「Go Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

I go back to sleep. when I wake up, I won 't remember a thing.例文帳に追加

目が覚める頃には 全部 忘れてるしな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So did i! if you let him go, he will lead them back here.例文帳に追加

彼を放すと 仲間をここに連れてくるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has to go precisely into the back of her skull.例文帳に追加

正確に入れてくれ 彼女の頭の後部に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Forget it all and go back to your place.例文帳に追加

事故も恋も 忘れて元の場所に戻りなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's the only place we have left to go back to.例文帳に追加

あそこは俺たちが帰れる唯一の場所だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order for me to back to normal I must get rid of him! let's go!例文帳に追加

元に戻るには あいつを退治しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'd like you to get on the elevator, john, and go back up.例文帳に追加

だからエレベータにのって 地上に戻るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enable her to go back to her life of dance.例文帳に追加

彼女がダンスの世界に戻れるようにしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in fact, if you go back and look at the historical record例文帳に追加

でも実際に 過去の記録を調べてみると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will overlook it so I will go back quickly例文帳に追加

やれやれ 見逃してやるからさっさとお帰り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My parents will get worried if I don't go back soon.例文帳に追加

早く帰んないと親が心配しちゃうから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to go back to where my friends are waiting.例文帳に追加

俺は仲間のところに 戻らなきゃいけない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The back entrance is still okay. you can go out that way.例文帳に追加

裏口はまだ大丈夫 そこから出られるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you want to go back to the institute, that's fine.例文帳に追加

研究所に戻りたかったら 戻ってもいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why it's better if you go back home, okay?例文帳に追加

だからね 家には ちゃんと帰ったほうがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How you go back to simplicity in your own life.例文帳に追加

つまり シンプルな生き方に 回帰する方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kouchou! please go back and tell sugisaki.例文帳に追加

校長! 本部に戻って 杉崎に伝えてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, did you see him go back in the bar after he called detective winters?例文帳に追加

ウィンターズ刑事に電話したあとバーで見た? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go back and help the captain and doc!例文帳に追加

おまえは戻って 船長と博士を助けるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, if I unfold it and go back to the crease pattern例文帳に追加

折ったものを開いて折り目パターンに戻ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was back in 2001, and it didn't go so well.例文帳に追加

2001年でしたが 良い結果ではありませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I go back home and I do all kinds of things例文帳に追加

私は国に帰ると色々なことをします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I go back on my right foot, you come forward on your left.例文帳に追加

私が右足を引いたら 左足を前よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll go back to my chambers and speak with some dignity.例文帳に追加

寝室に戻って 品位を持って話し合おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Be able to go back to your bride, lady gou.例文帳に追加

嫁御 お江様のもとに お戻り頂けるかと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was told to go back home today, so I did.例文帳に追加

今日は もう帰れって 帰されちゃいました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, what did you learn? can we go back to previously?例文帳に追加

それで 何がわかった? 元に戻れるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Base out of the hotel, and go back there after the attack.例文帳に追加

ホテルから撤退 そして攻撃後戻って来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just go back in there... and act like i'm the witch, you know?例文帳に追加

戻りなさい... そして私が 魔女みたいにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were supposed to go back to the village with me.例文帳に追加

僕と一緒に 里へ帰るはずだったでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to go, but i'll call you back later, okay?例文帳に追加

。 。 ちょっと用事があるから、 後で電話するよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if I want to go back to being human.例文帳に追加

《不思議ね。 わたし 人間に戻りたいのかしら》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I had to go shopping and get back.例文帳に追加

それで 買い物して戻ってきたら いなかったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had to go back to the court room again.例文帳に追加

彼は再び 法廷に出なければならなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sasuke, go and bring him back.例文帳に追加

サスケ ちょっと行って 連れ戻して来てくれないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll go out the back so carl won't see that you've left.例文帳に追加

裏から行けば カールからは 出たのは見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If there were such an easy way to go back例文帳に追加

そんな都合のいい 帰り道があるというなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And some of it will go back to the car maker.例文帳に追加

そのうちのいくらかは、車メーカーに支払われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't want me to go back, I won't.例文帳に追加

もし戻って欲しくないんだったら、そうするわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cctv in every room! I had to go under the floor! stand back!例文帳に追加

CCTVが全部屋にあって 床下を通ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should go back to bed now. 例文帳に追加

今はベッドに戻ってもう一度眠ってくださいな。 - Tanaka Corpus

I've decided to go back to Australia with Tom.例文帳に追加

トムと一緒にオーストラリアに戻ることにしました。 - Tatoeba例文

You should go back to bed now.例文帳に追加

今はベッドに戻ってもう一度眠ってくださいな。 - Tatoeba例文

You should go back home and rest.例文帳に追加

あなたは家に帰って休養した方が良いです。 - Weblio Email例文集

My younger sister will leave Japan today and go back to Canada. 例文帳に追加

妹は今日日本からカナダに帰国します - Weblio Email例文集