「IN-PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

• Implementation of utilization and process in accordance with the established procedures 例文帳に追加

・定められた手続による利用・加工の実施 - 経済産業省

Japan participated in the panel process as a third party.例文帳に追加

本件パネルには、我が国も第三国参加した。 - 経済産業省

To provide a method and an apparatus for detecting end breakages, with which in a fiber production process for simultaneously producing a plurality of yarns, end breakages are quickly and surely detected in a process by detecting difference in the number of the yarns in each process, in each part in the process or in the preceding and succeeding process.例文帳に追加

多糸条を同時に生産する繊維製造工程において、工程毎、または工程内各箇所、または前後の工程での糸条本数差を検知することにより工程中の糸切れを迅速にかつ確実に検知する糸切れ検知方法および装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF SPARING LONGER TIME IN TERMS OF STROKES FOR ACTUALLY EXPANDING PROCESS IN EXPANSION PROCESS THAN ACTUALLY COMPRESSING PROCESS IN COMPRESSION PROCESS IN USING PISTON VALVE OR ROTARY VALVE IN FOUR-CYCLE ENGINE OR SIX-CYCLE ENGINE例文帳に追加

４サイクルエンジン、６サイクルエンジンに、ピストンバルブ、ロ—タリ—バルブを使用した時の、圧縮工程の時、本当に圧縮する工程よりも、膨張工程の時、本当に膨張する工程の方を、ストロ—クで言うならば長くとる方法。 - 特許庁

In a server, the business S process means performs the business process S related to the requirement process in the business processes based on the requirement from the business process R class.例文帳に追加

サーバ上において、業務Ｓ処理手段は、業務処理Ｒクラスからの要求に基づいて、業務処理の内で要求処理に関連する業務処理Ｓを行う。 - 特許庁

The process configuration information stored in a process configuration storage part 130 shows process components of the process to be performed in the information processing system and connection relation thereof.例文帳に追加

プロセス構成記憶部１３０が記憶しているプロセス構成情報は、情報処理システムで行われるプロセスのプロセス構成要素及びこれらの接続関係を示している。 - 特許庁

The method for producing steamed noodles is equipped with a boiling process for passing noodles through hot water between a steaming process and a cooling process in order to sufficiently remove gelatinized starch on the noodle surface in a steaming process.例文帳に追加

蒸し工程において糊化した麺表面の澱粉を十分に取り除くため、蒸し工程と冷却工程の間に、熱湯に麺を通す湯がき工程を設ける。 - 特許庁

To prevent contamination between wafers and contamination of a wafer before process treatment even if the wafer before the process treatment and the wafer, contaminated by the process treatment, after the process treatment exist together in the same FOUP in a semiconductor manufacture.例文帳に追加

半導体製造において、プロセス処理前のウエハーとプロセス処理により汚染されたプロセス処理後のウエハーが同一ＦＯＵＰ内に混在する場合であっても。 - 特許庁

In regard to the input data for which the input process is to be modified, the workflow adjustment section 50 modifies the setting of the job process in the vicinity of the reference process to be the input process.例文帳に追加

ワークフロー調整部５０は、入力プロセスを変更すべき入力データについて、その参照プロセスの近傍の業務プロセスを入力プロセスとして設定変更する。 - 特許庁

To provide plasma process equipment in which a process gas, which has been used in a process and discharged, is recycled, so that the cost effectiveness of the plasma process equipment can be improved.例文帳に追加

工程を終えた後に排気される工程ガスをリサイクルすることによって、装備の経済性を向上させることができるプラズマ工程装備を提供する。 - 特許庁

PROCESS FOR PRODUCING CHEMICAL PRODUCT AND QUALITY INSPECTION PROCESS FOR CHEMICAL USED IN THE SAME例文帳に追加

化学製品の製造方法及びこれに用いる化学品の品質検査方法 - 特許庁

To make the calibration process compatible with the printing process in a color printing device.例文帳に追加

カラー印刷装置におけるキャリブレーション処理と印刷処理を両立させること。 - 特許庁

REFUSE DISPOSAL PROCESS IN WASTE DISPOSAL SITE, AND EXCAVATION HEAD FOR REFUSE DISPOSAL PROCESS例文帳に追加

廃棄物処分場におけるゴミ処理工法及びゴミ処理工法用掘削ヘッド - 特許庁

(3) The process for recrystallizing the mandelic acid crystals separated in the process (2).例文帳に追加

