| 意味 | 例文 |
HTTP serverの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 532件
To operate a digital camera from an HTTP client by providing the digital camera with a function of an HTTP server.例文帳に追加
デジタルカメラにHTTPサーバーとしての機能を具備させることにより、HTTPクライアントから動作させること。 - 特許庁
The user:pass portion will be base64-encoded as an HTTP `Authorization'header, and sent to the remote server as part of the connection process when invoking an XML-RPC method.例文帳に追加
user:passはbase64でエンコードしてHTTPの`Authorization'ヘッダとなり、XML-RPCメソッド呼び出し時に接続処理の一部としてリモートサーバに送信されます。 - Python
A server 40 generates an HTTP response including a command APDU, and transmits the HTTP response to a terminal 10.例文帳に追加
サーバ40は、コマンドAPDUを含むHTTPレスポンスを生成し、HTTPレスポンスを端末10へ送信する。 - 特許庁
A HTTP server 20 sends a request for a connecting mail to a video recorder 14 after a mobile telephone 12 establishes a connection with the HTTP server 20.例文帳に追加
携帯電話12がHTTPサーバ20との間で接続を確立後、HTTPサーバ20は、ビデオレコーダ12宛てに、接続要求メールを送信する。 - 特許庁
When the HTTP server 1 receives the request message, the HTTP server 1 requests a business card image and various kinds of information on the business card image to a business card information database 2.例文帳に追加
HTTPサーバ1は要求メッセージを受けると、名刺情報データベース2に対して名刺画像とそれに関連する各種情報とを要求する。 - 特許庁
To reduce the load of an HTTP server, and to reduce the load of a network, and to simplify the manual operation of a client by calculating a time until a WWW browser is updated, and notifying it from the HTTP server of integrated equipment, and automatically updating the WWW browser in a proper timing.例文帳に追加
WWWブラウザを更新するまでの時間を算出し、組み込み機器のHTTPサーバから通知してWWWブラウザを適切なタイミングで自動更新することで、HTTPサーバの負荷を軽減すると共に、ネットワークの負荷を軽減し、クライアントの人手による操作を簡略する。 - 特許庁
The port number used by each HTTP server is stored in port management information in association with identification information of the HTTP server, and in a worker HTTP server, a port number differed from the port number used by the other HTTP server is determined as an internal port based on the port number stored in the port management information.例文帳に追加
各HTTPサーバが使用するポート番号を、HTTPサーバの識別情報と関連付けてポート管理情報に記憶し、ワーカーHTTPサーバでは、このポート管理情報に記憶されたポート番号に基づいて、他のHTTPサーバが使用するポート番号とは異なるポート番号を内部ポートとして決定する。 - 特許庁
PROXY CONNECTION METHOD, PROXY SERVER, AND PROGRAM FOR CONNECTING HTTP-COMPLIANT TERMINAL TO SIP-COMPLIANT SERVER例文帳に追加
HTTP対応端末をSIP対応サーバに接続する代理接続方法、プロキシサーバ及びプログラム - 特許庁
An HTTP request sent from a WWW client server 1 is converted from the HTTP to an SMTP by a first repeating server 2, transmitted through a network 3 to a second repeating server 4, converted from the SMTP to the HTTP by the second repeating server 4 and transmitted to a WWW server 5 as an HTTP request.例文帳に追加
WWWクライアントサーバ1から送出されたHTTP要求は第1中継サーバ2によりHTTPからSMTPに変換され、ネットワーク3経由で第2中継サーバ4に送信され、第2中継サーバ4でSMTPからHTTPに変換し、HTTP要求として、WWWサーバ5に送信する。 - 特許庁
COMMUNICATING METHOD AND COMMUNICATION EQUIPMENT USING HTTP (HYPERTEXT TRANSFER PROTOCOL) TUNNELING SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加
HTTPトンネリングサーバを用いた通信方法および通信装置、プログラム - 特許庁
The chip card 8 comprises a third communication node 80 and an HTTP server 81.例文帳に追加
