| 例文 |
Hello Helloの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2512件
Hello kaito. you've come again today.例文帳に追加
海人君 こんにちは 今日も来てくれたの?➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tel] hello? i'm a jab, now before the police box.例文帳に追加
[tel]もしもし? 僕ジャブ。 今 交番の前だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello. i'm sorry to disturb you, master.例文帳に追加
やあ お邪魔して垂オ訳ありません マスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Employees thank you card hello.例文帳に追加
いらっしゃいませ 社員証 お願いします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something? 例文帳に追加
あれ?何だろ?パフォーマンスでもやってるのか? - Tanaka Corpus
Hello, what's that? Somebody doing street theatre or something?例文帳に追加
あれ?何だろ?パフォーマンスでもやってるのか? - Tatoeba例文
Hello John, how have you been doing lately?例文帳に追加
こんにちはジョン、最近どうしていますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The IDE opens your default browser and displays the default Hello World message that is included in index.jsp.例文帳に追加
IDE によってデフォルトのブラウザが開き、index.jsp に含まれるデフォルトの Hello World メッセージが表示されます。 - NetBeans
The IDE displays the main.rb file in the editor.Notice how the code calls puts to display the string "Hello World".例文帳に追加
エディタに main.rb ファイルが表示されます。 コードが puts を呼び出し、文字列「Hello World」が表示されます。 - NetBeans
Yaar..virus will suffer a heart attack hello.., hello whenever his daughters are getting married..we come off to ruin it!例文帳に追加
ウイルス 心臓発作起こすぞ 娘の結婚式のたびに 僕たちが来て ぶち壊す! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
〈帰宅のあいさつ〉 Hullo [Hi], mother [father, dear]. 《【解説】 英米には, 帰宅のときの「ただいま」に相当する表現はない. ‘Hello' ‘Hi' と言う場合もあるし, ‘Hello, I'm back [home].' とも言う. 家に人がいるかはっきりしないときは, ‘Is anyone in [at home]?' と言うこともある.》 例文帳に追加
ただいま. - 研究社 新和英中辞典
Run the createNewWisher.php file and create a new wisher, for example Jack.The editWishList.php opens with Hello Jack. 例文帳に追加
createNewWisher.php ファイルを実行し、Jack などの新しいウィッシャーを作成します。 editWishList.php が開き、Hello Jack が表示されます。 - NetBeans
Hello? mm. i'm finished now. i'll be there soon.例文帳に追加
もしもし? うん。 今 終わった。 じゃあ すぐ行く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello kilo five alpha, this is kilo five bravo, over.例文帳に追加
ハローキロ5アルファ こちらキロ5ブラボー 応答せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
[tel] ah! hello. i'm the police officer in yamagata.例文帳に追加
[tel]あッ どうも 山形の駐在の中里です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello? is anyone here?例文帳に追加
部屋に入ってみた こんにちは 誰かいませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello kilo five alpha, this is kilo five bravo. over.例文帳に追加
ハローキロ5アルファ こちらキロ5ブラボー 応答せよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, you haven't even let me say a proper hello yet?例文帳に追加
まだちゃんと挨拶してないんだけど? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, this is takagi. hey, mom? it's mamoru.例文帳に追加
[tel]はい 高木です。 あっ お母ちゃん? 護だけど。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, friend owl. don't you remember me?例文帳に追加
こんにちは、フクロウおじさん 僕を覚えている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then we could do some sort of wine, and then... hello, gretchen.例文帳に追加
それからワインでも飲んで やぁ グレッチェン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Public Employment Security Office is commonly called "Hello Work".例文帳に追加
職安は通称ハローワークと呼ばれている。 - Weblio英語基本例文集
Hello. my name is kong mi. nice to meet you.例文帳に追加
こんにちは コンミと申します はじめまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is very nice of you to come and say hello. 例文帳に追加
挨拶しに来てくれて本当にありがとう。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
