ｂ）顔料と（Ｃ）光重合開始剤と（Ｄ）酸性官能基及び／又はアルキレンオキシ鎖を有する多官能光重合性化合物とを少なくとも含有している。 - 特許庁

The cured coating film formed on the surface of the molded polycarbonate article is produced by using a curable composition containing a compound having two or more ethylenic unsaturated groups and a urethane bond in the same molecule and having an acrylic functional group equivalent of 120-200 g-equivalent in the component and polymerizing/curing the ethylenic unsaturated groups.例文帳に追加

ポリカーボネート成形品の表面に形成させる硬化皮膜は、同一分子内に２個以上のエチレン性不飽和基とウレタン結合を含む化合物を含有し、かつその成分中のアクリル官能基当量が１２０〜２００ｇ／当量の範囲にある硬化性組成物を用いて、そのエチレン性不飽和基を重合・硬化させて形成する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor includes at least a photosensitive layer and a surface layer successively layered on a conductive substrate, is characterized in that the surface layer is formed by polymerizing a polymerizable compound having 7 to 10 functional groups and a reactive group equivalent (molecular weight/number of functional groups) of 140 or less and 100 or more.例文帳に追加

導電性基体上に少なくとも感光層、表面層を順次積層してなる電子写真感光体において、該表面層が７官能以上１０官能以下の官能基を有し、かつ反応基当量（分子量／官能基数）が１４０以下１００以上である重合性化合物を重合して形成されたことを特徴とする電子写真感光体。 - 特許庁

The method for producing an azuki bean-color coloring agent includes concentrating clear supernatant liquid, obtained by adding enzyme to azuki bean cooking liquid for separation of insoluble substance using membrane, while leaving many functional components, and promoting oxidative polymerization by spraying the pigment of the concentrated liquid or a method equivalent to spraying.例文帳に追加

小豆煮汁に酵素を添加して不溶性物質を分離した上澄み液を、膜を用いて機能性成分を多くを残したまま濃縮し、この濃縮液の色素を噴霧またはそれに相当する方法で酸化重合を促進させる。 - 特許庁

Such a functional macromolecular solid-state electrolytic capacitor 10 produces such as this has high capacity, low impedance and low equivalent serial resistance(ESR) values, the unit production cost is low, the production process is simple, and highly reliable production characteristics are presented.例文帳に追加

このように製造された機能性高分子固体電解コンデンサー１０は高容量、低インピーダンスおよび低い等価直列抵抗（ＥＳＲ）値を有し、製造単価が低く、製造工程が簡単で、かつ高信頼性の製品特性を表す。 - 特許庁

This releasing agent contains an amino modified silicone oil whose amine equivalent is 500-10,000 g/mol and whose kinematic viscosity (JIS k 2238) at 25°C is 30-10,000 mm^2/s, a glycol series surface active agent, and a fluorochemical surfactant as functional components.例文帳に追加

本離型剤は、アミン当量が５００〜１００００ｇ/molであり、かつ、２５℃における動粘度（JIS k 2238)が３０〜１００００mm^2/ｓであるアミノ変性シリコーンオイル、グリコール系界面活性剤、及びフッ素系界面活性剤を機能成分として含む。 - 特許庁

Disclosed are recombinant nucleic acids comprising an avian lysozyme leader peptide linked to HCV envelop protein or one part thereof, or a nucleotide sequence encoding a protein including a functional equivalent thereof, and HCV envelop protein obtained thereby.例文帳に追加

ＨＣＶエンベロープタンパク質又はその一部分に結合された鳥類リゾチ−ムリーダーペプチド又はその機能的等価物を含むタンパク質をコードするヌクレオチド配列を含んで成る組換え型核酸、およびそれを用いて得られるＨＣＶエンベロープタンパク質。 - 特許庁

Preferably, the isocyanurate skeleton of the blocked polyisocyanate is isocyanurate; the functional group of the blocked polyisocyanate has a functionality of three or more; the dissociation temperature of the blocking agent is 140°C or less; the functional group of the epoxy compound has a functionality of four or more; epoxy equivalent is 160 to 200; and the epoxy component is the polyglycidyl ether of one of sorbitol, glycerol, and ethylene glycol.例文帳に追加

また、ブロックポリイソシアネートのイソシアネート骨格がイソシアヌレートであることや、ブロックポリイソシアネートの官能基が３官能以上であり、ブロック剤の解離温度が１４０℃以下であること、エポキシの官能基が４官能以上であり、エポキシ当量が１６０〜２００であること、エポキシ成分がソルビトール、グリセリン、エチレングリコールのいずれかのポリグリシジルエーテルであることが好ましい。 - 特許庁

