| 意味 | 例文 |
How wouldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1356件
I thought about how I would like to meet that athlete. 例文帳に追加
私はその選手に会ってみたいと思いました。 - Weblio Email例文集
I thought about how I would like to go there again with everybody. 例文帳に追加
私はまた皆とそこに行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集
Help! how fast would I need to go to run up the side of a building?例文帳に追加
どのくらいの速さだと 壁を走り登れる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you drink it from this, just imagine how much better it would taste...例文帳に追加
これで飲んだら どれだけ美味しいかっていう...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is another question that remains. rather a big one, a huge one how would you do it?例文帳に追加
まだ もう1つ 大きな問題が残っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would I know what to do, me.例文帳に追加
なあ、何で俺にアイツがどうするか なんて分かる、マニー? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. o'brien, how do you think kafka would explain this?例文帳に追加
オブライエンさん カフカなら これをどう説明しますかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would our cities be different today?例文帳に追加
私たちの住む都市は 今頃どうなっていたでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What if it had happened before? how would I find out?例文帳に追加
同じようなことが以前にも 起きていたとしたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long would someone get sent to prison for if they killed someone?例文帳に追加
人を殺したら どれくらい刑務所に入るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miss naomi, how would you like to have lunch with us?例文帳に追加
それより ナオミさんも昼ご飯一緒にどうですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was anxious in my heart how it would be this time. 例文帳に追加
今度はどうかと心ひそかに心配しておった - 斎藤和英大辞典
How many hours would it take to drive from Boston to Chicago?例文帳に追加
ボストンからシカゴまで、車で何時間かかりますか? - Tatoeba例文
I thought about how I would like to go there one more time. 例文帳に追加
私はもう一度そこに行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集
I would like to know how much electricity I should cut down by.例文帳に追加
どれくらい節電すればいいのか知りたいです。 - 時事英語例文集
How long would it take for you to come to this hospital?例文帳に追加
どのくらいで病院まで来ることができますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"And how could you tell that they would make their attempt to-night?" 例文帳に追加
「だがどうして今夜企てるとわかったんだね?」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
If I lost the one who means the world to me, I would escape from here no matter how much I would have to run and hide.' 例文帳に追加
「命にもかえぬ一をうしなはば逃げかくれてもこゝを逃れん」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I would like to know how to capture the needs of customers in America.例文帳に追加
アメリカの客層のニーズをどう捉えるのか知りたい。 - Weblio Email例文集
Would you teach me how to play the guitar? 例文帳に追加
あなたは私にギターの弾き方を教えてくれませんか? - Weblio Email例文集
About how much would it be if I bought that television? 例文帳に追加
私がそのテレビを買った場合、およそいくらですか。 - Weblio Email例文集
How good would it have been if I could English.例文帳に追加
私が英語が話せたらどんなによかったでしょう。 - Weblio Email例文集
Would you like me to tell you how that pig was slaughtered?例文帳に追加
あのメス豚がどんなふうに死んだか教えてやろうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would very much like to know how ms.hewes came upon this information.例文帳に追加
この情報を入手した経緯を 知りたいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, then, paddington, how would you like to come home with us?例文帳に追加
それではパディントン 私達と一緒に来るのはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I would suggest that we change how we classify ourselves.例文帳に追加
従って私たちの分類について提案があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I didn't know how painful it would be to keep my secrets.例文帳に追加
秘密を守るのが こんなに辛いとは知らなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But how would shirakawa yoko know you were going there?例文帳に追加
でも そこへ行くって どうやって白川耀子は知ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would it be possible to experience a sense of invisibility?例文帳に追加
どうすれば透明人間の感覚を経験できるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually I already knew. how kosakasan you would bet on number 4.例文帳に追加
実は 分かってたんです。 小坂さんが 4に賭けること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How their life would be when they left the guerrilla.例文帳に追加
ゲリラから抜けたら どう暮らそうかと話していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