チップカード8は、第3の通信ノード80とHTTPサーバ81を有する。 - 特許庁
In the apparatus 3, an HTTP server is driven and a Web page for control is provided.例文帳に追加
機器3では、HTTPサーバを起動し、制御用のWebページを提供する。 - 特許庁
HTTP REQUEST DISTRIBUTING METHOD, CLIENT/SERVER SYSTEM AND RECORDING MEDIUM RECORDING HTTP REQUEST DISTRIBUTION PROGRAM例文帳に追加
HTTPリクエスト振り分け方法及びクライアントサーバーシステム並びにHTTPリクエスト振り分けプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Similarly, notice that the application will be deployed to http://localhost:8084/MyProjectby default, but that the port number for the Sun Java System Application Server is included. 例文帳に追加
同様に、デフォルトでは、アプリケーションは http://localhost:8084/MyProject に配備されますが、Sun Java System Application Sever のポート番号が含まれていることに注意してください。 - NetBeans
This function should be calledstatically.Return value boolean - TRUE if the http proxy server address was set successfully, FALSE otherwise.例文帳に追加
この関数は、スタティックにコールされます。 返り値 boolean - HTTP プロキシサーバのアドレスの設定に成功した場合に TRUE、それ以外の場合に FALSEを返します。 - PEAR
An automatic documentation about XMLRPC exported methods is dynamically built and available at the server URL (with a simple HTTP GET). 例文帳に追加
XMLRPC がエクスポートするメソッドについてのドキュメントは動的に作成され、サーバの URL に (単純な HTTP GET で) アクセスすると利用できるようになります。 - PEAR
A CGI script is invoked by an HTTP server, usually to process user input submitted through an HTML FORM or ISINDEX element.Most often, CGI scripts live in the server's special cgi-bindirectory.例文帳に追加
CGI スクリプトは、HTTP サーバによって起動され、通常は HTML のFORM または ISINDEX エレメントを通じてユーザが入力した内容を処理します。 - Python
Then, the portable telephone 12 establishes its connection to the HTTP server 20, and transmits remote control data to the HTTP server 20, and the HTTP server 20 transmits the remote control data to the video recorder 14 in order to perform the remote control.例文帳に追加
そして、携帯電話12が、HTTPサーバ20との間で接続を確立して、HTTPサーバ20に遠隔操作データを送信し、HTTPサーバ20がビデオレコーダ14に遠隔操作データを送信することにより、遠隔操作が行われる。 - 特許庁
In a service providing system where a Web-AP and SIP server environments are cooperative with each other, a Web-AP execution server 107 is connected to a Web context manager 101 managing a context of the HTTP protocol.例文帳に追加
Web-APサーバ環境とSIPサーバ環境とを統合したサービス提供システムにおいて、HTTPプロトコルのコンテキストを管理するWebコンテキストマネージャ101には、Web-AP実行サーバ107が接続されている。 - 特許庁
To provide an HTTP tunnel server device substantially improving the response performance between a client and a server by using an HTTP tunnel, and also to provide a control program of the same.例文帳に追加
HTTPトンネルを利用したクライアント・サーバ間のレスポンス性能を大幅に向上することが可能なHTTPトンネルサーバ装置及びその制御プログラムを提供する。 - 特許庁
The central server originates an instruction for transmitting data by using the GET or POST method of HTTP or FTP to the terminal requesting the contents to a server possessing the requested contents.例文帳に追加
中央サーバは、要求されたコンテンツを保有するサーバに対して、コンテンツを要求する端末にHTTPのGET、POSTメソッド、またはFTPを用いてデータを送信させるための指示を出す。 - 特許庁
The HTTP server 140 transmit the response massage to the web browser 130.例文帳に追加
HTTPサーバ140は当該応答メッセージをWebブラウザ130宛に送信する。 - 特許庁
An HTTP response received from the Web server 4 is transmitted to the terminal 2.例文帳に追加
そして、Webサーバ4から受信したHTTPレスポンスを、端末2へ送信する。 - 特許庁
The HTTP server 20 sends the remote operation data being received to the video recorder 14.例文帳に追加
