Halvedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 293件
Essentially, the gdp was almost halved.例文帳に追加
実質 gdpは ほぼ半減。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
METHOD OF MANUFACTURING HALVED SLIDE BEARING AND HALVED SLIDE BEARING例文帳に追加
半割すべり軸受の製造方法および半割すべり軸受 - 特許庁
And battle damage is halved!例文帳に追加
バトルで発生するダメージを半分にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SPINOUS PROCESS-SEPARATING APPARATUS OF HALVED DOMESTIC ANIMAL例文帳に追加
半割りした家畜類の棘突起分離装置 - 特許庁
Will have their attack power halved and can't be destroyed!例文帳に追加
攻撃力は半分となり 破壊されない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since then our aid has halved.例文帳に追加
その後 援助は半分に減ってしまいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
SALES PROMOTION DISPLAY BOARD FOR HALVED DUMMY例文帳に追加
ハーフ形ダミー体用の販売促進表示板 - 特許庁
The division speed is fast but the force is halved.例文帳に追加
分裂スピードは速いが 力は半分になる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He halved the apple between the two children. 例文帳に追加
彼はそのリンゴを二人の子供に(切り)分けてやった. - 研究社 新英和中辞典
HALVED MOLD FOR TIRE MOLDING AND TIRE MANUFACTURING METHOD USING HALVED MOLD FOR TIRE MOLDING例文帳に追加
タイヤ成形用二分割金型及びこのタイヤ成形用二分割金型を使用したタイヤの製造方法。 - 特許庁
If one million households halved their phantom power load, we'd eliminate 150,000 tons of CO2 per year.例文帳に追加
年間15万トンの二酸化炭素を減らせる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
And the damage the player received in battle is halved.例文帳に追加
そのバトルで発生する プレイヤーへのダメージを半分にする! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
HALVED ARTICLE SAMPLE MOUNTING SUPPORT FOR VENDING MACHINE例文帳に追加
自動販売機用半割状商品見本取付補助具 - 特許庁
And battle damage to that player is halved.例文帳に追加
そして そのバトルで発生した プレーヤーへのダメージを半分にする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if the budget is halved, it won't be enough. no way of doing it, right?例文帳に追加
予算 半分にも満たないんだよ やりようないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Receiving grooves 241 are formed in halved bodies 21 respectively, and the halved bodies form a tubular body when they are brought into a cylindrical condition.例文帳に追加
半割体21にはそれぞれ受け溝241が形成されており、円筒状態において筒体を構成する。 - 特許庁
The hollow metal body is provided with the first halved member with an inverse bowl shape having the first through hole and a first halved cylindrical section 21c and the second halved member 22 with a bowl shape having the second through hole and a second halved cylindrical section 22c.例文帳に追加
中空金属体は、第1通孔と中空軸部の第1半割筒部21cを有する伏せ椀状の第1半割部材21と、第2通孔と中空軸部の第2半割筒部22cを有する椀状の第2半割部材22とを備える。 - 特許庁
Imagine if we designed fridges that halved that.例文帳に追加
冷蔵庫の設計でそれを 半減できるとしたらどうでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This rolling bearing 1 has halved inner rings 5a and 5b, halved outer rings 2a and 2b, cages 4a and 4b and a roller 3.例文帳に追加
転がり軸受1は、二つ割り内輪5a,5b、二つ割り外輪2a,2b、保持器4a,4b、及びころ3を備えている。 - 特許庁
Thus, since a voltage change width is halved in the periods T3 and T1, current is halved, and thereby, the power consumption can be halved, when the voltage of the auxiliary capacitance line is changed.例文帳に追加
このように、期間T3、T1での電圧変化の幅が半減し、それにより電流も半減し、補助容量線の電圧を変化させる際の電力消費量を半減させることができる。 - 特許庁
All special summoned monsters on the opponent's field will have their attack power halved!例文帳に追加
相手のフィールドに特殊召喚された モンスターの攻撃力は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The first halved member and the second halved member are formed in the same shape and adhered to each other with a first brazing material 31.例文帳に追加
第1半割部材と第2半割部材とが同一形状に形成され、かつ第1ろう材31により互いに接着される。 - 特許庁
When dislocation between halved substrate marks 12 and halved mask marks 22 is a prescribed value or below, exposure is performed separately in the regions AB and CD.例文帳に追加
2分割基板マーク12と2分割マスクマーク22のズレが所定値以下の場合には、領域ABと領域CDにわけて露光を行う。 - 特許庁
To provide a halved sample support object which can enhance sales promotion of articles, advertisement effects, visibility, etc. without having to newly produce halved samples.例文帳に追加
半割り型見本を新規に製作することなく、商品の販売促進、宣伝効果、注目度等を高めることができる半割り型見本支持体を提供する。 - 特許庁
Each of boot pieces 3, 5 is halved cylindrical, so that productivity is drastically improved.例文帳に追加
各ブーツ片3,5は、半割円筒状であるので生産性が大幅に向上する。 - 特許庁
One of the halved bodies 10a has a locking hole 15, and the other halved body 10b has a locking projection 32 inserted and locked in the locking hole 15.例文帳に追加
一方の半割体10aには係止孔15を設け、他方の半割体10aには係止孔15に挿入係止する係止突起32を設けている。 - 特許庁
The shell-type supporting member 10 is formed by fitting both halved bodies 10a, 10b.例文帳に追加
両半割体10a、10bを嵌合することでシェル型の支持部材10となる。 - 特許庁
A halved fixed blade 30 is inserted through the gap between the rotating blades 9.例文帳に追加
この隙間を介して半割形状の固定翼30を回転翼9間に挿入する。 - 特許庁
Halved half members 1 are mutually joined by exposing the ring-shaped fitment 2.例文帳に追加
二つ割した半身状部材1を、環状金具2を露出させて互いに接合させる。 - 特許庁
In this case, a combined structure of panels with each other, and panels and frames is set to a halved joint type.例文帳に追加
パネル同士及びパネルとフレームとの結合構造は相欠き継ぎ形式とする。 - 特許庁
According to this, a delay 21 and the first selector 22 can be halved to reduce the number of gates.例文帳に追加
これにより、ディレー21および第1セレクター22を半分にしてゲート数を削減できる。 - 特許庁
The preliminary molding is input into a pair of halved molds and compression molded.例文帳に追加
予備成形体は上下一対の半割れ金型に投入され、圧縮成形される。 - 特許庁
The slow snow accretion protective pipe 1 for overhead wires comprises a cylindrical member 12 having a regularly hexagonal external circumferential shape in a halved cylindrical structure with a pair of halved members 10, 10.例文帳に追加
架空線用難着雪保護管1は、一対の半割り部材10,10からなるニ分割筒状構造の正六角形の外周形状をした筒状部材12から構成される。 - 特許庁
That is, such a metal plate as an aluminum plate is so halved as to make equal to each other the areas of the halved right and left metal plates, and the insulator is bonded or joined by a bonding agent or a brazing to the clearance between the divided portions.例文帳に追加
すなわち、アルミニウムなどの金属板を左右同面積に2分割し、その分割部の隙間に絶縁物を接着剤またはロウ材により接着または接合する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France