「IL-4」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The T-cell produces the IL-4 and IL-5 in the presence of the antigen-presenting cell and Staphylococcus enterotoxin B.例文帳に追加

抗原提示細胞およびスタフィロコッカスエンテロトキシンBの存在下で、IL-4およびIL-5を産生するT細胞。 - 特許庁

Four years ago, I dragged you into il ho, because...例文帳に追加

4年前にイルホに加わらせた理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a preferable embodiment, an anti-IL-4 antibody for forming a solid phase is labelled with an Ru complex fluorescent agent to form a fluorescence probe and an anti-IL-4 antibody for use in detection is added to a sample to be bonded to IL 4 being the substance to be measured.例文帳に追加

好ましい実施例として、固相化用の抗IL-4抗体をＲｕ錯体蛍光剤にて標識して蛍光プローブとし、試料中には検出用抗IL-4抗体を添加し、測定対象物質であるIL4と結合させる。 - 特許庁

The new method is disclosed for forming a heterodimeric receptor complex with IL-28r and CRF2-4.例文帳に追加

IL-28r及びCRF2−4によりヘテロダイマー受容体複合体を形成するための新規方法が開示される。 - 特許庁

IgE AND IL-4 PRODUCTION INHIBITION COMPOSITION例文帳に追加

ＩｇＥおよびＩＬ−４産生抑制組成物 - 特許庁

To provide a routinely usable safe medicine, food and drink and cosmetic, inhibiting the production of IL-4 and/or IL-5, and effective for preventing and treating allergic disease.例文帳に追加

IL-4及び／又はIL-5産生を抑制し、アレルギー性疾患の予防・治療に有効であり、かつ日常的に使用できる安全な医薬、飲食品、化粧品の提供。 - 特許庁

Eight kinds of genes stimulating tracheal epithelial cell by IL-4 or IL-3 and largely changing in expression in plural cells are acquired as an allergy-related gene.例文帳に追加

IL-4あるいはIL-13によって気道上皮細胞を刺激し、複数の細胞において発現が大きく変化する８種の遺伝子をアレルギー関連遺伝子として取得した。 - 特許庁

To provide a method for screening a material for inhibiting the production of IL-4 and/or IL-5 by acting on an antigen-presenting cell presenting the antigen without directly acting on a T-cell.例文帳に追加

T細胞へ直接作用せず、抗原提示した抗原提示細胞に作用してIL-4および／またはIL-5の産生を抑制する物質のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

The molecular weight of a sandwich link at the time when the fluorescent probe is bonded to IL-4 is increased because the anti-IL-4 antibody for use in detection is bonded to IL-4 and the difference between the fluorescent anisotropy only of the fluorescent probe and the fluorescent anisotropy of the sandwich link is increased to enable the detection of high sensitivity.例文帳に追加

蛍光プローブがIL-4と結合した際のサンドイッチ結合体の分子量は、IL-4に検出用抗IL-4抗体が結合していることにより分子量が増大しており、蛍光プローブのみの蛍光異方性とサンドイッチ結合体の蛍光異方性との差が増大し、高感度な検出が可能となる。 - 特許庁

This method for assaying genetic diathesis of allergic disease comprises detecting IL-4 genetic polymorphism of human origin genome DNA.例文帳に追加

ヒト由来ゲノムDNAのIL-4遺伝子多型を検出することによりアレルギー疾患の遺伝的素因を検査する。 - 特許庁

This method for assaying genetic diathesis of allergic disease comprises detecting genetic polymorphism of interleukin (IL)-4 gene, IL13 gene and IL4 receptor α-chain gene, IL3 receptor β-chain gene and STAT6(Signal Transducer and Activator of Transcription 6) gene each of human origin genome DNA.例文帳に追加

ヒト由来ゲノムDNAのインターロイキン（IL）-4遺伝子、IL-13遺伝子及びIL-4レセプターα鎖遺伝子、IL-3レセプターβ鎖遺伝子、STAT6( Signal Transducer and Activator of Transcription 6 )遺伝子の遺伝子多型を検出することによりアレルギー疾患の遺伝的素因を検査する。 - 特許庁

Il y a quatre ans quand on a renove la maison et j'ai vide la cave.例文帳に追加

4年前に家を改築して― 地下室があって― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The positive hole transportation luminescence layer 4 consists at least of either of organic compound materials tri(o-tarphenyl-4-il) amine or tri(p-tarphenyl-4-il) amine.例文帳に追加

正孔輸送性発光層４は、トリ（o-ターフェニルー4—イル）アミン及びトリ（p-ターフェニルー4—イル）アミンなる有機化合物材料の少なくとも一方からなる。 - 特許庁

