「IP-message」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Moreover, the identification number indicates an IP address and the message is carried in a form of an IP packet.例文帳に追加

さらにまた、識別番号はＩＰアドレスであり、メッセージはＩＰパケットである。 - 特許庁

MESSAGE E-MAIL TRANSMISSION SYSTEM, MESSAGE E-MAIL TRANSMISSION METHOD, PROGRAM AND IP TELEPHONE ADAPTER例文帳に追加

伝言メール送信システム、伝言メール送信方法、プログラム及びＩＰ電話アダプタ - 特許庁

Label switching, an economical and efficient technique for message forwarding in IP networks, ... 例文帳に追加

IPネットワークにおけるメッセージ転送のための経済的で効率的な技術であるラベルスイッチング - コンピューター用語辞典

To provide an ip phone system, an ip phone, and a record message recording method whereby a message of a caller can be recorded before another user takes a phone call when a destination user is absent.例文帳に追加

宛先となるユーザが不在の場合に電話を取る前に発信者の伝言メッセージを録音すること。 - 特許庁

IP COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND VOICE MESSAGE CONTROL METHOD例文帳に追加

ＩＰ通信ネットワークシステム及び音声メッセージ制御方法 - 特許庁

After that, the IP-PBX 1 transmits an authentication success message to the IP extension terminal 2.例文帳に追加

この後、ＩＰ−ＰＢＸ１はＩＰ内線端末２に対し、認証成功メッセージを送信する。 - 特許庁

By effectively utilizing the conversion information of the address conversion device 1, the SIP address conversion device 2 converts an IP address included in the IP message.例文帳に追加

SIPアドレス変換装置２は、アドレス変換装置１の変換情報を活用してSIPメッセージに含まれるIPアドレスを変換する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system in which an IP exchange (TM) specifies a base to be a transmitting target of a common message, the common message is transmitted by an unicast message between the IP exchange (TM) and the base, the unicast message is converted into a multicast message at the base, and the multicast massage is transmitted to all IP terminals in the base.例文帳に追加

ＩＰ交換機（ＴＭ）から共通メッセージの送信対象となる拠点を指定し、ＩＰ交換機（ＴＭ）と拠点間は、共通メッセージをユニキャストメッセージで送信し、拠点でユニキャストメッセージをマルチキャストメッセージに変換し、マルチキャストメッセージを拠点内の全てのＩＰ端末に送信するＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

The ASP 132 transmits an inquiry message to inquire about whether or not the service is provided to the IP address designated by the service request message, to the ISP 151.例文帳に追加

ASP 132は、サービス要求メッセージに指定されたIPアドレスにサービスを提供するか否かを問い合わせる問い合わせメッセージをISP 151へ送信する。 - 特許庁

The message is displayed on the IP telephone set of each conference participating user.例文帳に追加

各会議参加ユーザのＩＰ電話機上ではそのメッセージを表示する。 - 特許庁

IP TELEPHONE SYSTEM AND ITS MESSAGE INFORMING METHOD IN NO ANSWER TO INCOMING CALL例文帳に追加

ＩＰ電話システム及びその着信未応答時メッセージ報知方法 - 特許庁

The main apparatus extracts, upon reception of the REGISTER message via the NAPT router from the IP telephone set, the telephone number, IP address, and port number of an originator from the REGISTER message and holds these data as the related table.例文帳に追加

主装置は、IP電話機からNAPTルータを介してREGISTERメッセージを受信すると、該REGISTERメッセージから発信元の電話番号、上記IPアドレス及びポートの番号をそれぞれ抽出し、それらを関連付けてテーブルとして保持する。 - 特許庁

An IP type acquisition means 1c acquires the IP type of the called terminal 3 corresponding to the message from the IP type storage means 1a.例文帳に追加

ＩＰ種別取得手段１ｃは、メッセージに対応する着端末３のＩＰ種別をＩＰ種別記憶手段１ａから取得する。 - 特許庁

The IP packet network multicasts the termination query message to the gateway group.例文帳に追加

ＩＰパケット網は、着呼可否問い合わせメッセージをゲートウェイ群へマルチキャストする。 - 特許庁

A message analysis section 104 analyzes whether the message relayed by the relay section is sent from the IP phone 11 to the IP phone 21.例文帳に追加

