「GUESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

You can guess what happened next, right?例文帳に追加

その後 何が起きたか 分かりますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I remove it? I guess.例文帳に追加

それは取り除くべきですか? そうですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess politics scares me more than anything.例文帳に追加

わしが何より怖いのは 政治じゃな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I guess you don't want to hear.例文帳に追加

そうですよね。 聞きたくないですよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it was a way of keeping the name in the family.例文帳に追加

家系を引き継ぐ方法だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess there's still some stuff about me you don't know.例文帳に追加

君の知らないことはまだあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah. I guess it is an adult woman surely .例文帳に追加

あ...。 きっと 大人の女なんだろうね~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I guess this means you're not going to california.例文帳に追加

カリフォルニアに 行かないって事かしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess i'll stay here tonight eh? why?例文帳に追加

今夜 ここに泊まろっかな~。 [tel] えっ? 何で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were to guess his iq, it has probably passed 220.例文帳に追加

IQは推測だがn220は超えるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... I guess i'm finally getting used to it.例文帳に追加

まあ... ようやく慣れてきたっていうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess you were picturing a different scenario.例文帳に追加

描いたシナリオは 違ってたんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One more I guess would do it. I suppose.例文帳に追加

あと1回 それでいけると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And guess what! grandpa will be with us, too例文帳に追加

何と! おじいちゃんも一緒なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh,let me guess. you want him dead.例文帳に追加

ー分かった ーあいつを殺して欲しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, I guess we call it smart because it requires例文帳に追加

まずこれを「スマート」と 称するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess that's why they call it sin city.例文帳に追加

それが歓楽街と言われる所以だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With felix dead, guess who stays in the game?例文帳に追加

フェリクスは死んだ ゲームの相手は誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess there was a lot I didn't know about my dad.例文帳に追加

父の事を知らなかっただけか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess you forget how tedious it can be.例文帳に追加

どれだけ退屈か 忘れたんじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess i'm sort of a curious ceo.例文帳に追加

私は毛色の違うCEOだと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess i'm coming down with something.例文帳に追加

私は何かが起こってると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Care to guess whose dna they matched?例文帳に追加

誰のDNAと一致したか 想像つくだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, I guess. though it's a lot of people's favorite movie.例文帳に追加

そうね、でも皆が好きな映画だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I guess we have nothing more to do here.例文帳に追加

ここですることは もう何も無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well I guess it's ok with janken today.例文帳に追加

う~ん 今日も ジャンケンでいいんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you'll have to try to remember, then.例文帳に追加

だったら 思い出してもらおうかな~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not bad luck to guess that例文帳に追加

それを推測するのは 不運じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess, in a way, it's his ideal partner.例文帳に追加

まっ ある意味 理想のパートナーだよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here you go, agent... tavarek. I guess that's you.例文帳に追加

それと、これがタバレク捜査官、君だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess you haven't found it yet.例文帳に追加

きっとあなたたち まだ見つけてないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But guess who got there first.例文帳に追加

でも 先ず誰が食べるのか 分かりますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now all that's left, I guess, is to talk money.例文帳に追加

あと残っているのは、 金の話だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But for the most part the group's guess例文帳に追加

しかし グループで導き出した答えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I were to guess, I mean.例文帳に追加

私が想像するなら そんなところだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey oneko! I guess I accepted it.例文帳に追加

ねぇ 一角さん! いいだろう 引き受けた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it didn't mean anything after all.例文帳に追加

結局それは何も意味がなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a guess and run with it.例文帳に追加

推理して それを元に突き進むんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you insist, I guess I have to tell you...例文帳に追加

そこまで言うなら 相談するけど...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well I guess because i'm not used to being happy.例文帳に追加

さあ... 幸せに慣れてないからかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No. uh... I guess there were a lot of applicants this year, and...例文帳に追加

今年は 志願者が多すぎてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I could taste it again.例文帳に追加

そして私が再び味わえただろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I wasn't fast enough. no.例文帳に追加

僕が早く走れなかったから・・・ いいえ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I guess my job here is done.例文帳に追加

よし ここでの仕事は片付いたかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess I just can't talk to girls that well?例文帳に追加

女の子とうまく喋れないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書