「INTO」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

to enter into details―go into particulars 例文帳に追加

くわしく話す - 斎藤和英大辞典

to enter into the spirit of the sport 例文帳に追加

興に入る - 斎藤和英大辞典

to go out―go out of doors―go out into the open air―go out into the streets 例文帳に追加

外へ出る - 斎藤和英大辞典

to marry into the purple 例文帳に追加

玉の輿に乗る - 斎藤和英大辞典

Water turns into ice. 例文帳に追加

水は氷と化す - 斎藤和英大辞典

to split into factions 例文帳に追加

党派に分かれる - 斎藤和英大辞典

to cast one into prison―put one in prison 例文帳に追加

獄に投ずる - 斎藤和英大辞典

to enter into details―go into particulars 例文帳に追加

委曲を尽す - 斎藤和英大辞典

to bring one's genius into play 例文帳に追加

羽翼を伸ばす - 斎藤和英大辞典

An idea has come into my head. 例文帳に追加

智慧が涌いた - 斎藤和英大辞典

to turn anything into ridicule 例文帳に追加

笑い草にする - 斎藤和英大辞典

to give a daughter in marriage―marry a daughter to a man―marry a daughter into a family 例文帳に追加

嫁にやる - 斎藤和英大辞典

to fall into temptation―yield to temptation 例文帳に追加

誘惑に陥る - 斎藤和英大辞典

to splash into the water 例文帳に追加

ザブンと飛び込む - 斎藤和英大辞典

to come into one's presence 例文帳に追加

人の前へ出る - 斎藤和英大辞典

to make snow into balls―make snow-balls 例文帳に追加

雪を丸める - 斎藤和英大辞典

Rub salt into a wound. 例文帳に追加

泣きっ面に蜂。 - Tanaka Corpus

Get into your pajamas. 例文帳に追加

パジャマを着なさい。 - Tanaka Corpus

It came into common use later. 例文帳に追加

後に一般化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I want to go into town.例文帳に追加

街に行きたい。 - Tatoeba例文

Tom burst into tears.例文帳に追加

トムは泣き出した。 - Tatoeba例文

form into a ridge 例文帳に追加

峰に形成する - 日本語WordNet

banishment into the country 例文帳に追加

地方への追放 - 日本語WordNet

fall into decay or ruin 例文帳に追加

腐るか、滅びる - 日本語WordNet

change into a vapor 例文帳に追加

蒸気への変化 - 日本語WordNet

convert into cutin 例文帳に追加

クチンに変換する - 日本語WordNet

a lapse into sin 例文帳に追加

罪に堕ちること - 日本語WordNet

break into a yodel 例文帳に追加

ヨーデルをはじめる - 日本語WordNet

Get into your pajamas.例文帳に追加

パジャマを着なさい。 - Tatoeba例文

the process of coming into being 例文帳に追加

生まれる過程 - 日本語WordNet

to get someone into one's group 例文帳に追加

仲間に入れる - EDR日英対訳辞書

a rice cake that has been cut into several pieces 例文帳に追加

切った餅 - EDR日英対訳辞書

to transform into something else 例文帳に追加

(妖怪が)化ける - EDR日英対訳辞書

to change a bill into coins 例文帳に追加

小銭にくずす - EDR日英対訳辞書

to divide a thing into three 例文帳に追加

三つに分ける - EDR日英対訳辞書

to be soaked into something 例文帳に追加

吸収される - EDR日英対訳辞書

to fall into a snare 例文帳に追加

計略に嵌る - EDR日英対訳辞書

a person who pounds rice into 'mochi' 例文帳に追加

餅を搗く人 - EDR日英対訳辞書

to make a plant come into bud 例文帳に追加

芽を出させる - EDR日英対訳辞書

fall into abeyance 例文帳に追加

一時停止になる. - 研究社 新英和中辞典

burst into a room 例文帳に追加

部屋に躍り込む. - 研究社 新英和中辞典

dive into a swimming pool 例文帳に追加

プールに飛び込む. - 研究社 新英和中辞典

fall into the drink 例文帳に追加

海に墜落する. - 研究社 新英和中辞典

fragment into small pieces 例文帳に追加

粉々に壊れる. - 研究社 新英和中辞典

get into a furor 例文帳に追加

怒る, かっとなる. - 研究社 新英和中辞典