メッセージ解析部１０４は、中継部が中継するメッセージがＩＰ電話機１１からＩＰ電話機２１へ送信するメッセージであるか否かを解析する。 - 特許庁

Accordingly, the same SIP message as an SIP message transmitted from the IP telephone system server 3 to the IP telephone set becomes possible to be transmitted also to the PC terminal.例文帳に追加

従ってＩＰ電話システムサーバ３から、ＩＰ電話機に送信するＳＩＰメッセージと同じＳＩＰメッセージをＰＣ端末にも送信する事が可能となる。 - 特許庁

IP COMMUNICATION NETWORK ROUTING PROTOCOL MESSAGE VALIDITY STATE SIGNALING DEVICE例文帳に追加

ＩＰ通信ネットワークルーティングプロトコルメッセージの有効状態をシグナリングする装置 - 特許庁

If a response message to the relayed request message is received from the IP network 7, the response message is relayed to the portable telephone terminal 4 which has sent the request message.例文帳に追加

中継したリクエストメッセージに対するレスポンスメッセージがＩＰ網７から受信すると、リエストメッセージを送付した携帯電話端末４に当該レスポンスメッセージを中継する。 - 特許庁

An IP telephone set stores, to the REGISTER message, the telephone number of the own device, the IP address in the broad network side of an NAPT router, and the port number of the NAPT router previously assigned and then transmits these data to the main apparatus.例文帳に追加

IP電話機は、REGISTERメッセージに自装置の電話番号、NAPTルータの広域ネットワーク側のIPアドレス、及び予め割り当てられたNAPTルータのポート番号を格納して主装置へ送信する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR MANAGING MESSAGE THREADS IN CONVERGED IP MESSAGING SERVICE例文帳に追加

統合ＩＰメッセージングサービスにおけるメッセージスレッドを管理する方法及びシステム - 特許庁

When a response message to the relayed request message is received from the IP network 8 or from the mobile phone network 5, the response message is relayed to the IP terminal 2 or the mobile phone terminal 4 that sent the request message.例文帳に追加

中継したリクエストメッセージに対するレスポンスメッセージがＩＰ網８あるいは携帯電話網５から受信すると、リエストメッセージを送付したＩＰ端末２あるいは携帯電話端末４に当該レスポンスメッセージを中継する。 - 特許庁

The SIP address translator 2 utilizes translation information of the address translator 1 to translate an IP address included in the SIP message.例文帳に追加

SIPアドレス変換装置２は、アドレス変換装置１の変換情報を活用してSIPメッセージに含まれるIPアドレスを変換する。 - 特許庁

A message "A has responded the incoming call from a source X" is transmitted to the other forwarding destination IP telephones.例文帳に追加

その他の転送先IP電話機に対しては、「発信元Ｘからの着信はＡが応答」というメッセージを送信する。 - 特許庁

SERVICE METHOD BETWEEN IP TELEPHONE USING IP NETWORK AND GENERAL TELEPHONE (INCLUDING ISDN), AND AUTHENTICATION MESSAGE FORMAT THEREFOR例文帳に追加

ＩＰ網を用いたＩＰ電話と一般電話（ＩＳＤＮ含む）間のサービス方法及びこのための認証メッセージフォーマット - 特許庁

When receiving from the first IP telephone a message requesting session establishment with the second IP telephone, the information processor uses the IP address of the second IP telephone to transmit a message requesting session establishment with the first IP telephone to the second IP telephone and establishes a session between the first IP telephone and the second IP telephone.例文帳に追加

情報処理装置は、第１のＩＰ電話機から第２のＩＰ電話機との間のセッション確立を要求するメッセージを受信したとき、第１のＩＰ電話機との間のセッション確立を要求するメッセージを第２のＩＰ電話機に第２のＩＰ電話機のＩＰアドレスを用いて送信して、第１のＩＰ電話機と第２のＩＰ電話機の間にセッションを確立する。 - 特許庁

An IP telephony transceiver control part 32 deals with audio data/packet of an IP telephone to transmit to and to receive from the IP network by dealing with an incoming IP telephone call or an IP telephone call to be connected to a customer by protocol processing using a CTI instruction telegraphic message or an IP telephone state telegraphic message.例文帳に追加

