「GAZETTE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

GAZETTE FORMING DEVICE AND END SEAL APPARATUS例文帳に追加

ガゼット形成装置及びエンドシール装置 - 特許庁

BAG WITH HAVING SIDE GAZETTE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

サイドガゼット付き袋及びその製造方法 - 特許庁

AUXILIARY DOCUMENT ON CLAIM INDICATED IN OFFICIAL GAZETTE例文帳に追加

公報に表示された請求の範囲についての補助資料 - 特許庁

 The EU announced an implementation measure in an official gazette dated June 25, 2011. 例文帳に追加

EUは、2011年6月25日付官報で履行措置を公表。 - 経済産業省

(a) when the public notice was given in an official gazette, the date of the issuance of said official gazette and the page containing said public notice; 例文帳に追加

イ　官報で公告をしているときは、当該官報の日付及び当該公告が掲載されている頁 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A notice concerning a decision to register a trade mark shall be published in the official gazette of the Patent Office ≪Eesti Kaubamargileht≫ (hereinafter official gazette of the Patent Office). 例文帳に追加

商標を登録する決定に関する通知は，特許庁の公報「Eesti Kaubamargileht」(以下「特許庁の公報」という)に公告する。 - 特許庁

The requests shall be subject to payment of a remuneration the amount of which shall be published in the Patent Gazette (Section 79 of the 1970 Patents Act, Federal Law Gazette No 259). 例文帳に追加

請求をするときは，特許公報(1970年特許法，BGBl.No.259，第79条)に金額が告示される対価を納付しなければならない。 - 特許庁

Sec.18 The IPO Gazette All matters required to be published under this Act shall be published in the Office’s own publication to be known as the IPO Gazette.例文帳に追加

第18条 IPO公報 本法の規定により公示することが必要な事項のすべては，IPO公報と称する庁自身の刊行物において公示する。 - 特許庁

A data acquisition part 102 acquires the gazette data of the quoted patent gazette number detected by the description specification part 103.例文帳に追加

データ取得部１０２は、記載特定部１０３が検出した引用特許公報番号の公報データを取得する。 - 特許庁

(a) when the public notice was given in an official gazette, the date of the issuance of said official gazette and the page containing said public notice; 例文帳に追加

イ官報で公告をしているときは、当該官報の日付及び当該公告が掲載されている頁 - 経済産業省

(9) The public notice made pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be published in the Official Gazette. 例文帳に追加

９　前項の規定によってする公告は、官報に掲載してする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) Public notice under the provisions of this Act shall be effected by publication in the official gazette. 例文帳に追加

第八条　この法律の規定による公告は、官報に掲載してする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The public notice in paragraph (1) shall be made on the official gazette. 例文帳に追加

４　第一項の規定による公告は、官報に掲載してする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The public notice of the provisions of the preceding paragraph shall be listed in the official gazette. 例文帳に追加

３　前項の規定による公告は、官報に掲載してする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Rules of the National Personnel Authority and their revisions or repeal shall be promulgated in the Official Gazette. 例文帳に追加

２　人事院規則及びその改廃は、官報をもつて、これを公布する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The judgment pronouncement of paragraph (2) shall be placed in a public notice in the official gazette. 例文帳に追加

４　第二項の宣告は、官報に告示してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 193 (1) The Patent Office shall publish the patent gazette (Tokkyo Koho). 例文帳に追加

第百九十三条　特許庁は、特許公報を発行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 75 (1) The Patent Office shall publish the trademark gazette 例文帳に追加

第七十五条　特許庁は、商標公報を発行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 23 A public notice based on the provisions of this Cabinet Order shall be made in an official gazette. 例文帳に追加

第二十三条　この政令の規定に基づく告示は、官報で行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 Public notices prescribed in this Cabinet Order shall be made through the official gazette. 例文帳に追加

第八条　この政令の規定に基づく告示は、官報で行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This Law shall enter into force three months after its publication in the State Gazette. 例文帳に追加

本法は，官報におけるその公告の3月後から施行する。 - 特許庁

The statutes of the official gazette of the Patent Office shall be established by the Minister of Economic Affairs and Communications. 例文帳に追加

特許庁の公報規程は，経済通信大臣が定めるものとする。 - 特許庁

The statutes of the official gazette of the Patent Office shall be established by the regulation on industrial designs. 例文帳に追加

特許庁の公報規程は，意匠規則により定めるものとする。 - 特許庁

A notice concerning the making of an entry shall be published in the official gazette of the Patent Office. 例文帳に追加

記入履行の通知は，特許庁の公報に公告する。 - 特許庁

This Act enters into force after one month after the date of its publication in the Riigi Teataja (State Gazette). 例文帳に追加

