| 意味 | 例文 |
How wouldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1356件
How would you have liked to grow up without your mother?例文帳に追加
「お母さんなしで生きられたらと 願ったよね?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would you like to have lunch together with me?例文帳に追加
あなたは私と一緒にランチでもどうですか？ - Weblio Email例文集
I would like to ask you how many A-3241 are in stock as of now?例文帳に追加
現在A-3241の在庫はいくつございますか。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
How would you put that Japanese expression into English?例文帳に追加
その日本語の表現をどう英語にしますか - Eゲイト英和辞典
And how it would move across the sky.例文帳に追加
どのように空を動くのかも分かったでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder how you would take a picture of it. 例文帳に追加
それはあなたならどうやって撮影するだろう？ - Weblio Email例文集
I thought about how I would like to know more about Thailand. 例文帳に追加
私はタイのことをもっと知りたいと思った。 - Weblio Email例文集
Please tell me how much would you sell that for. 例文帳に追加
あなたはそれをいくらで売るか教えてください。 - Weblio Email例文集
How would tea party be for the theme of your event?例文帳に追加
あ あの... イベントのテーマに ティーパーティーは どうでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just how much truth there is. where would we even begin?例文帳に追加
真実はどれくらいあるの どこから始めるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would it look if we didn't go together as a family?例文帳に追加
家族と一緒じゃないと どう見えるかしらね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how would that change the experience for the patient?例文帳に追加
それで患者の体験はどう変わるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because I knew how disappointed that you would be in me.例文帳に追加
君がどれほど失望するか わかってたからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would you describe your relationship with your mother?例文帳に追加
あなたは母親との関係を どう説明しますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would you iike it if I talked to cynthia behind your back?例文帳に追加
オレが隠れてシンシアと 話してたらどう思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would you know that, that you were the last man alive?例文帳に追加
自分が地球最後の一人だと なぜ分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long would it take to get to the beach and back?例文帳に追加
ここからビーチまで往復で どのくらいかかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would that change the capabilities of the surgeon?例文帳に追加
それは外科医の能力をどう変えるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you have to understand, this is not how it would actually look例文帳に追加
でも実際にこう見えるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Taking that seriously and really go there, how would you do that ?例文帳に追加
それ真に受けて ほんとに行って どうすんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought about how I would like to go to Kagoshima once again. 例文帳に追加
もう一度鹿児島へ行きたいと思いました。 - Weblio Email例文集
It's comical how human that would be, isn't it, tsukiyama?例文帳に追加
まるで人間みたいで滑稽じゃない 月山君 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
`It would never do to say "How d'ye do?" NOW,' she said to herself: 例文帳に追加
「いまさら『ごめんください』でもないわよねえ。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
How much more pleasant it would be there than at the supper-table! 例文帳に追加
夜食の席よりどんなにか気持ちよかろう！ - James Joyce『死者たち』
Do you know how disappointed daddy would be if he knew how our numbers had dwindled?例文帳に追加
信者が減っていることを パパが知ったら どれだけ失望すると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