ＩＰ電話送受信制御部３２は、着信したＩＰ電話の呼、又は、顧客に接続するＩＰ電話の呼を、ＣＴＩ命令電文やＩＰ電話状態電文によるプロトコル処理によって取り扱うようにして、ＩＰ網に対して送受信する、ＩＰ電話の音声データ・パケットを取り扱う。 - 特許庁

An IP telephone terminal adds the setting of requesting a Pool IP address along with a normal IP address to a REGISTER message directed from the IP telephone terminal 1 to an SIP server 2 and requests the assignment of a temporary IP address if receiving an anonymous call incoming request message.例文帳に追加

ＩＰ電話端末１からＳＩＰサーバ２へのＲＥＧＩＳＴＥＲメッセージに、通常のＩＰアドレスと一緒にＰｏｏｌ ＩＰアドレスを要求する設定を追加することで、非通知着信要求メッセージを受信した場合、暫定アドレスの割当てを要求する。 - 特許庁

The SIP server 2 makes the temporary assignment of the Pool IP address and reports the temporary IP address to a called party IP telephone terminal by adding it to an INVITE message, if the called IP address of the anonymous call incoming request INVITE message is the IP telephone terminal 1.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ２は、非通知着信要求ＩＮＶＩＴＥメッセージの着信側ＩＰアドレスが、該ＩＰ電話端末１の場合、Ｐｏｏｌ ＩＰアドレスの暫定割当てを行うと共に、着信側ＩＰ電話端末に対して暫定ＩＰアドレスの通知をＩＮＶＩＴＥメッセージに追加して行う。 - 特許庁

An IP type comparison means 1d compares the IP type of the caller terminal 2 included in the message with the IP type of the called transmission terminal 3 acquired by the IP type acquisition means 1c.例文帳に追加

ＩＰ種別比較手段１ｄは、メッセージに含まれている発端末２のＩＰ種別と、ＩＰ種別取得手段１ｃによって取得された着端末３のＩＰ種別とを比較する。 - 特許庁

A message is originated from an origination side key telephone 1 and terminated at a termination side key telephone through an IP network 3 supporting an SIP.例文帳に追加

発信側ボタン電話装置１から発信し、SIPをサポートしたIP網３を経由して着信側ボタン電話装置に着信する。 - 特許庁

When the called terminal is a radio communication terminal 11, a paging message includes an instruction of an Internet protocol(IP) telephony call.例文帳に追加

被呼端末が無線通信端末１１である場合には、ページングメッセージにインターネット・プロトコル（IP）テレフォニ発呼である指示が含まれる。 - 特許庁

In a communication apparatus 10, a relay section relays a message that an IP phone 11 and an IP phone 21 send and receive.例文帳に追加

通信機器１０において、中継部は、ＩＰ電話機１１とＩＰ電話機２１とが送受信するメッセージを中継する。 - 特許庁

The control section 2 starts an IP address release process of the DHCP to generate a DHCP release message and outputs the DHCP release message to an IP network interface section 3.例文帳に追加

制御部２は、ＤＨＣＰのＩＰアドレス解放処理を起動してＤＨＣＰ解放メッセージを生成し、ＩＰネットワークインタフェース部３に当該ＤＨＣＰ解放メッセージを出力する。 - 特許庁

Then the mobile IP terminal STA1 transmits a bicast request message to the intelligent switch, the message requesting transmission of a packet addressed to the mobile IP terminal STA1 to both first and second transmitter-receivers.例文帳に追加

次に、モバイルＩＰ端末ＳＴＡ１宛のパケットを第１の送受信機と第２の送受信機の両方への送信を依頼するバイキャスト要求メッセージがインテリジェントスイッチに送信される。 - 特許庁

When a call is originated to the IP telephone set from the main apparatus, the IP address and port number are acquired respectively with reference to the table on the basis of the telephone number of a terminator and the SIP message is transmitted to the port of the corresponding NAPT router.例文帳に追加

そして、主装置からIP電話機へ発信する場合、送信先の電話番号を基にテーブルを参照してIPアドレス及びポートの番号をそれぞれ取得し、対応するNAPTルータのポートへ該SIPメッセージを送信する。 - 特許庁

An examination target IP address is detected from an IP address that is selected out of potential IP addresses on a network at the interval of a predetermined number, and a DNS query message and an ICMP echo request message are simultaneously transmitted to the detection target IP address that is detected.例文帳に追加