NAPHTHYRIDINE WHICH AFFECT IL-4 AND G-CSF例文帳に追加

ＩＬ−４およびＧ−ＣＳＦに影響するナフチリジン類 - 特許庁

To obtain a new cytokine release inhibitor for inhibiting cytokines such as IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IFN (interferon)-γ and TNF (tumor necrosis factor)-α.例文帳に追加

ＩＬ−１β、ＩＬ−２、ＩＬ−４、ＩＬ−６、ＩＦＮ−γ及びＴＮＦ−α等のサイトカインを阻害する新規サイトカイン遊離阻害剤を提供すること。 - 特許庁

The means and a reagent determine a sequence variant type presenting in IL-4 and IL-13 gene loci and accelerating identification of an individual in a dangerous state to type 1 diabetes.例文帳に追加

本発明は、糖尿病1型に対して危険な状態にある個体の同定を促進する、IL−4およびIL−13遺伝子座に存在する配列変異型を決定する方法および試薬を提供する。 - 特許庁

ALLERGIC DISEASE RELATED IL-4 GENETIC POLYMORPHISM AND ITS APPLICATION例文帳に追加

アレルギー疾患関連ＩＬ−４遺伝子多型及びその利用方法 - 特許庁

il-4 made in the laboratory is used as a biological response modifier to boost the immune system in cancer therapy. 例文帳に追加

製造ラボで合成されたil-4は、がん治療で免疫系の機能を高めるための生物学的反応修飾物質として用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The differentiation of the NKT cell is induced by culturing an interstitial cell in a myeloma cell in the presence of IL-3, IL-4, GM-CSF and ConAsup, and coculturing the product with the NKT precursor cell obtained by carrying out an operation for removing a Thy-1 positive cell.例文帳に追加

骨髄細胞中の間質細胞をIL-3、IL-4、GM-CSF、ConAsup存在下で培養した後に、骨髄細胞等からThy-1陽性細胞除去操作を行ったＮＫＴ前駆細胞と共培養することによりＮＫＴ細胞を分化誘導する。 - 特許庁

IL-4 INITIAL EXPRESSION-BASED TRANSGENIC NON-HUMAN ANIMAL AND USE OF THE SAME例文帳に追加

ＩＬ−４初期発現系トランスジェニック非ヒト動物およびその利用 - 特許庁

This cytokine inhibitor for cytokines such as IL-1β, IL-2, IL-4, IL-6, IFN-γ and TNF-α comprises dry powder obtained by crushing the cell wall of a Chlorella plant such as Chlorella pyrenoidosa.例文帳に追加

細胞壁を破砕したクロレラ・ピレノイドサ（Ｃｈｌｏｒｅｌｌａ ｐｙｒｅｎｏｉｄｏｓａ）の乾燥粉末を含有してなる、ＩＬ−１β、ＩＬ−２、ＩＬ−４、ＩＬ−６、ＩＦＮ−γ及びＴＮＦ−α等のサイトカインの遊離阻害剤。 - 特許庁

To provide a diphenyloxazole derivative having excellent IL-4 production-inhibiting action, a pharmacologically permissible salt thereof, an ester thereof or other derivatives thereof.例文帳に追加

本発明は、優れたIL-4産生阻害作用を有するジフェニルオキサゾール誘導体、その薬理上許容される塩、そのエステル又はその他の誘導体に関する。 - 特許庁

The allergy inhibitor has actions for reducing the amount of produced IgE antibody and actions for reducing the amount of produced IL-4, IL-5 and/or IL-13.例文帳に追加

本発明のアレルギー抑制剤は、ＩｇＥ抗体の産生量を低減させる作用を有し、そしてＩＬ−４、ＩＬ−５、および／またはＩＬ−１３の産生量を低減させる作用を有する。 - 特許庁

A monitoring circuit 10 monitors a current IL flowing in the discharge lamp 4 and detects an abnormality of the discharge lamp 4.例文帳に追加

監視回路１０は、放電灯４に流れる電流ＩＬを監視し、放電灯４の異常を検出する。 - 特許庁

The allergy inhibitor, IL-4 production inhibitor, IgE production inhibitor and IgG1 production inhibitor, contain extracts prepared from shellfishes with removed shell components, or active components obtained by purifying the extracts.例文帳に追加

殻成分を除去した甲殻類より調製したエキスあるいは本エキスより精製した活性成分を含有する、アレルギー抑制剤、IL-4産生抑制剤、IgE産生抑制剤、IgG1産生抑制剤。 - 特許庁

To provide a new allergy inhibitor, interleukin (IL)-4 production inhibitor, immunoglobulin (Ig)E production inhibitor and IgG1 production inhibitor, usable in ordinary dietary life, and producible safely and easily.例文帳に追加