本法は，官報(Riigi Teataja)における本法の公告日の1月後から施行する。 - 特許庁

A notice concerning the making of an entry shall be published in the official gazette of the Patent Office. 例文帳に追加

記入履行に関する通知は，特許庁の公報に公告する。 - 特許庁

The present Law shall enter into force 30 days following its publication in the Boletin Oficial (Official Gazette). 例文帳に追加

本法は，官報による公告に続く30日目に施行する。 - 特許庁

Rule 700 Publication in the IPO Gazette; End of Jurisdiction of the Examiner例文帳に追加

規則700 IPO公報における公告；審査官の管轄権の終了 - 特許庁

(1) For the purposes of this Act, the Minister, by notice in the National Gazette -例文帳に追加

(1) 本法の適用上，大臣は，官報における通知により， - 特許庁

The expropriation decision shall be published in the Patent Gazette. 例文帳に追加

権利剥奪の決定は特許公報で公告されるものとする。 - 特許庁

The Law of the Republic of Lithuania on Trade Marks and Service Marks ("Valstyb.s .inios" - "Official Gazette" 1993, No. 21-507);例文帳に追加

リトアニア共和国商標及びサービスマーク法(公報，1993年No.21-507) - 特許庁

The issue of the Norwegian Patents Gazette in which the grant of patent was published例文帳に追加

特許付与が公告されたノルウェー特許公報の号 - 特許庁

The Registrar may by notice published in the Gazette amend any of the Schedules. 例文帳に追加

登録官は，官報告示により附則の何れかを改正することができる。 - 特許庁

Section 36, subsection 4 in the version of the Federal Act, Federal Law Gazette I, No 175/1998 shall become effective on January 1, 1996. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.I No.175/1998，の版での第36条(4)は，1996年1月1日から施行する。 - 特許庁

Summary lists of registrations shall be published in the Patent Gazette at regular intervals. 例文帳に追加

登録は，特許公報中の定期的に出される概要欄に公告する。 - 特許庁

This Law shall enter into force 45 days after publication in the Government Gazette. 例文帳に追加

本法は，官報における公告の45日後に施行されるものとする。 - 特許庁

It shall come into force on such date as the Central Government may, by notification in the Official Gazette, appoint: 例文帳に追加

本法は，中央政府が官報告示により指定する日から施行する。 - 特許庁

patent applications on the basis of the 1970 Patents Act, Federal Law Gazette no. 259, 例文帳に追加

1970年特許法，BGBl.(連邦法律公報)No.259，に基づく特許出願 - 特許庁

Sections 58 to 61 of the 1970 Patents Act, Federal Law Gazette No 259, shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

1970年特許法，BGBl.No.259，第58条から第61条までの規定を準用する。 - 特許庁

The lens cap 22 is lightly adhered to an inner surface of the gazette bag 21.例文帳に追加

レンズキャップ２２は、ガゼット袋２１の内面に軽接着されている。 - 特許庁

A publicly known paying-out device is described in Patent No.3135522 in Patent Gazette.例文帳に追加

特許第３１３５５２２号公報に記載のものが公知である。 - 特許庁

I saw the PALL MALL GAZETTE on the table by the door. 例文帳に追加

ドアの脇のテーブルに、ポール・モール・ガゼットが見つかりました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The publication shall include an indication of the trade mark, the name and domicile of the proprietor, the class(es) included by the registration, the date of the international registration including the number of the issue of Den Internationale Gazette (the International Gazette) in which the registration has been published. 例文帳に追加

その公表には，商標の表示，商標権者の氏名・名称及び住所，登録に含まれている類(クラス)，国際登録日，並びに登録が公表されている国際公報(Den Internationale Gazette)の発行番号を含めなければならない。 - 特許庁

To provide a gazette bag with a fastener, in which content-filling work and content-taking-out work can be performed thanks to that opening/closing of an opening of the gazette bag can be easily performed without loss of an opening area of the gazette bag.例文帳に追加

ガゼット袋の開口面積を損なわずにこの開口部を開閉することが可能になり、収納物の充填作業や収納物の取り出し作業を容易に行うことができるファスナー付きガゼット袋を提供する。 - 特許庁

The database server 112 examines whether the progress information of an industrial property right outputted from the arranged and standardized data storage server 113 includes an official gazette number or not, and instructs the official gazette data storage server 114 to output official gazette data of an official gazette number in the case that the official gazette number is included.例文帳に追加

データベースサーバ１１２は、整理標準化データ格納サーバ１１３から出力されてきた産業財産権の経過情報に公報番号が含まれていないか調査し、公報番号が含まれているときには、この公報番号の公報データを出力するように公報データ格納サーバ１１４に指示する。 - 特許庁