| 例文 |
Human Figureの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 208件
an attractive human figure 例文帳に追加
人の気を惹く姿 - EDR日英対訳辞書
a paper representation of the human figure 例文帳に追加
紙で作った人形 - EDR日英対訳辞書
a figure representing the human form 例文帳に追加
人型を表している形 - 日本語WordNet
It has a human face and human body with a figure of a dragon on the crown. 例文帳に追加
人面人形で冠上に龍形を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
MOTOR-DRIVEN MASSAGE INSTRUMENT IN ANIMAL OR HUMAN FIGURE例文帳に追加
動物及び人型の電動マッサージ器 - 特許庁
a human figure that is made out of snow 例文帳に追加
雪玉をふたつ重ねて作った人形 - EDR日英対訳辞書
A participant recognition section 3 performs participant identification, a processing section 5 acquires human figure information of an identified human figure from a database 11 holding human figure information relating to human figures for each human figure, and an inference section 10a determines a priority order for each human figure, based on the recognized human figure information of each of the human figures.例文帳に追加
参加者認識部3は参加者の個人認識を行い、処理部5は、人物に係る人物情報を人物毎に保持するデータベース11から、個人認識がなされた人物の人物情報を取得し、推論部10aは、認識された各人物の人物情報に基づいて各人物について優先度を決定する。 - 特許庁
And in this case, it's a wire figure in the shape of a human例文帳に追加
人の形をした 針金人形です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, in a way, I wanted the human figure in the picture例文帳に追加
私は写真の中の人物像を 自然と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A human figure attribute discrimination unit 8 determines the sex and the age of the human figure for which the viewing time is determined.例文帳に追加
人物属性判別部8は、視聴時間が求められた人物の性別及び年齢を求める。 - 特許庁
To provide image processing technologies, with which an aspect ratio converted image that does not give a sense of incongruity in a human figure image can also be obtained, even for human figure photographed images with various human figure sizes.例文帳に追加
種々の人物サイズをもった人物撮影画像に対しても人物像に違和感のないアスペクト比変換画像が得られる画像処理技術を提供する。 - 特許庁
To easily extract a face from an image including the face of a human figure.例文帳に追加
人物の顔を含む画像から顔を簡易に抽出する。 - 特許庁
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure. 例文帳に追加
少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。 - Tanaka Corpus
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.例文帳に追加
少し離れて見ると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。 - Tatoeba例文
Figure 4-2-5-4 Needs of enterprises for global human resources, and sufficient/insufficient例文帳に追加
第4-2-5-4 図 企業のグローバル人材へのニーズとその過不足 - 経済産業省
Therefore, when displaying the human figure of the user registered on the telephone directory, in addition to the human figure image registered on the telephone directory, various human figure images corresponding to that user can be displayed.例文帳に追加
このため、電話帳に登録されているユーザの人物画像を表示する際に、電話帳に登録されている人物画像以外に、そのユーザに対応する様々な人物画像を表示することができる。 - 特許庁
Figure 2.1.10 Relationship between improvements to human capital and productivity increases例文帳に追加
第2-1-10図 人的資本の向上と生産性の上昇との関係 - 経済産業省
IMAGE PROCESSING METHOD FOR DETECTING HUMAN FIGURE IN DIGITAL IMAGE例文帳に追加
ディジタル画像中で人間の姿を検出する画像処理方法 - 特許庁
It is depicted as a figure in which a man and a woman who have elephant heads and human bodies embrace one another. 例文帳に追加
象頭人身の男女が抱き合った姿で表わされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a main object detectable camera for detecting that an object is a human figure and focusing the human figure decided as a main object when plural human figures are detected.例文帳に追加
被写体が人物であることを検出し、複数の人物が検出された場合には主要被写体であると判定される人物に合焦する主要被写体検出カメラを提供する。 - 特許庁
Figure 3.2.31 Sense of adequacy of human resources by age at small and medium sized enterprises (2003)例文帳に追加
第3-2-31図 中小企業における年齢別人材の過不足感(2003年) - 経済産業省
On the basis of the distance information, a human figure and a background within the image pickup range are separated and only the image of the human figure is extracted out of the picked-up image.例文帳に追加
距離情報にもとづいて、撮像範囲の中で人物と背景とを分離し、撮像画像の中から人物の画像のみを抽出する。 - 特許庁
When a human figure is photographed by the wide-angle camera 23, the position of the right eye of the human figure in the wide-angle image of the wide-angle camera 23 is detected by a position detecting means 35.例文帳に追加
広角カメラ23が人物を撮影すると、広角カメラ23の広角画像中における人物の右目の位置を位置検出手段35が検出する。 - 特許庁
So they are always trying to figure out, what's machine error? what's human error?例文帳に追加
だから彼らはいつも、マシンのエラーか人のエラーか見極めようとしていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an imaging apparatus, an auto-bracketing photographing method and a program by which a non-blurred image can be obtained by photographing a human figure at a focal position optimum for each human figure when a plurality of human figures are detected.例文帳に追加
複数の人物が検出された場合に、各人物毎に最適な焦点位置で撮影してぼけのない画像を得ることが可能な撮像装置、オートブラケティング撮影方法、およびプログラムの提供。 - 特許庁