ネットワーク上の可能なＩＰアドレスから予め定められた個数ごとに選択されたＩＰアドレスから検査対象ＩＰアドレスを検出し、検出された検査対象ＩＰアドレスに対してＤＮＳクエリメッセージおよびＩＣＭＰエコー要求メッセージを一括送信する。 - 特許庁

A mobile IP FA control measure 103 in a mobile IP agent equipment 101 of the RNC 104 notifies a registration request message of the mobile IP to a mobile IP FA measure 102 based on a position registration message including the home address information.例文帳に追加

ＲＮＣ１０４のＭｏｂｉｌｅ ＩＰエージェント装置１０１内のＭｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ制御手段１０３は、ホームアドレス情報を含む位置登録メッセージに基づきＭｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ手段１０２にＭｏｂｉｌｅ ＩＰの登録要求メッセージを通知する。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND PROGRAM FOR MESSAGE INPUT MANAGEMENT AND IP EXCHANGE例文帳に追加

メッセージ入力管理装置、メッセージ入力管理方法、メッセージ入力管理プログラム及びＩＰ交換機 - 特許庁

When a user requests the switching of an IP broadcasting channel from an IP broadcasting terminal 30, a query message showing a requested IP broadcasting channel identifier is transmitted to the management device 10.例文帳に追加

ユーザがＩＰ放送端末３０からＩＰ放送チャネルの切替えを要求するときに，要求されたＩＰ放送チャネル識別子を示すクエリーメッセージを管理装置１０へ送信する。 - 特許庁

To provide an IP address converting apparatus which decreases the number of finite virtual IP address information items in use prepared in advance for IP address conversion in an SIP message.例文帳に追加

ＳＩＰメッセージ内のＩＰアドレス変換用に予め用意しておく有限の仮想ＩＰアドレス情報の使用数を少なくすることが可能なＩＰアドレス変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a message exchange method of an SIP network system which can easily distribute the load on IP servers, and easily realize handoff of user terminals.例文帳に追加

IPサーバの負荷を簡単に分散でき、かつユーザ端末のハンドオフを簡単に実現できるSIPネットワークシステムのメッセージ交換方法を提供する。 - 特許庁

When an incoming message addressed to an IP telephone terminal 3A being contained in a main unit 1 is received by the IP network connecting section 12 of the main unit 1, the incoming message is send out from a termination control means 17A to respective IP telephone terminals 3A and 3B and the IP telephone terminal 3B sending back an acknowledgement message is called.例文帳に追加

主装置１に収容するＩＰ電話端末３Ａ宛の着信メッセージを主装置１のＩＰネットワーク接続部１２で受信した場合には、着信制御手段１７Ａから各ＩＰ電話端末３Ａ，３Ｂへ着信メッセージを送出し、これに応じて着信受付メッセージを返送してきたＩＰ電話端末３Ｂへ呼び出しを行う。 - 特許庁

Further, the processing section 13_-3 of the external link interface 10_-3 exchange a mobile IP message on behalf of a home agent 11 of the mobile terminal 300 and the cache 12_-3 stores the binding information of the mobile terminal 300 included in the message.例文帳に追加

さらに、外部リンクインタフェース10_3の処理部13_3が移動端末300のホームエージェント11の代わりにモバイルIPメッセージ交換を行い、キャッシュ12_3が該メッセージに含まれる移動端末300のバインディング情報を記憶する。 - 特許庁

A message corresponding to the SIP signal transmitted through the IP network to the MGCF 10 is received from the IP network side, and when the original header is added to the message, call control processing is continued.例文帳に追加

自分自身を送信先としてＩＰ網側へ送信したＳＩＰ信号に対応するメッセージをＩＰ網側から受信し、このメッセージに独自ヘッダが付与されている場合には、呼制御処理を継続する。 - 特許庁

The ARP redirection filter facilitates an ARP reply message being issued when a target IP address of an ARP request message received on the access port corresponds to the IP address of the application server.例文帳に追加

ＡＲＰリダイレクションフィルタは、アクセスポートで受け取られたＡＲＰ要求メッセージのターゲットＩＰアドレスがアプリケーションサーバのＩＰアドレスに対応するとき、ＡＲＰ応答メッセージが発行されることを促進する。 - 特許庁