「How would」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

But how would the queen get that idea?例文帳に追加

しかし どうして王妃は そんな考えに至ったのだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What he didn't realize was how parkman would react.例文帳に追加

だが パークマンがどう反応するかまでは わかってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, how would you test a personal fudge factor?例文帳に追加

この「私的補正因子」はどのようにテストできるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would hasten how quickly people arrive at an agreement例文帳に追加

1つは 人々が合意に至る過程を加速することで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To figure out how to pick players that would help them win games.例文帳に追加

勝利に貢献できる選手を 選びだしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then you'd understand how I feel, would you not?例文帳に追加

それなら わたしの気持ちも 分かっていただけるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not how I thought we would do it, but... sure.例文帳に追加

こんな場所でプロポーズするとは 思ってなかったけど・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On a scale of one to ten, how would you rate the quality of your nursing care?例文帳に追加

10段階で介護の評価を 聞かせてもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't see how it would put you in danger.例文帳に追加

どんなに 危険な状態に置くか分かってなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much would you be willing to pay for this piece of evidence?例文帳に追加

この証拠 いくらぐらいで 買っていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would you feel if you were chinese例文帳に追加

皆さんが中国人だったらどう感じるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I learned how to swim faster than I thought I would.例文帳に追加

ありがとう 思ったより早く 泳げるようになったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would he feel if doing that put you in harm's way?例文帳に追加

それで君が危険になるなら 彼はどう感じるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How extraordinary would it be, though, if collectively例文帳に追加

でも もし こうだとしたら どれだけ素晴らしいでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or how you would look when you appeared in front of me例文帳に追加

俺の目の前に どんな状況で現れたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gave them to chinese to see how they would react.例文帳に追加

中国人がどんなリアクションをするかみてみたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how would we determine whether the tissue was healthy when she died?例文帳に追加

彼女が死んだ時 その細胞が健全だったか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have any idea how much I would like to cut that smile off your face?例文帳に追加

あなたは どう 笑えないように 切って欲しいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How there was no one else like you... and never would be.例文帳に追加

君みたいな女性は 決して現れないだろうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And how shocked they would be if the truth was discovered.例文帳に追加

もし秘密がバレたら、皆どれほど 驚くだろうかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, so, how would one sneak up on a night fury?例文帳に追加

ねえ どうやったら こっそり ナイト・フューリーに近づけるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if it was her, how would she know that you injected him?例文帳に追加

彼女だとしても なぜ、注射した事を知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Honestly, I had no idea how it would turn out.例文帳に追加

正直どんな風になるか見当もつきませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I draw the ticket pairing me up with onodera, how much would you pay for it?例文帳に追加

オレが小野寺とのペア券引いたらいくらで買う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so how would I like to finish?例文帳に追加

オーケー どうやってこのスピーチを 終わらせたいかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would you feel if tomorrow morning you woke up black?例文帳に追加

「明日の朝 目が覚めて 黒人になってたら どう思う?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If this was your last birthday party you're ever gonna have how would you celebrate it?例文帳に追加

今日が最後のバースディーなら どうやって祝う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, what word would you use to describe how you got this info?例文帳に追加

情報の入手方法を どう説明すればいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think about how good that would feel, imagine it例文帳に追加

それがいかに美しいものか 想像してみてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how much money would be appropriate as a wedding gift for him. 例文帳に追加

彼の結婚祝いにどの位包んだらいいのかな. - 研究社 新和英中辞典

How would you like to come and spend a week with us next year? 例文帳に追加

来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。 - Tanaka Corpus

Tom, would you show Mary how to use the scanner?例文帳に追加

トム、メアリーにスキャナーの使い方教えてやってくんない？ - Tatoeba例文

"How was the test?" "It wasn't as hard as I thought it would be."例文帳に追加

「テストどうだった？」「思ってたほど難しくなかった」 - Tatoeba例文

"How was the test?" "It wasn't as difficult as I thought it would be."例文帳に追加

「テストどうだった？」「思ってたほど難しくなかった」 - Tatoeba例文

"How would you like your hair done?" "I'd like a bob haircut please."例文帳に追加

「髪型どうされますか？」「おかっぱボブでお願いします」 - Tatoeba例文

how would you rank these students? 例文帳に追加

あなたはどのようにこれらの学生をランク付けしますか？ - 日本語WordNet

How would you like to come and spend a week with us next year?例文帳に追加

来年一週間泊まりにいらっしゃいませんか。 - Tatoeba例文

How much would shipping be from here to Japan?例文帳に追加

ここから日本までの送料はいくらになりますか？ - Weblio Email例文集

We planned very carefully how we would climb the mountain. 例文帳に追加

その山にどう登るかを我々は慎重に計画した. - 研究社 新英和中辞典

How can I do this? 4. I'm using the Excel Renderer and would like to have the sign in the resulting Excel file, but I always get only a box or some funny characters. 例文帳に追加

4. Excel レンダラを使用しています。 - PEAR

Would you stop telling me how to drive?例文帳に追加

運転の仕方をあれこれ言うのはやめてくれませんか - Eゲイト英和辞典

just to see how it would look: 例文帳に追加

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのですが、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

I would give you the same reply no matter how many times you ask this question. 例文帳に追加

何回繰り返しても、この答弁は変えないからね。 - 金融庁

I thought about how I would like to have a musical performance together with him. 例文帳に追加

私は彼と一緒に演奏してみたいと思いました。 - Weblio Email例文集

How much of a discount on the price would you agree to? 例文帳に追加

あなたはいくらまで価格の値引きに応じられますか。 - Weblio Email例文集