（３） 工程（２）で固液分離されたマンデル酸類結晶を再結晶させる工程。 - 特許庁

After that, the catalyst ink re-prepared in the process 5 is dispersed again (process 6).例文帳に追加

次に、工程５において再調合した触媒インクを再分散する（工程６）。 - 特許庁

In the manufacture, a base material production process and the electrodeposition coating process are carried out.例文帳に追加

その製造にあたっては、基材作製工程と電着塗装工程とを行う。 - 特許庁

INTEGRATED DIAGNOSIS IN PROCESS PLANT EQUIPPED WITH PROCESS CONTROL SYSTEM AND SAFETY SYSTEM例文帳に追加

プロセス制御システムおよび安全システムを備えるプロセスプラントにおける統合型診断 - 特許庁

In the recorder, the recording drum 3 is rotated during the recording process or before the recording process.例文帳に追加

記録装置において、記録工程の間又は前に記録ドラムを回転する。 - 特許庁

The process on the wafer side is conducted after the process on the mask side in a series of the processes.例文帳に追加

この一連の工程はマスク側の工程の後にウェハ側の工程を行う。 - 特許庁

In the test process, the process with contents corresponding to the received test command is executed.例文帳に追加

テスト処理では、受信したテストコマンドに対応した内容の処理が実行される。 - 特許庁

The process sensitivity model is expressed by a multi-dimensional function taking in process sensitivity information.例文帳に追加

プロセス感度モデルは、プロセス感度情報を取り込む多次元関数で表され得る。 - 特許庁

CONDUCTOR CONNECTING TOOL FOR WIRE BONDING PROCESS IN MANUFACTURING PROCESS OF SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加

半導体装置の製造工程におけるワイヤボンディング工程用の導線接続工具 - 特許庁

PROCESS FOR SELECTING OBJECT IN PLM DATABASE AND APPARATUS IMPLEMENTING THIS PROCESS例文帳に追加

ＰＬＭデータベース内のオブジェクトを選択する処理および本処理を実装した装置 - 特許庁

To form an antenna and a resin flow prevention dam in the same process and to facilitate the process.例文帳に追加

アンテナと樹脂流れ防止ダムを同一のプロセスで形成し、プロセスを容易にする。 - 特許庁

SYSTEM FOR CONSTITUTING GRAPHIC DISPLAY ELEMENT AND PROCESS MODULE IN PROCESS PLANT例文帳に追加

プロセスプラントにおいてグラフィックディスプレイ要素およびプロセスモジュールを構成するためのシステム - 特許庁

The process of steaming is seen only in Japan and the process of roasting is similar to that done with Chinese tea. 例文帳に追加

蒸す製法は日本独特のものであり、炒る製法は中国茶に近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, it applies to the process itself and finished sake brewed using this process. 例文帳に追加

または、その工夫をこらした製法と、その製法で造られた完成酒をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All attributable process material and energy flows in the form of a process map 例文帳に追加

プロセスマップの形で示した、すべての帰属可能なプロセスの物質フローとエネルギーフロー - 経済産業省

To provide a method for making a production command, based on which a kneaded rubber produced in a Banbury process can be used up just enough in a feed rubber manufacturing process, for a whole process where the Banbury process and the feed rubber manufacturing process are combined as one process.例文帳に追加

バンバリー工程とフィードゴム製造工程とが一体となった工程において、バンバリー工程にて製造された練りゴムをフィードゴム製造工程にて過不足なく使い切ることのできる生産指令の作成方法を提供する。 - 特許庁

In this software developing process supporting system, a process flow formed by using a knowledge data base is integrated in order to support this software developing process, and the developing process supporting process flow includes data for communication associated with the process support.例文帳に追加

そのソフトウエア開発プロセス支援システムにおいては、ソフトウエア開発のプロセスを支援するため、知識データベースを利用して形成されたプロセスフローが組み込まれ、上記開発プロセス支援プロセスフローは、プロセス支援に係る連絡用データを含む。 - 特許庁

To provide a process management device and process management method for adaptively and most suitably managing the main process of a process on the basis of the measurement data in the preprocess or after-process of the process when the main process has any relation with the preprocessor after- process.例文帳に追加

プロセスの本工程と前工程又は後工程との間に何らかの関連性がある場合に、前工程又は後工程での計測データに基づいて適応的に本工程を最適に管理する工程管理装置及び工程管理方法を提供する。 - 特許庁