An ion exchanger polymer consisting of a fluorine contained polymer containing functional groups capable of cross-linkage with covalent bond and sulfonic acid groups and being a dry resin having an ion exchange capacity of 1.0-4.0 milli-equivalent/g is dissolved in a solvent.例文帳に追加

共有結合による架橋形成が可能な官能基とスルホン酸基とを含有する含フッ素重合体からなり、かつイオン交換容量が１．０〜４．０ミリ当量／ｇ乾燥樹脂であるイオン交換体ポリマーを、溶媒に溶解したイオン交換体ポリマー溶液。 - 特許庁

The woven or knitted fabric 3 comprises weaving or knitting a fiber bundle which bundles two or more monofilaments having an equivalent diameter of 1-1,000 nm, wherein at least one sort of a functional group of an anion exchange group, a cation exchange group, and a chelate group is given to the monofilament.例文帳に追加

この織編物３は、相当直径１〜１０００ｎｍの複数本の単繊維を集束した繊維束を織編成したものであり、単繊維に、アニオン交換基、カチオン交換基及びキレート基の少なくとも１種の官能基を付与したものである。 - 特許庁

The invention relates to a derivative of the compound which binds selectively to the adhesion molecule human P-selectin, and particularly to such a derivative which contains a peptide component or a functional equivalent thereof and is represented by X(A_x)_mA_3A_1A_2A_1Y and is composed of 5-11 amino acids including valine, aspartic acid, tryptophan and glutamic acid.例文帳に追加

接着分子ヒトP-セレクチンに選択的に結合する化合物の誘導体、とりわけ、ペプチド成分または該ペプチドの官能性等価物を含み且つX(A_x)_mA_3A_1A_2A_1Yによって示され、バリン、アスパラギン酸、トリプトファン、グルタミン酸を含む５〜１１アミノ酸からなる誘導体である。 - 特許庁

The active energy beam-curing type resin composition comprises an aromatic ring-containing multi-functional (meth)acrylate (A) and a photopolymerization initiator (B), wherein (A) contains 20-45 wt.% aromatic skeleton carbon and 150-220 g/eq (meth)acryloyl equivalent.例文帳に追加

芳香環含有多官能（メタ）アクリレート（Ａ）および光重合開始剤（Ｂ）を含有してなり、（Ａ）が２０〜４５重量％の芳香環骨格炭素を含有し、１５０〜２２０ｇ／ｅｑの（メタ）アクリロイル基当量を有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型樹脂組成物。 - 特許庁

The preparation process is for producing a PU prepolymer and includes the reaction of MDI with one or more kinds of OH-functional copolymers produced from a vinyl-aromatic compound and aryl alcohol, in an equivalent ratio of OH group to NCO group of 1:>2.例文帳に追加

ビニル芳香族化合物およびアリルアルコールからなるＯＨ官能性コポリマーの１つまたはそれ以上とメチレンジフェニルジイソシアネート(ＭＤＩ)とを、ＯＨ基：ＮＣＯ基の当量比＝１：＞２で反応させることを含んでなるＰＵプレポリマーの製造方法により上記課題が解決される。 - 特許庁

The carbodiimide-based compound is obtained by introducing a side chain containing an amide group by reacting a compound having a functional group which reacts with a carbodiimide group and at least one amide group with a carbodiimide group of a carbodiimide compound having a carbodiimide equivalent of 100-50,000.例文帳に追加

カルボジイミド当量が１００〜５００００であるカルボジイミド化合物のカルボジイミド基に、カルボジイミド基と反応する官能基を有し、且つ、少なくとも１つのアミド基を有する化合物を反応させて、アミド基を含有する側鎖を導入してなるカルボジイミド系化合物。 - 特許庁

During the development of a user program, the bits in the peripheral circuit control register 24 that correspond to the peripheral resources mounted in a product chip are preset whereby an evaluation chip can be made to have functional specifications equivalent to those of the product chip so as to prevent the user program from being developed in the wrong way.例文帳に追加

ユーザプログラムの開発時に、製品チップに搭載される周辺リソースに対応する周辺回路制御レジスタ２４のビットをセット状態に予め設定することで、エバチップの機能仕様を製品チップと等価にすることができ、誤ったユーザプログラムの開発を防止できる。 - 特許庁