「IDEAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

It's being resolved at the level of items, or ideas, or words, if you want.例文帳に追加

必要なら、事項やアイデア、単語のレベルまで細かくなるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Edison scorned ideas for which he could see no practical application. 例文帳に追加

エジソンは実地に応用できないと思われるアイディアは軽蔑した. - 研究社 新和英中辞典

His ideas are hopelessly out of step [tune] with the times. 例文帳に追加

彼の考えはどうしようもないほど今の時代からずれている. - 研究社 新和英中辞典

You must shake yourself free from [You've got to free yourself of] your conventional ideas. 例文帳に追加

君は慣習的な考え方から脱却しなくてはいけない. - 研究社 新和英中辞典

We were able to exchange our ideas only through the written word. 例文帳に追加

我々はお互いの考えを文字を通じて伝えられるだけだった. - 研究社 新和英中辞典

He thinks nothing of stealing other people's ideas. 例文帳に追加

あの男は他人のアイディアを横取りすることなんて何とも思わない. - 研究社 新和英中辞典

History goes on with old ideas giving way to the new. 例文帳に追加

歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。 - Tanaka Corpus

He couldn't put his ideas across to the students. 例文帳に追加

彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。 - Tanaka Corpus

His ideas are too radical to be acceptable to most people. 例文帳に追加

彼の思想はあまりに過激で、たいていの人には受け入れられない。 - Tanaka Corpus

It includes widely varying organizations, people, and ideas.例文帳に追加

これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。 - Tatoeba例文

eager to acquire and possess things especially material possessions or ideas 例文帳に追加

物事を得ることを切望し、保有する、特に財産または考え - 日本語WordNet

Can we totalize these different ideas into one philosophy? 例文帳に追加

これらの異なった考えを1つの哲学へまとめることができるか - 日本語WordNet

the act of attributing human characteristics to abstract ideas etc. 例文帳に追加

人間の特徴を抽象的な考えなどに結び付ける行為 - 日本語WordNet

History goes on with old ideas giving way to the new.例文帳に追加

歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。 - Tatoeba例文

He couldn't get his ideas across to the students.例文帳に追加

彼は自分の考えを学生達に理解させる事ができなかった。 - Tatoeba例文

His ideas are too radical to be acceptable to most people.例文帳に追加

彼の思想はあまりに過激で、たいていの人には受け入れられない。 - Tatoeba例文

He lacked the gumption to put his ideas in practice. 例文帳に追加

彼には、自分の考えを実行に移すだけの積極性がなかった。 - Weblio英語基本例文集

Since we all have our ideas, we still haven't decided where to go for our graduation trip.例文帳に追加

意見が割れて、卒業旅行先がなかなか決まりません。 - 時事英語例文集

He has very forward ideas about sex education. 例文帳に追加

彼は性教育について非常に急進的な考えをもっている. - 研究社 新英和中辞典

Such strange ideas inhabit her mind! 例文帳に追加

そんな奇妙な考えが彼女の心に宿っているなんて(驚きだ)! - 研究社 新英和中辞典

When he was in prison he was infected with all sorts of antisocial ideas.例文帳に追加

彼は獄中であらゆる反社会的思想に染まってしまった - Eゲイト英和辞典

PEAR developers can be surprisingly open to new ideas. 例文帳に追加

PEAR の開発者たちは、新しいアイデアに対して驚くほどオープンです。 - PEAR

Innovation requires talented people to come up with new ideas.例文帳に追加

改革には新しい考え方を見つけ出せる人材を必要とする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Compare original text to a summary for accuracy of the main ideas.例文帳に追加

本旨の正確性を知るために要約と原文を比較しなさい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ideas about BAT under International Conventions and in Other Countries 例文帳に追加

国際条約・諸外国等におけるＢＡＴの考え方について - 経済産業省

Taking in, digesting and assimilating ideas from abroad has always been Japan's greatest strength.例文帳に追加

たんなる受容・採用ではなく、消化し、まさに、同化してきた。 - 経済産業省

Companies‘ ideas concerning domestic business bases amid global business expansion例文帳に追加

グローバル事業展開下における国内拠点に係る企業の認識 - 経済産業省

Most of the brightest ideas came to my mind out of anger.例文帳に追加

私の最善のアイデアとは その多くが 自らの怒りの産物です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To not only invite the public to offer ideas but also obtain evaluation of ideas obtained by public subscription about whether or not they truly reflect opinions of many persons and to obtain also ideas for improvement in the case that the ideas obtained by public subscription can be improved.例文帳に追加

単にあるアイデアを公募するだけでなく、公募により得られたアイデアが真に多数の人々の考えが反映されたものか否かについて評価を得ることが可能であり、また、改良を加えることが可能である場合にはそのような改良についてのアイデアをも得られるようにすること。 - 特許庁

“Device” means the creation of technical ideas utilizing the law of nature. 例文帳に追加

「考案」とは、自然法則を利用した技術的思想の創作をいう。 - 特許庁

If you have any ideas about that matter, could you tell them to me? 例文帳に追加

その件で何かアイデアを持っていたら、私に教えてもらえますか？ - Weblio Email例文集

You don't like my ideas and what I'm putting into practice.例文帳に追加

あなたは私の考えと私の実施することが好きではありません。 - Weblio Email例文集

They are people who understand my feelings and ideas well.例文帳に追加

彼女たちは私の気持ちや考えをよく理解してくれる人達です。 - Weblio Email例文集

He also said, "Ishii and I had conflicting ideas." 例文帳に追加

彼はさらに「石井議員と私とは思想上の対立があった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

regulate one's behavior in accordance with certain information, ideas, or advice 例文帳に追加

ある情報、考え、またはアドバイスに従って、人の行動を規制する - 日本語WordNet

devote (part of) one's life or efforts to, as of countries, institutions, or ideas 例文帳に追加

自身の人生、努力をささげる、国、機関、あるいは考えのように - 日本語WordNet

of or relating to Sigmund Freud or his psychoanalytic ideas 例文帳に追加

シグモンド・フロイトまたはその精神分析の考えに関するまたはそれの - 日本語WordNet

a broad range of related objects or values or qualities or ideas or activities 例文帳に追加

広範囲にわたる、関連している物、値、性質、考え、または活動 - 日本語WordNet

the juxtaposition of contrasting words or ideas to give a feeling of balance 例文帳に追加

バランス感を出すために対照的な語句や概念を並置すること - 日本語WordNet

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc. 例文帳に追加

見解、考え、情報などの非公式な交換のための言葉の使用 - 日本語WordNet

the annual crop of students brings a new crop of ideas 例文帳に追加

毎年来る生徒の集団は新しい考えの収穫物を持ってくる - 日本語WordNet

English philosopher who introduced the theory of the association of ideas (1705-1757 ) 例文帳に追加

英国の哲学者で、観念連合の理論を紹介した（1705年−1757年） - 日本語WordNet

czar of Russia who introduced ideas from western Europe to reform the government 例文帳に追加

ロシアの皇帝で、西欧からの知識を導入して、政府を改革した - 日本語WordNet

1891: He launched his shoseishibai (dramas to propagate ideas on liberty and people's rights) at the Unohi-za Theater in Sakai City. 例文帳に追加

1891年（明治24年）書生芝居を堺市の卯の日座で旗揚げ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no thinking without what is called 'association of ideas.' 例文帳に追加

いわゆる『観念連想』というものがなければ、考える事ができない。 - Tanaka Corpus