When a face clear button 5 is pressed during a photographing mode, the mode is shifted to a face clear photographing mode and processes optimal for human figure photographing such as face recognition AF, red-eye correction, human figure saturation correction, gradation correction, human figure white balance adjustment and the like are performed.例文帳に追加
撮影モード時にフェイスクリアボタン5を押下操作した場合、フェイスクリア撮影モードに遷移し、顔認識AF、赤目補正、人物用彩度補正、階調補正および人物用ホワイトバランス調節などの人物撮影に最適な各処理を行なう。 - 特許庁
When controlling the action of a human figure model, a controller 1 is operated by a user.例文帳に追加
コントローラ1は、人物モデルの動きを制御するとき、ユーザによって操作される。 - 特許庁
To make restrainable the color fading of the body skin in an image with a human figure and definitely reproducible a highlight in an image without human figure.例文帳に追加
人物の写っている画像では肌の色とびを抑えることができるようにするとともに、人物の写っていない画像ではハイライトをしっかりと再現できるようにする。 - 特許庁
A camera 1 is controlled, based on the priority order determined for each human figure.例文帳に追加
カメラ1は、各人物について決定された優先度に基づいて制御がなされる。 - 特許庁
Although her figure looks like a human being, her face is like a monster, having a prominent nose, long ears and fangs. 例文帳に追加
姿は人間に近いものの、顔は獣のようで、高い鼻、長い耳と牙を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The computer can figure just as the human brain does. 例文帳に追加
電子計算機は人間の頭脳が計算するのとちょうど同じように計算する事が出来る。 - Tanaka Corpus
It is also said that Shojo and Inari-shin were excluded because they didn't have a human figure. 例文帳に追加
猩猩、稲荷神が外れたのは、人間の姿ではなかったためとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The computer can figure just as the human brain does.例文帳に追加
電子計算機は人間の頭脳が計算するのとちょうど同じように計算する事が出来る。 - Tatoeba例文
Figure 3-2-4-11 Risk and problem involved in overseas direct investments (human resources) (enterprises with presence in emerging economies)例文帳に追加
第3-2-4-11 図 海外直接投資によるリスク・課題(人材面)(新興国進出企業) - 経済産業省
To provide an effective image in a conference or the like by preferentially photographing a human figure deeply relating to the conference or a human figure making a speech deeply relating to the relevant conference, for example.例文帳に追加
例えば会議に関連の深い人物や当該会議に関連の深い発言を行なう人物等を優先的に撮影する等して会議等において効果的な画像を提供する。 - 特許庁
Thus, a range of the human figure image to be displayed can be expanded not only to human figure images registered on the telephone directory but also to still images stored in the memory 11.例文帳に追加
これにより、表示する人物画像の範囲を、電話帳に登録されている人物画像のみならず、メモリ11に記憶されている静止画像にまで広げることができる。 - 特許庁
To provide a human figure detecting apparatus and method in which a human figure can be surely detected using a thermal image captured from a vehicle regardless of the ambient temperature or background object.例文帳に追加
車両から撮像した熱画像を用いて、周囲の気温や背景物体等に拘わらず、確実に人物を検出することができる人物検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁
They were made with an unique sense of design, so they cut a figure of the real human body completely out of proportion, in other words, they were deformed so much as to be barely recognizable as a human-like figure. 例文帳に追加
現実の人体の比例とは全く異った姿に表わされ、かろうじて人物像と認識できる段階までデフォルメされたものが多く、独特の造形感覚で作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When receiving input of selecting the type of inspection, the figure selecting part makes the display 2 display the figure of the human type set to the type of inspection and when receiving input of selecting the part of the figure of the human type, the figure selecting part makes the display 2 display the corresponding subdivision menu.例文帳に追加
図形選択部は、検査種を選択する入力が受け付けられると、その検査種に設定された人型の図形を表示部2に表示させ、人型の図形の部分を選択する入力が受け付けられると、対応する細分化メニューを表示部2に表示させる。 - 特許庁
The right eye of the human figure to be photographed by the wide-angle camera 23 can be tracked and photographed by the telephotographic camera 25.例文帳に追加
広角カメラ23が撮影する人物の右目を望遠カメラ25で追尾して撮影できる。 - 特許庁
a figure consisting of four stylized human arms or legs (or bent lines) radiating from a center 例文帳に追加
4から成る図は、センターから広がりながら、人間の腕か脚(または、線を曲げる)を様式化しました - 日本語WordNet
Figure 3-2-4-12 Risk and problem involved in overseas direct investments (human resources, industry, scale) (for emerging economies)例文帳に追加
第3-2-4-12 表 海外直接投資によるリスク・課題(人材面:業種・規模別)(新興国向け) - 経済産業省
In securing human resources, Japanese companies perceive the greatest difficulties in China and ASEAN4 (see Figure 2-3-15).例文帳に追加
我が国企業は、中国、ASEAN4における人材確保が最も困難であると感じている(第2-3-15図)。 - 経済産業省
To display various human figure images each corresponding to a user who becomes a communicating party when displaying a human figure of the user who becomes the relevant communicating party, in sending/receiving a telephone call or electronic mail.例文帳に追加
電話や電子メールの発着信時に通信相手となるユーザの人物画像を表示する際に、当該通信相手となるユーザに対応する様々な人物画像の表示を可能とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)