「Hello Hello」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

Click Next.Enter DilbertViewer as the Project Name and uncheck the Create Hello MIDlet check box.例文帳に追加

「次へ」をクリックします。 プロジェクト名として DilbertViewer と入力し、「Hello MIDlet を作成」チェックボックスの選択を解除します。 - NetBeans

Hello Work Fushimi (Public employment security office) 例文帳に追加

ハローワーク伏見（伏見公共職業安定所） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm going to go say hello to the association representatives.例文帳に追加

僕 協会の人達に挨拶してきますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saying, hello. i'm christien. i'm doing this research.例文帳に追加

「こんにちは 私クリスティン 研究をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello? i'm sorry for calling you so suddenly.例文帳に追加

もしもし? 突然のお電話 申し訳ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, companion! never thought to see you alive.例文帳に追加

お前に生きて会えるとは 思ってなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello! yes. could I speak with president carter, please?例文帳に追加

もしもし カーター大統領 お願いできますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, hello. I need to access your data port.例文帳に追加

君のデータポートに アクセスしないといけないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. can I get some cold medicine?例文帳に追加

あっ 刑事さん。 すいません 風邪薬もらえますか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. i'm dom kolb. you called about a dream extraction?例文帳に追加

どうもドム・コルブです 夢の事で呼びましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, I have a sick child. please open.例文帳に追加

すいません 子供が大変です 開けてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you think if you say hello greeting?例文帳に追加

おい 挨拶ぐらいしたら どうなんだ 新入り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, my name is gong mi. it's a pleasure to meet you.例文帳に追加

こんにちは コンミと申します はじめまして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. i'm rory. very pleased to meet you.例文帳に追加

こんちは ローリーです お目にかかれて光栄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello? is it driving agency for hannam way?例文帳に追加

もしもし?漢南道の運転代行ですよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. momoko? i'm in front of the hotel that例文帳に追加

もしもし 桃子? 今ね あのホテルの前に いるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What? say hello, ladies, to the new queen of far far away.例文帳に追加

遥かかなたの皇女にご挨拶ください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, mr. jackson, thanks for taking... excuse me for a minute.例文帳に追加

ハロージャクソンさん ありがとう・・ ちょっと失礼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, hello there, chaps. we were just talking about you.例文帳に追加

こんにちは 皆さんの話をしていた所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because this 100 dollars that you save hello!例文帳に追加

なぜならあなたが節約した100ドルは―ちょっと!― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, hello, we tracked an evil spirit to your house.例文帳に追加

こんにちは お宅に邪悪な存在が居ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any sign of the young fellow who works here, no? hello?例文帳に追加

ここで働いてる若い奴は 一体どこへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello? can you hear me? excuse me, i'm a doctor.例文帳に追加

聞こえますか? すみません、自分は医者です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello. this is henry brown. 32 windsor gardens.例文帳に追加

もしもし こちらヘンリー・ブラウンです 32 ウィンザー・ガーデン - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, it's tamura. excuse me for calling in the evening.例文帳に追加

[無線]もしもし 田村です。 夜分にすいません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please say hello to president nam gyu man.例文帳に追加

ナム・ギュマン社長によろしく伝えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I was passing this way, I've just dropped in to say hello. 例文帳に追加

通りがかりにちょっとお寄りしました. - 研究社 新和英中辞典

The little boy said hello to me. 例文帳に追加

小さな男の子が私にこんにちはと言った。 - Tanaka Corpus

Gengobe also notices Koman and says hello to her. 例文帳に追加

源五兵衛も小万に気づき声をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The little boy said hello to me.例文帳に追加

小さな男の子が私にこんにちはと言った。 - Tatoeba例文

Hello, my name is Taro Yamada. 例文帳に追加

こんにちは、私の名前は山田太郎といいます。 - Weblio Email例文集

Type Hello Web in the Title property's text box in the Properties window as shown in the following figure.例文帳に追加

次の図に示すように、「プロパティー」ウィンドウで、「タイトル 」プロパティーのテキストボックスに「Hello Web」と入力します。 - NetBeans

Type your name and click Say Hello. 例文帳に追加

名前を入力し、「あいさつする」をクリックします。 - NetBeans

Double-click the return string field to make it editable and type Hello (with a space at the end). 例文帳に追加

return string フィールドをダブルクリックして編集可能にし、「Hello 」(最後に空白文字を入れる) と入力します。 - NetBeans

Drag the handle on the right side of the Hello field to the handle on the left side of the string1 row in the Concat function. 例文帳に追加

Hello フィールドの右側にあるハンドルを、連結関数の string1 行の左側のハンドルにドラッグします。 - NetBeans

You should see the following code:xsl:stylesheet xmlns:xsl=http://www.w3.org/1999/XSL/Transform version=1.0 xmlns:ns1=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:ns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxsl:template match=/xsl:element name=ns:greetingxsl:value-of select=concat(apos;Hello apos;, /ns1:name)//xsl:element/xsl:template/xsl:stylesheet 例文帳に追加

次のコードが表示されます。 xsl:stylesheet xmlns:xsl=http://www.w3.org/1999/XSL/Transform version=1.0 xmlns:ns1=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTIncoming xmlns:ns=http://xml.netbeans.org/schema/HelloXSLTOutgoingxsl:template match=/xsl:element name=ns:greetingxsl:value-of select=concat(apos;Hello apos;, /ns1:name)//xsl:element/xsl:template/xsl:stylesheet - NetBeans

I want to say hello to as many people as I can.例文帳に追加

できるだけ多くの人に挨拶をしたい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Er, hello, mary. it's dci john luther from last night.例文帳に追加

やぁ メアリー ジョン・ルーサー警部だ 昨夜は どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said to say hello to Mr. Yamada. 例文帳に追加

彼が山田先生によろしくと言っていました。 - Weblio Email例文集

"Hello, Mum. Is that you?" she says. 例文帳に追加

「もしもし、お母さん。お母さんよね。」と彼女が言う。 - Tanaka Corpus

(Support the regular employment of Freeters through Hello Work) .例文帳に追加

（ハローワークにおけるフリーター常用就職支援） - 厚生労働省

Reinforcement of the function and system of Hello Works in the affected areas例文帳に追加

被災地等のハローワークの機能体制強化 - 厚生労働省

Ow! you idiot. where are you throwing, hello! sorry ...例文帳に追加

痛っ!バカねぇ。どこ投げてんのよ、ヘタクソ! う...ごめん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, number one of the hosts came out with a customer.例文帳に追加

もしもし ナンバー1のホストが 客と出てきました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hardly anyone says hello or wears hats.例文帳に追加

ほとんど挨拶をしないし 帽子も被りません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書