日常の食生活に取り入れることの出来る、安全で容易に製造し得る新規のアレルギー抑制剤、インターロイキン(IL)-4産生抑制剤、免疫グロブリン(Ig)E産生抑制剤、IgG1産生抑制剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for regulating or promoting the production of IL-4 and IgE by controlling the expression and function of synoviolin, and also a medicinal composition containing a substance for controlling the expression and activity of the synoviolin.例文帳に追加

シノビオリンの発現及び機能を調節することによりIL-4及びIgE産生を抑制又は促進する方法、シノビオリンの発現及び活性を調節する物質を含む医薬組成物の提供。 - 特許庁

Polymorphisms in the gene sequences are associated with the development of airway hyperresponsiveness and allergic inflammation, and IL-4 and IL-13 productions of T cell.例文帳に追加

遺伝子配列における多型は、気道の過剰応答性およびアレルギー性炎症の発達、ならびにＴ細胞のＩＬ−４およびＩＬ−１３の産生に関連する。 - 特許庁

The lactic acid bacterium, Streptococcus thermophilus, having a large IFN-γ/IL-4 with an extremely low luminescence value of IL-17 has been found by repeating tests following the test and evaluation method by stimulation of TGF-β+IL-6 of Mouse Splenocytes.例文帳に追加

マウス脾臓細胞のＴＧＦ−β＋ＩＬ−６刺激による試験と評価方法に従って試験を繰り返してＩＬ−１７の蛍光強度値が極めて低く、IFN−γ／ＩＬ−４が大きな乳酸菌Streptococcus thermophilusを見出した。 - 特許庁

A current control device 4 controls an inverter 3 to supply a current il to a hoisting machine 1.例文帳に追加

電流制御装置４は、インバータ３が巻上機１に電流ｉ１を供給するように制御する。 - 特許庁

The lactic acid bacterium promotes IFN-γ(interferon-γ) production for a murine spleen cell without increasing IL-4 (interleukin-4) production, induces IL-12 (interleukin-12) production for a murine intraperitoneal macrophage without increasing IL-10 (interleukin-10) production and has immunoregulatory actions.例文帳に追加

マウス脾臓細胞に対してＩＦＮ‐γ産生を促進し、ＩＬ‐４産生を増大させず、マウス腹腔マクロファージに対してＩＬ‐１２産生を誘導し、ＩＬ‐１０産生を増大させない、免疫調節作用を有することを特徴とする乳酸菌Streptococcus thermophillus ＯＨ１（ＡＨＵ１８３８）。 - 特許庁

To control effects of phenomena of regulation of IL-4 and IL-13 at a medical level and especially to separate effects made by either of these two kinds of cytokinins and to control the effects separately.例文帳に追加

医療レベルにおける、ＩＬ-４およびＩＬ-１３の調節の現象の、および特にこれらの２種のサイトカインのいずれかによって創製される効果を分離し、別々に制御すること。 - 特許庁

To obtain an IL-13 receptor polypeptide capable of separating the effects of regulating phenomena of IL-4 and IL-13 (interleukin-13) in medical level, especially caused by one of these two kinds of cytokines, and controlling the effects separately; and to provide a method for preparing the polypeptide.例文帳に追加

医療レベルにおける、ＩＬ-４およびＩＬ-１３（インターロイキン−１３）の調節の現象の、および特にこれらの２種のサイトカインのいずれかによって創製される効果を分離し、別々に制御することができるＩＬ−１３受容体ポリペプチド及びその作製方法の提供。 - 特許庁

To provide an expression plasmid for the manufacture of IL-4 and IL-4 muteins in a strain of Escherichia coli comprising in 5' to 3' order the following operatively linked elements, and a strain of Escherichia coli, transformed by the plasmids.例文帳に追加

５′から３′への順序で下記の機能しうるように結合した要素を含む大腸菌の菌株におけるＩＬ−４およびＩＬ−４ムテインの製造のための発現プラスミド、およびそのプラスミドで形質転換された大腸菌株を提供する。 - 特許庁

Then, when the IGBT 8 is turned off, the current iL is charged in the capacitor 3 through the diode 4, and supplied to a load 6.例文帳に追加

次にＩＧＢＴ８がオフするとリアクタ電流ｉ_Lはダイオード４を通ってコンデンサ５を充電し、負荷６に供給される。 - 特許庁

To provide an interleukin-4 (IL-4) production inhibitor having excellent stability and safety and being advantageous even price aspect and an antiallergic composition and an antiinflammatory composition each containing the inhibitor.例文帳に追加

優れた安定性、安全性を有し、価格面においても有利なＩＬ−４産生抑制剤、それらを含有する抗アレルギー用、抗炎症用組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an IgE and IL-4 production inhibition composition which can be routinely taken for long periods, has no side effects such as immunosuppression, and by which various symptoms caused by high IgE and/or high IL-4 production can be effectively prevented or treated.例文帳に追加

