「GUESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

She's definitely happier now. I guess I am too, most days.例文帳に追加

彼女も今のほうが 幸せそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess where the funkman is going for three weeks.例文帳に追加

ぼくが三週間 どこに行くと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would guess that that would be a job for two people.例文帳に追加

2人がかりの仕事になるだろうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess you and i'll be spending some time together.例文帳に追加

君と過ごす時間が多くなりそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess jimmy just moved a little quicker?例文帳に追加

ジミーなら早く進んじゃうでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No..in the end this is just a guess.例文帳に追加

いや... あくまで 推測に過ぎない以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I gotta talk to you about england, I guess, because I don't...例文帳に追加

イギリスのことを話し会おう だって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

30,000 means... well about 10 days I guess.例文帳に追加

3万ってことは...。 まあ 10日ってとこだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guess it got a bit interesting.例文帳に追加

でも ちょっと 面白くなってきたかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay ... I guess you really can not do it.例文帳に追加

やべえな... アイツら ホントに やりかねねえぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the drns weren't such a failure after all.例文帳に追加

私が思うに- DRNは失敗作ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the drns weren't such a failure after all.例文帳に追加

私が思うに- drnは失敗作ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess he weighs a little less. that's fine.例文帳に追加

体重は少し落ちてると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it's because I had demonic power awaken in me例文帳に追加

悪魔の力が 覚醒したからかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess, seeing as i'm not six, I don't really have a favorite color.例文帳に追加

ほんとは特に好きな色はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess his work got a little crazy.例文帳に追加

彼の仕事は少し 異常だったようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you really didn't know anything.例文帳に追加

本当に何もご存知なかったんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I guess you wouldn't want to hear about it.例文帳に追加

まあ 聞きたかないだろ そんな話は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, guess what? in england, it's seven per 100,000.例文帳に追加

英国は10万人あたり7人ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess i'm not as tough as you thought.例文帳に追加

私はあなたが 思うほどタフじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess, now you know, charlie.例文帳に追加

私は、推測する 今は、チャーリー知っている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry, I guess I fell asleep. I didn't mean to sleep over.例文帳に追加

ごめんなさい 眠っちゃったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I guess I have to go.例文帳に追加

けど 俺は行く 行かなきゃならねえから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess. what sort of things do you build as a hobby?例文帳に追加

趣味で どんなものを作ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess we're not breaking up. i'll be over in 20.例文帳に追加

別れるのは無理そう 20分で行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess they provide surgical robots, don't they ?例文帳に追加

手術用ロボットなんか 備えてんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess they fired up hazu's sense of justice.例文帳に追加

ハヅ姉の正義感に 火が付いた感じ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the captain said first.例文帳に追加

先に 船長が 言ったんじゃないっすか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it's a lie! he's supposed to do it unexpectedly.例文帳に追加

ウソだろ!? あいつ意外とやるもんだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you heard the president's dead.例文帳に追加

大統領は死去したと 聞いてないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I guess you and the company have something in common.例文帳に追加

「会社」とお前は、共通点がある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess we just wait until you're matched with one?例文帳に追加

マッチングするまで待てばいいんじゃね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess a lot's happened in the last year.例文帳に追加

去年はたくさんの事があったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess the former prosecutor doesn't trust the system, then.例文帳に追加

元検察官は 組織を信頼しない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The others are just your guess, right?例文帳に追加

それ以外は お前の完全な憶測だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess after getting threatened by the stalker例文帳に追加

おそらく ストーカーから 「殺す」と脅されて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sodenai gaten (a wrong guess, or a hasty conclusion) 例文帳に追加

そでない合点（見当はずれ・早合点） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would guess that he's twice my weight. 例文帳に追加

彼の体重は僕の 2 倍はあるだろう. - 研究社 新和英中辞典

I guess I am as smart as you. 例文帳に追加

僕は君ほど優秀じゃないようです。 - Tanaka Corpus

It's anybody's guess when she'll come. 例文帳に追加

彼女がいつ来るのか誰にもわからない。 - Tanaka Corpus

I said so only by guess. 例文帳に追加

私はただ、当てずっぽうを言ったまでだ。 - Tanaka Corpus

I guess I'll just do some homework by my lonely self or something...例文帳に追加

独り寂しく宿題でもしよう。。。 - Tatoeba例文

I guess she's into bondage and domination.例文帳に追加

彼女のフェチが緊縛と支配でしょう。 - Tatoeba例文

I guess I'm not as smart as you.例文帳に追加

僕は君ほど優秀じゃないようです。 - Tatoeba例文

It's anybody's guess when she'll come.例文帳に追加

彼女がいつ来るのか誰にもわからない。 - Tatoeba例文