In the film deposition process, the distance between the substrate and the target material is regulated in accordance with the luminous intensity of the bloom shown in the process (S21) to the process (S24).例文帳に追加

成膜工程では、工程（Ｓ２１）〜工程（Ｓ２４）に示すようにプルームの発光強度に応じて基板とターゲット材との間の距離が調整される。 - 特許庁

when the patent has been granted in respect of a process: (i) using the process; (ii) doing any of the acts referred to in paragraph (a) in respect of a product obtained directly by means of the process. 例文帳に追加

方法について特許が与えられた場合、 (i) その方法の使用、及び (ii) 当該方法によって直接得られた物に関してする、(a)にいう行為 - 特許庁

In the bond magnet insertion process, the bond magnet compressed in the bond magnet compression process is inserted into the rotor frame under a normal temperature environment as in the bond magnet compression process.例文帳に追加

ボンド磁石挿入工程は、先のボンド磁石圧縮工程で圧縮したボンド磁石を、同じく常温環境下でロータフレームに挿入する - 特許庁

(2) A second process of reacting 3,3-dialkylcarbonyloxy-2-methyl-propene obtained in the first process with 1,2-methylenedioxybenzene in the presence of the same catalyst in the first process.例文帳に追加

（２）第１工程で得られた3,3-ジアルキルカルボニルオキシ-2-メチル-プロペンと1,2-メチレンジオキシベンゼンを第１工程と同じ触媒の存在下で反応させる第２工程。 - 特許庁

In the etching process, a first etching process employs dry etching in which etching gas is used and a second etching process employs wet etching in which etching liquid is used.例文帳に追加

エッチング工程において、第１のエッチング工程は、エッチングガスによるドライエッチングを用い、第２のエッチング工程はエッチング液によるウエットエッチングを用いる。 - 特許庁

The nutritious-component sterilizing process, the sawdust-powder sterilizing process and the cooling process can be performed in series in a same sealed mixer.例文帳に追加

栄養成分殺菌工程、オガ粉殺菌工程及び冷却工程は同一の密閉式撹拌機内で順次行うことができる。 - 特許庁

When the process of the application software is in the abnormal state, the semiconductor exposure equipment restarts the process locally in consideration of a production process status.例文帳に追加

アプリケーションソフトのプロセスが異常状態になった場合に、生産処理状況を考慮して局所的なプロセスの再起動を行う。 - 特許庁

This process management device has: a main processing part applying the main processing to the product in a certain process; and a sub processing part applying the sub processing in the process.例文帳に追加

或る工程で生産品に対してメイン処理を施すメイン処理部と、その工程でサブ処理を施すサブ処理部とを備える。 - 特許庁

In this way, by consistent positioning from the initial process to the final process, a defective position in each process and between processes can be prevented.例文帳に追加

これにより、初工程から最終工程まで一貫した位置決めにより各工程及び工程間での位置不良を防止できる。 - 特許庁

In the method for producing the puncture-sealing agent, wherein a filtration process for filtering after the mixing process is added, the irradiation of the ultrasonic waves are performed in the filtration process.例文帳に追加

前記混合工程後に濾過を行う濾過工程を有し、該濾過工程中に超音波照射を行うことが好ましい。 - 特許庁

A photosensitive glass paste applied on the conductor pattern in the application process S11 of a via hole formation process S2 is exposed to light in an exposure process S22.例文帳に追加

ビアホール形成工程Ｓ２の塗布過程Ｓ１１で導体パターン上に塗布した感光性ガラスペーストを露光過程Ｓ２２で露光する。 - 特許庁

The fork call returns twice: once in the parent process, where the return value is the process identifier of the child, and once in the child process, where the return value is 0. 例文帳に追加

forkは呼び出されると二度戻ります。 一方は親プロセスに子プロセスのプロセス ID を返し、 もう一方は子プロセスに 0を返します。 - FreeBSD

Heating process: Non-heat-treated soy-sauce obtained in the compression process has a lot of proteins including various enzymes absorbed in the brewing process. 例文帳に追加

火入工程圧搾工程で得られた生醤油には、醸造工程で含まれた各種酵素などのタンパク質が多く含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To clarify a process in which a problem has occurred in a workflow.例文帳に追加

ワークフローにおいて問題が発生した工程を明確化する。 - 特許庁