「Gaining」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

they set up the trust in the hope of gaining a monopoly 例文帳に追加

彼らは寡占を得る目的で信託を設定した - 日本語WordNet

Yoshimoto was steadily gaining footholds for advancing into the Owari Province 例文帳に追加

尾張進出の足掛かりを着々と築いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Are your friends gaining weight? perhaps you are to blame.例文帳に追加

「友達が太り始めた?-それはあなたのせいかも」でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gaining incredible new capabilities例文帳に追加

我々はとてつもない能力を手に入れようとしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're underfunded at first but you're gaining traction例文帳に追加

初めは資金が不足していても 事業に弾みがつけば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This holistic definition appears to be gaining acceptance.例文帳に追加

この全体論的な定義は，容認されつつあるようだ。 - 英語論文検索例文集

This holistic definition appears to be gaining acceptance.例文帳に追加

この全体論的な定義は，容認されつつあるようだ。 - 英語論文検索例文集

act of deciphering a computer password and gaining unauthorized access to computer files 例文帳に追加

パスワードを解読して,コンピューターに侵入すること - EDR日英対訳辞書

--bear up until you see you're gaining." 例文帳に追加

どうか進んでいくのがわかるまで持ちこたえてください」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Morimi then extended his military hegemony even further, gaining control as far as Aki and Iwami Provinces. 例文帳に追加

盛見は更に安芸国、石見国まで勢力を伸ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Internationally, Infrastructure funds started gaining attention.例文帳に追加

国際的にもインフラ・ファンドに対する注目が高まりつつある。 - 経済産業省

She started to walk. no, she's going to run! she's gaining speed.例文帳に追加

歩き始めた。 いや。 走り始めるぞ。 黒崎 スピードに乗ります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu. 例文帳に追加

台風は発達しながら九州方面に向かっています。 - Tanaka Corpus

Above all, Bill was worried about gaining weight. 例文帳に追加

ビルは何よりもまず体重が増えることを心配していた。 - Tanaka Corpus

The typhoon is gaining strength as it heads for Kyushu.例文帳に追加

台風は発達しながら九州方面に向かっています。 - Tatoeba例文

Above all, Bill was worried about gaining weight.例文帳に追加

ビルは何よりもまず体重が増えることを心配していた。 - Tatoeba例文

a plan or idea that is used for having fun and gaining pleasure 例文帳に追加

ちょっとした楽しさや面白さを与えるような趣向 - EDR日英対訳辞書

Efforts on child suicide prevention are gaining momentum.例文帳に追加

子どもの自殺対策への取り組みが盛んになっています。 - 時事英語例文集

Mental health is gaining attention to reduce the number of suicides.例文帳に追加

自殺者減に向けメンタルヘルスに注目が集まっている。 - 時事英語例文集

the act of gaining a promotion by receiving special attention from someone such as a sovereign 例文帳に追加

君主などの特別の愛を受けて出世すること - EDR日英対訳辞書

He was very hell-bent on gaining that property.例文帳に追加

彼はその資産を取得するのに非常にがむしゃらだった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Phileas Fogg counted on gaining twelve hours in the same way. 例文帳に追加

フィリアス・フォッグはこの方法で12時間稼ごうと考えたのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It seems they are quickly gaining an interest in Japanese.例文帳に追加

彼らは日本語にどんどん興味をもってきているようです。 - Weblio Email例文集

WIND SUPPLYING APPARATUS, SIGNAL GAINING APPARATUS AND IMAGING DEVICE例文帳に追加

風供給装置、信号獲得装置および画像撮影装置 - 特許庁

The result of this was in the lineage of the families of Kishu gaining great prosperity. 例文帳に追加

そのことによって紀州家の血筋は大いに繁栄した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1590, gaining a legitimate reason, Kagetora led his forces to Kanto. 例文帳に追加

永禄3年（1560年）、大義名分を得た景虎は関東へ出陣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Visits of Japan’s high officials to Iraq are gaining momentum.例文帳に追加

我が国の要人によるイラク訪問の動きも活発化している。 - 経済産業省

This is the ideology which has rapidly been gaining ground among them. 例文帳に追加

これが彼等の間で急に優勢になっている思想である. - 研究社 新和英中辞典

At the cry of “Fire!” they vied with one another in gaining the door. 例文帳に追加

火事と聞いて我れも我れもと出口の方へ押し寄せた - 斎藤和英大辞典

He studied hard with a view to gaining a scholarship. 例文帳に追加

彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 - Tanaka Corpus

gaining (or losing) a rook in return for a knight or bishop 例文帳に追加

ナイトまたはビショップの見返りとしてルークを得る（または失う） - 日本語WordNet

providing training in a specific trade with the aim of gaining employment 例文帳に追加

雇用を得るために、具体的な職業の訓練を行うこと - 日本語WordNet

He studied hard with a view to gaining a scholarship.例文帳に追加

彼は奨学金をもらう目的で、一生懸命勉強した。 - Tatoeba例文

He is gaining tremendous popularity from the classical music fans. 例文帳に追加

彼はクラシック音楽ファンの間で絶大な人気を得ています。 - Weblio Email例文集

The first animal biological information gaining means 45 and 46 are means for gaining biological information of a first animal 2a.例文帳に追加

第１動物生体情報取得手段４５，４６は、第１動物２ａの生体情報を取得するための手段である。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR GAINING FREQUENCY DEVIATION- EXCLUDED DATA, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR GAINING FREQUENCY DEVIATION-EXCLUDED DATA例文帳に追加

周波数偏差除外データ取得装置、方法および周波数偏差除外データ取得プログラムが記録されている記録媒体 - 特許庁

(1) Emerging economies and resource-rich countries gaining weight in the global economy例文帳に追加

1）世界経済におけるウェイトを高める新興国・資源国 - 経済産業省

This product is gaining a lot of attention from semiconductor manufacturers and others.例文帳に追加

半導体メーカーなどからの同製品への注目度は高い。 - 経済産業省

It was because the awareness of Utaawase as an art and literature was gaining ground. 例文帳に追加

歌合に対する、文芸としての意識が高まったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, taiyaki filled with cream instead of azuki bean paste are gaining popularity. 例文帳に追加

近年では餡の替わりにクリーム等を詰めたものも見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of buying speculatively with the aim of gaining marginal profits from fluctuations in the market 例文帳に追加

相場で,価格変動差益を得ようと投機的に買うこと - EDR日英対訳辞書

the state of something gaining the most strength toward the end 例文帳に追加

ものごとや文章が終わりごろになって勢いがよくなること - EDR日英対訳辞書

Those facts were influential in gaining her support. 例文帳に追加

それらの事実が彼女の支持を得る上で重要な役割を果たした. - 研究社 新英和中辞典

Emerging countries in Asia are especially gaining attention from the world.例文帳に追加

こうした中、アジア新興国は、特に世界から注目を集めている。 - 経済産業省

To securely prevent a fraudulent player from gaining a profit from the conduct of alternately shooting and stopping shooting pachinko balls.例文帳に追加

止打ち行為により利益を得ることを確実に防止する。 - 特許庁