HTTPサーバ20は、この受信した操作データを、ビデオレコーダ12に送信する。 - 特許庁
When a registration completion response is received from the registrar server 5, the HTTP request is transmitted to a Web server 4.例文帳に追加
レジストラサーバ5から登録完了レスポンスを受信した際に、HTTPリクエストをWebサーバ4へ送信する。 - 特許庁
This network system is provided with clients PC101, 102 and 106, an HTTP server 108 and a Web application server 109.例文帳に追加
ネットワークシステムは、クライアントPC101、102、106、HTTPサーバ108、Webアプリケーションサーバ109を備える。 - 特許庁
Pass the system property-Dcom.sun.xml.ws.transport. http.HttpAdapter.dump=true to the server so that you can monitor the SOAP messages as well as the HTTP headers that the web service is receiving and sending from and to the client.例文帳に追加
システムプロパティー -Dcom.sun.xml.ws.transport.http.HttpAdapter.dump=true をサーバーに渡すことで、Web サービスがクライアントとの間で送受信する SOAP メッセージと HTTP ヘッダーを監視できます。 - NetBeans
Method calls may also raise a special Fault instance, used to signalXML-RPC server errors, or ProtocolError used to signal an error in the HTTP/HTTPS transport layer.例文帳に追加
メソッド呼び出し時、XML-RPCサーバエラーが発生するとFaultインスタンスを送出し、HTTP/HTTPSトランスポート層でエラーが発生した場合にはProtocolErrorを送出します。 - Python
A WWW server 202 connects to a Web browsing means 101 by the HTTP.例文帳に追加
WWWサーバ202は、Webブラウジング手段101とHTTPで接続する。 - 特許庁
The IP encapsulated signal is received for processing by the HTTP server.例文帳に追加
HTTPサーバにより処理するためにIPのカプセル化された信号は受信される。 - 特許庁
A drawing operation object image and an image processing program are prepared at an HTTP server 12.例文帳に追加
HTTPサーバ12に描画操作対象画像と画像処理プログラムを用意する。 - 特許庁
Answers to these questions are similarly transmitted to the server device 1 by http.例文帳に追加
この質問に対する回答は同様にhttpプロトコルでサーバ装置1に送信される。 - 特許庁
The security enclosure 6 comprises a second communication node 60 and an HTTP server 61.例文帳に追加
安全保護エンクロージャ6は、第2の通信ノード60とHTTPサーバ61を備える。 - 特許庁
The print intermediary server generates an HTTP response with a return value being its processing result recorded.例文帳に追加
そして、その処理結果である戻り値を記録したHTTPレスポンスを生成する。 - 特許庁
The portable telephone 200 designates the URL to access the HTTP server 106.例文帳に追加
携帯電話200は、当該URLを指定して、HTTPサーバ106にアクセスする。 - 特許庁
To easily transmit HTTP communication from a WWW browser to a relay server.例文帳に追加
WWWブラウザからのHTTP通信を容易に中継サーバへ送信する。 - 特許庁
An HTTP(Hyper Text Transfer Protocol) server 12 provides a Web browser 42 with a contents catalog of the event.例文帳に追加
HTTPサーバ12は、イベントに関するコンテンツのカタログをWebブラウザ42に提供する。 - 特許庁
A client of the informing partner receives the HTTP contents from the HTTP server part 12 by making access by using the informed URL.例文帳に追加
通知先のクライアントは、通知されたURLを用いてアクセスすることによって、HTTPサーバ部12からHTTPコンテンツが提供される。 - 特許庁
Such input is generated from the web page at the client and includes postback data and a postback event to be received by a server by HTTP request.例文帳に追加
このような入力はクライアントでウェブページから生成され、HTTPリクエストでサーバにより受信されるポストバックデータおよびポストバックイベントを含んでいる。 - 特許庁
Perhaps you want to run a FTP, HTTP, SSH, or VNC server on one or more machines behind your router and be able to connect to them all.例文帳に追加
おそらく、ルータの背後にある一つ以上のマシンでFTP、HTTP、SSH、VNCサーバを実行し、それらすべてに接続できるようにしたいのではないでしょうか。 - Gentoo Linux