日常的に長期間服用が可能で、免疫抑制などの副作用がなく、しかも効果的に高ＩｇＥおよび／または高ＩＬ−４産生による種々の症状を予防または治療できるＩｇＥおよびＩＬ−４産生抑制組成物を提供すること。 - 特許庁

COMPOSITION FOR ACTIVATING NKT CELL, PROMOTING IL-4 PRODUCTION, PROMOTING IFN-Γ PRODUCTION, ACTIVATING DENDRITIC CELL, PROMOTING IL-12 PRODUCTION, PROMOTING IL-10 PRODUCTION, ACTIVATING NK CELL, HAVING ANTITUMOR ACTIVITY, HAVING ANTIALLERGIC ACTIVITY, ENHANCING INFECTION RESISTANCE, HAVING ANTIVIRAL ACTIVITY, PROMOTING IL-6 PRODUCTION, AND PROMOTING NO PRODUCTION例文帳に追加

ＮＫＴ細胞活性化用組成物、ＩＬ−４産生促進用組成物、ＩＦＮ−γ産生促進用組成物、樹状細胞活性化用組成物、ＩＬ−１２産生促進用組成物、ＩＬ−１０産生促進用組成物、ＮＫ細胞活性化用組成物、抗腫瘍作用組成物、抗アレルギー作用組成物、感染抵抗性増強用組成物、抗ウイルス作用組成物、ＩＬ−６産生促進用組成物、ＮＯ産出促進用組成物 - 特許庁

The IgE and IL-4 production inhibition composition includes the organic solvent extract of a plant belonging to genus Silybum of Compositae family.例文帳に追加

キク科オオアザミ属の植物の有機溶媒抽出物を含有することを特徴とするＩｇＥおよびＩＬ−４産生抑制組成物。 - 特許庁

As the tissue body formation-promoting component, 1-benzyl-4-((5,6-dimethoxy-1-indanon)-2-il)methyl piperidine and/or its salt are used.例文帳に追加

この組織体形成促進成分としては、１−ベンジル−４−［（５，６−ジメトキシ−１−インダノン）−２−イル］メチルピペリジン及び／又はその塩を用いる。 - 特許庁

In a method for exposure comprising the steps of illuminating a reticle Ri and a substrate 4 with slit-like illumination light IL while synchronously moving the reticle Ri and the substrate 4, and sequentially transferring an image of a pattern formed at the reticle Ri onto the substrate 4, a density filter Fj having an attenuator for gradually reducing the illuminance distribution of the light IL is moved in synchronization with the movement of the reticle Ri.例文帳に追加

レチクルＲｉと基板４とを同期して移動しつつスリット状の照明光ＩＬで照射してレチクルＲｉに形成されたパターンの像を基板４上に逐次転写する露光方法において、レチクルＲｉの移動に同期して、照明光ＩＬの照度分布を除々に減少させる減衰部を有する濃度フィルタＦｊを移動する。 - 特許庁

To obtain an IL-4 production inhibitor having excellent stability and safety and producible at a low cost and obtain an antiallergic composition and an antiinflammatory composition each containing the inhibitor.例文帳に追加

安定性、安全性、価格面において優れたＩＬ−４産生抑制剤、それらを含有する抗アレルギー用、抗炎症用組成物を提供すること。 - 特許庁

As an example of the oxidation stress inductive protein, TNFα, pIkB, IL-8, MCP1, ICAM1 and 4-HNE modified protein are designated.例文帳に追加

酸化ストレス誘導性蛋白質の例としては、ＴＮＦα、ｐＩκＢ、ＩＬ−８、ＭＣＰ１、ＩＣＡＭ１、４−ＨＮＥ修飾蛋白質が挙げられる。 - 特許庁

To provide a compound, a composition and a method, described in the specification, concerning to naphthyridines affecting on IL-4 and G-CSF.例文帳に追加

ＩＬ−４およびＧ−ＣＳＦに影響するナフチリジン類などに関して、明細書に記載された化合物、組成物および方法を提供すること。 - 特許庁

The plasmide includes a regulatable promoter consisting of the E. coli phage T5 promoter and two lac operator sequences, a ribosome binding site from the E. coli phage T7g10, a translational start codon, a structural gene for IL-4 or an IL-4 mutein and one transcription terminator downstream of that structural gene.例文帳に追加

大腸菌ファージＴ５プロモーターおよび２つのｌａｃオペレーター配列からなる調節可能なプロモーターと、大腸菌ファージＴ７ｇ１０からのリボソーム結合部位と、翻訳開始コドンと、ＩＬ−４のための構造遺伝子またはＩＬ−４ムテインと、この構造遺伝子の下流の一つの転写ターミネーター。 - 特許庁