「How would」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

How would you like being woken up by a wrong number in the middle of the night! 例文帳に追加

こんな夜中に間違い電話をかけるなんて迷惑千万だ. - 研究社 新和英中辞典

How disappointed my parents would be, if I should fail! 例文帳に追加

万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。 - Tanaka Corpus

He picked up a hat and put it on to see how it would look. 例文帳に追加

彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。 - Tanaka Corpus

No matter how angry he was, he would never resort to violence. 例文帳に追加

彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。 - Tanaka Corpus

If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be! 例文帳に追加

もしコンピューターがなければ、私たちの生活はどんなに不便だろう。 - Tanaka Corpus

I never realized how much I would miss you.例文帳に追加

あなたがいないとどんなに寂しくなるか、私は全く気付かなかった。 - Tatoeba例文

How disappointed my parents would be, if I should fail!例文帳に追加

万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。 - Tatoeba例文

He picked up a hat and put it on to see how it would look.例文帳に追加

彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。 - Tatoeba例文

No matter how angry he was, he would never resort to violence.例文帳に追加

彼はどんなに怒っても、決して暴力に訴えようとしなかった。 - Tatoeba例文

If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be!例文帳に追加

もしコンピューターがなければ、私たちの生活はどんなに不便だろう。 - Tatoeba例文

If you knew how I suffered, you would pity me. 例文帳に追加

ぼくがどんなに苦しんだかを知っていれば君は同情するだろうに. - 研究社 新英和中辞典

He could see in his mind's eye how the painting would turn out.例文帳に追加

彼はその絵がどのような出来ばえになるか想像することができた - Eゲイト英和辞典

By gum, if you could understand how bad it's bungled, you would see! 例文帳に追加

くそったれ、もしどれくらい失敗してるかを自覚してくれたらなぁ！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I only wished to ask you how you would go from here to the Strand." 例文帳に追加

「ここからストランドへはどう行けばいいのか聞きたいだけなんですが。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

If an analysis were to be made, how much time would it take? 例文帳に追加

もし解析を実施する場合、それにはどれくらい時間がかかりますか？ - Weblio Email例文集

Mr. panzer, how would you feel about helping me with this investigation?例文帳に追加

パンザーさん この捜査に 僕が加わっていることについては どう思ってます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm doing a writeup of this restaurant. with 5 being the best, how would you rate it?例文帳に追加

ここのお店を取材してるんですが 5点満点で 何点でしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I told you when we started this that the president had a gun to our heads how would you have reacted?例文帳に追加

もし、最初に 大統領の考えを言ってたら... 君らはどうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For example, how much do you think it would cost to hand out a flyer to every student?例文帳に追加

仮に 全校生徒にチラシを配ったら いくらかかると思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ask owners, well, how would you like the dog to greet you?例文帳に追加

飼い主に「では、犬からどのようにして迎えられたいですか」と聞きます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we threw you over the wall, I wonder how long it would take you to hit.例文帳に追加

お前を壁から放り投げたら どれくらいで地面に着くんだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how would applying the principle of nonviolation change this dynamic?例文帳に追加

では、非侵害の原則を適用すると、この動きはどう変わるのでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would I be? it does depend on all of us例文帳に追加

「私はどんな人間になるだろうか?」と。未来は私達にかかっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When asked how they could possibly have known it would all work out...例文帳に追加

いったいどうやって、全てがうまくいくと わかっていたのかと聞かれると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would I know he was stashing stolen goods there?例文帳に追加

どうして僕は 彼が盗んだものをあそこに 隠していると知ったんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr magnussen, how would you describe your influence over the prime minister?例文帳に追加

マグヌッセンさん 首相への影響力について 証言してもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Suppose plants were not to [didn't] flower, how dreary nature would be! 例文帳に追加

もし草木に花が咲かないとしたら自然はどんなに寂しいものであろう. - 研究社 新和英中辞典

If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often. 例文帳に追加

もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 - Tanaka Corpus

If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.例文帳に追加

もしメアリーが泳ぎ方を知っていたら、海辺に行く回数が増えるだろう。 - Tatoeba例文

In cases where I order that product, how long would delivery take? 例文帳に追加

その商品発注した場合、納品までどれくらい時間がかかりますか。 - Weblio Email例文集

How long would [will] it take (me) to go there by bus? 例文帳に追加

バスでそこへ行くとしたら[行くのに]どのくらい(時間が)かかるでしょうか. - 研究社 新英和中辞典

I know how it would hurt Mary to say such a thing.例文帳に追加

そんなことを言えばメアリーをどんなに傷つけるか私にはわかっている - Eゲイト英和辞典

For examples of why and how you would do this, see the standard library modulesihooks例文帳に追加

これを行う理由とやり方の例については、標準ライブラリモジュール ihooks - Python

how this same little sister of hers would, in the after-time, be herself a grown woman; 例文帳に追加

この自分の小さな妹が、いずれりっぱな女性に育つところを。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

and of how he would say to them always, if they sought to bless his name, 例文帳に追加

そして、若者たちがぼくを賛美しようとしたら、いつもこう言うんだ。 - Ouida『フランダースの犬』

When the war started, I didn't think that it would last this long or that things would become like how they are now. 例文帳に追加

戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、今のようになるなんて思ってなかった。 - Weblio Email例文集

First, I would like to know how you assess or view this U.S. initiative 例文帳に追加

一つが、アメリカの取組みへの長官の評価ないし見解を伺えればと - 金融庁

I thought about how I would like to share the feeling of being moved with our company's employees. 例文帳に追加

私は我が社の従業員とこの感動を共有したいと思った。 - Weblio Email例文集

How would the European economy look in 10 years and 20 years from now?例文帳に追加

今後10年、20年先の欧州経済はどのような姿になっているだろうか。 - 経済産業省

How many people told him he couldn't do that, that he would die if tried that?例文帳に追加

お前には無理だ 死んじまうぞと どれだけ多くの人が言ったことでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I had a baby, how would I feed it without any breasts?例文帳に追加

胸がなくなったら 将来自分の赤ちゃんに どうやってオッパイあげようって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we would like to ask mr. gale is how the relationship ended.例文帳に追加

ゲイル氏に尋ねたいのは その関係が どうやって終わったかということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we would do well to understand them and learn how to deal with them.例文帳に追加

我々が彼らを理解し取り扱い方法を学ぶべきことは明らかでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would you feel if you were me? you have something extraordinary in your hand例文帳に追加

皆さんだったらどう思うでしょう とても貴重な物を手にしているのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How would we get them to believe us?例文帳に追加

しかし、鶴亀... どのように我々は彼らになるだろう 私たちを信じていますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書