A request is a single transmission of an HTTP request from the client to the server plus the corresponding response, which can be another page. 例文帳に追加
「要求」とはクライアントからサーバまでの HTTP 要求の、単一伝送とそれに対応する応答であり、その応答は別のページになることもあります。 - NetBeans
Some of the sample processes assume the 8080 value.If for any reason, the Application Server's HTTP port is not 8080,you will have to make adjustments to the samples. 例文帳に追加
一部のサンプルプロセスでは、8080 の値が想定されています。 何らかの理由で Application Server の HTTP ポートが 8080 ではない場合は、サンプルを手動で調整してください。 - NetBeans
To include an embedded web server, and to dialogize a user of a remote computer with a mass spectrometer via a web browser or an optional another HTTP client.例文帳に追加
埋め込みウェブサーバを含み、リモートコンピュータのユーザがウェブブラウザ又は任意の他のHTTPクライアントを介して質量分析計と対話できるようにする。 - 特許庁
To provide a mechanism for collecting and storing the data of time required for processing for an HTTP server to receive and to successively execute HTTP requests.例文帳に追加
HTTPサーバがHTTPリクエストを受けて順次実行する処理に要した時間データを収集して蓄積する機構を実現する。 - 特許庁
An HTTP control server 7 or voice response control server 10 reports the menu of usable services to a user.例文帳に追加
HTTP制御サーバ7または音声応答制御サーバ10は利用可能なサービスのメニューを利用者に通知する。 - 特許庁
An HTTP request from a client side browser is transmitted to a web server 140 through an information terminal support server 110.例文帳に追加
顧客側ブラウザからのHTTPリクエストは、情報端末支援サーバ110を介してウエブ・サーバ140に送られる。 - 特許庁
The gateway server 300 decides an object of charging preformed on an HTTP request and an HTTP response being a pair with the HTTP request based on a charging destination designation header included in the HTTP request transmitted from the content server 100 in accordance with the HTTP request transmitted from a portable telephone set 100.例文帳に追加
ゲートウェイサーバ300は、携帯電話機100から送信されたHTTPリクエストに応じてコンテンツサーバ100から送信されるHTTPリクエストに含まれている課金先指定ヘッダに基づいて、HTTPリクエストとHTTPリクエストに対となるHTTPレスポンスに対して行われる課金の課金対象者を決定する。 - 特許庁
An HTTP answer transmitted from the WWW server 5 is converted to the SMTP by the second repeating server 4, transmitted through the network 3 to the first repeating server 2, converted from the SMTP to the HTTP by the first repeating server 2 and transmitted to the WWW client 1 as an HTTP answer.例文帳に追加
WWWサーバ5から送信されたHTTP返答は、第2中継サーバ4によりSMTPに変換され、ネットワーク3経由で第1中継サーバ2に送信し、第1中継サーバ2でSMTPからHTTPに変換し、HTTP返答としてWWWクライアント1に送信される。 - 特許庁
A divided picture information sending means sends the divided picture information to an HTTP server and when the display request of new divided picture information is sent from the HTTP server, the new divided picture information is sent to the HTTP server corresponding to the display request.例文帳に追加
分割画面情報送出手段が、分割画面情報をHTTPサーバへ送出すると共に、前記HTTPサーバから新たな分割画面情報の表示要求が送られた場合、前記表示要求に応じて新たな分割画面情報を前記HTTPサーバへ送出する。 - 特許庁
A server includes an application execution part 120 for dynamically generating an HTML file; and an HTTP server 110 for receiving an HTTP request, and for returning an HTTP response including an HTML file generated by the application execution part 120.例文帳に追加
動的にHTMLファイルを生成するアプリケーション実行部120と、HTTPリクエストを受信し、アプリケーション実行部120により生成されたHTMLファイルを含むHTTPレスポンスを返送するHTTPサーバ110とを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|