「INFLAMMABLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid inflammable gas such as hydrogen and carbon monoxide contained in a leakage gas discharged to the atmosphere, when the gas leaks from a reforming device 5, in a fuel cell system wherein electricity is generated by reacting hydrogen obtained by reforming a raw material gas comprising a city gas and the like with oxygen in the air and heat generated by the reaction can be used.例文帳に追加

都市ガス等からなる原料ガスを改質して得られる水素に空気中の酸素を反応させて発電を行う一方、その反応に伴って発生する熱を利用できるようにした燃料電池システムにおいて、改質装置（５）からガスが漏洩したときに、その漏洩ガスに含まれる水素や一酸化炭素等の可燃性ガスが大気へ放出されるのを回避できるようにする。 - 特許庁

The method for producing the inflammable gas by using the organic substance comprises producing a generated gas and a thermal decomposition product by reacting the organic substance with a gasifying agent in the presence of iron-containing particles, and separating the generated gas from the thermal decomposition product by attaching the thermal decomposition product to the iron-containing particles.例文帳に追加

有機物と、ガス化剤とを、鉄分含有粒子の存在下で反応させて発生ガスと熱分解生成物とを生成させ、前記鉄分含有粒子に前記熱分解生成物を付着させることで、前記発生ガスと前記熱分解生成物とを分離することを特徴とする有機物を原料とする可燃性ガスの製造方法を用いる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of catalyst mixture for a solid polymer fuel cell excellent in productivity by heating it in cheap and safe gas atmosphere without using inflammable gas like hydrogen or hydrazine, at a third process of manufacturing catalyst carrying very small amount of catalytic metal, and by setting most optimum range of heating temperature, and to provide a solid polymer fuel cell including the above catalyst.例文帳に追加

超少量触媒金属担持触媒を製造する第３の工程において、水素およびヒドラジンなどの引火性の高いガスを用いることなく、安価で安全なガス雰囲気中で加熱し、加熱温度の最適範囲を定めることで、生産性に優れた固体高分子形燃料電池用触媒混合体の製造方法を提供し、さらに、得られた触媒を含む電極を用いた固体高分子形燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a dewaxing method of silicon carbide shaped body, where safe operation is secured because inflammable gas evolved in dewaxing in air does not catch fire and micro-cracks caused by oxidation of silicon carbide particles and rapid increase of temperature in dewaxing are prevented to give a porous silicon carbide sintered compact without deterioration of strength.例文帳に追加

脱脂工程を空気中で行っても発生する引火性のガスが引火することがないため、その作業上の安全を確保することができるとともに、炭化珪素成形体中の炭化珪素粒子の酸化や脱脂に伴う急激な温度上昇に起因して、その内部にマイクロクラックが生じることがないため、製造される多孔質炭化珪素部材の強度が低下することがない炭化珪素成形体の脱脂方法を提供する。 - 特許庁

This waste treatment method uses a waste gasification melting facility provided with a gasification melting furnace 1 gasifying and melting waste, a combustion furnace 3 for burning inflammable gas formed in the gasification melting furnace 1, and a heat recovering boiler 4 of combustion exhaust gas from the combustion furnace 3; and a digestion facility provided with a digestion tank 16 digesting organic waste such as sewage sludge, food waste and kitchen garbage.例文帳に追加

廃棄物をガス化溶融するガス化溶融炉１とガス化溶融炉１で生成した可燃性ガスを燃焼させる燃焼炉３と燃焼炉３の燃焼排ガスの熱回収を行うボイラ４とを備えた廃棄物ガス化溶融設備と、下水汚泥、食品廃棄物、厨芥等の有機性廃棄物を消化処理する消化槽１６を備えた消化設備とを用いた廃棄物処理方法である。 - 特許庁

Article 17 The State shall take necessary measures on conservation and management of living aquatic resources, conservation and improvement of the growing environment for aquatic plants and animals, increase of the fishing ground productivity, promotion of the development and use of petroleum, inflammable natural gas, other mineral resource including manganese ores, cobalt ores existing on and under the sea floor, establishment of the system for the above mentioned missions and execution of others, in order to promote the positive development and use of the oceans, considering conservation of the marine environment and to allow for the sustainable development and use of the ocean resources in the future. 例文帳に追加

第十七条　国は、海洋環境の保全並びに海洋資源の将来にわたる持続的な開発及び利用を可能とすることに配慮しつつ海洋資源の積極的な開発及び利用を推進するため、水産資源の保存及び管理、水産動植物の生育環境の保全及び改善、漁場の生産力の増進、海底又はその下に存在する石油、可燃性天然ガス、マンガン鉱、コバルト鉱等の鉱物資源の開発及び利用の推進並びにそのための体制の整備その他の必要な措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) An employer shall not have persons under 18 years of age engage in work involving the handling of poisons, deleterious substances or other injurious substances, or explosive, combustible or inflammable substances, or work in places where dust or powder is dispersed, or harmful gas or radiation is generated, or places of high temperatures or pressures, or other places which are dangerous or injurious to safety, health, or welfare. 例文帳に追加

２　使用者は、満十八才に満たない者を、毒劇薬、毒劇物その他有害な原料若しくは材料又は爆発性、発火性若しくは引火性の原料若しくは材料を取り扱う業務、著しくじんあい若しくは粉末を飛散し、若しくは有害ガス若しくは有害放射線を発散する場所又は高温若しくは高圧の場所における業務その他安全、衛生又は福祉に有害な場所における業務に就かせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 328-3 The employer shall, in the case of carrying out ship refitting, repairs and cleaning, etc., and when carrying out the work using machine, etc., that generates sparks or arcs or reaches high temperatures, becoming a potential source of ignition, or work using fire in areas inside the said ship such as the hold or adjoining areas, measure the concentrations of vapor of inflammable substances and flammable gas in the work place and surrounding areas before commencing the said work and as needed during said work. 例文帳に追加

第三百二十八条の三　事業者は、船舶の改造、修理、清掃等を行う場合に、船倉等当該船舶の内部又はこれに接する場所において、火花若しくはアークを発し、若しくは高温となつて点火源となるおそれのある機械等又は火気を使用する作業を行うときは、当該作業を開始するとき及び当該作業中随時、作業箇所及びその周辺における引火性の物の蒸気又は可燃性ガスの濃度を測定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム