Go Backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2984件
If she's still out there, I can't go back to the academy.例文帳に追加
彼女がまだそこにいるなら アカデミーに戻れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Welcome back later such as reunion! go quickly! ichigo!例文帳に追加
再会の挨拶など あとでいい! 早く行け! 一護! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now that I know about it, I can't go back to the way it was.例文帳に追加
《知ってしまった以上 もう元には戻れない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go hurt him so bad that he can never get back up on his feet again!例文帳に追加
二度と立ち上がれないほど 痛めつけてやれ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Back in 2000, I had the opportunity to go to south africa例文帳に追加
2000年に南アフリカで新しい歌劇団の結成に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I have to go down to the station and give some files back to marcus.例文帳に追加
マーカスに返すファイルがあるから 署に行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, even if you find her, she wouldn't want to go back.例文帳に追加
いや~ 見つけたとしても 絶対 戻って来ませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if someone is thinking about me, then that's the place I go back to?例文帳に追加
じゃあ 誰かが ボクのことを思ってくれたら➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were kidnapped for nearly two weeks and your first thought is to go back to work?例文帳に追加
2週間も誘拐されてて もう仕事なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, I think we should go back and see if jacob's okay.例文帳に追加
ジャコブが大丈夫かどうか 戻る必要があるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to go back to being the student council president.例文帳に追加
だから 奏 お前は生徒会長に戻ってほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't want to play inside. I want to go back to the park.例文帳に追加
家の中で遊びたくない 公園に戻りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mama, isn't it great? you can go back to the house you love.例文帳に追加
ママ よかったね 大好きなおうちに帰れるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have to go to chicago, find jimmy, bring him back here.例文帳に追加
シカゴに行ってくるわ ジミーに会ったら連れてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you let go of something, it will never come back.例文帳に追加
一度 手を離れたものは もう返ってきませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's go back and watch some more of that crybaby rat, huh?例文帳に追加
戻ってあの泣き虫野郎の 続きでも見ようか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't think I can go back to feeling the same way as before.例文帳に追加
もう 前と同じ気持ちには 戻れないと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can go back to the beginning ... and play the movie at full speed.例文帳に追加
最初に戻せますし 高速再生もできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You didn't want to go back there. did you know about this?例文帳に追加
君は戻りたがってなかったな 知っていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can go back by yourself right, you are in junior high school.例文帳に追加
お前 1人で帰れるよな もう 中学生だもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Take your fucking money and go back to your house and jerk off 9800 times.例文帳に追加
その金を持って家に帰って 9,800回シゴいてろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let's just go back to the hotel. we'll search chow's body.例文帳に追加
ホテルに戻って チャウの死体をまさぐるしかねえな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These men are dangerous. ii can't go back to them with nothing.例文帳に追加
危険な人達だから 情報無しじゃ帰れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we couldn't go back to the island because it disappeared.例文帳に追加
島に戻ることは出来なかった 島が消えたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Go back to that church. hide the card until it's safe.例文帳に追加
教会に戻って安全になるまで カードを隠せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hurry and go back to gifu! don't say things like that, mama.例文帳に追加
≪早く岐阜に帰りなさい≫ ≪そんなこといわないで≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, just go back to the deliveries that you missed.例文帳に追加
とにかく これからミスした配送先 回って来てよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I want you to go out there and find him... and bring him back here. do it and we'll clean your file.例文帳に追加
だが 奴を見つけ 連れ帰って欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coach booth says after back surgery, he has to go to rehab.例文帳に追加
コーチは腰の手術のあと リハビリ施設に入った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only when you want the pressure to go back, make a downward gesture.例文帳に追加
圧迫感を戻したい時だけ 下へ合図して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the first thing you'd go back to look for.例文帳に追加
そして戻った時に最初に探すのが写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guess you could say that i've decided to go back to school.例文帳に追加
私が学校に戻る事に 決めたと思ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Doing whatever they do, and then, when it's time to go back例文帳に追加
やりたいことをやり 時が来たらディスクに戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)