1153万例文収録!

「IP-message」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > IP-messageに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

IP-messageの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 304



例文

The address conversion apparatus snoops an INVITE message and its response (200 OK), learns a transmission destination IP address and a transmission destination port number, when an RTP packet is received from a LAN on behalf of the gateway, performs address conversion processing on the RTP packet, without relaying it to the gateway, and then transmits the RTP packet to the LAN.例文帳に追加

アドレス変換装置は、INVITEメッセージとその応答(200 OK)をスヌープして、送信先IPアドレスと送信先ポート番号を学習して、ゲートウェイに代わって、RTPパケットをLANから受信するとゲートウェイには中継せずにアドレス変換処理してLANに送信する。 - 特許庁

The server 1 for management discriminates an IP address of the partner based on the telephone number of document information from the FAX terminal 2-0 and transmits the document information consisting of the outline message and sender information of the message to specified FAX terminals 2-1, 2-2.例文帳に追加

管理用サーバ1はFAX端末2−0からの文書情報の電話番号を基に相手先のIPアドレスを判別し、指定されたFAX端末2−1,2−2に対して概要メッセージ、メッセージの送り主情報からなる文書情報を送信する。 - 特許庁

An invite control signal is generated on the basis of an Invite message sent from the IP telephone connected to the salve station 2, and transmitted from the slave station 2 to the master station 1 through a CSC line.例文帳に追加

子局2に接続されたIP電話から発したInviteメッセージに基づき、インバイト制御信号を生成し、CSC回線により子局2から親局1へ送信する。 - 特許庁

If the response shows OK, a transfer destination message including information such as line type and an IP address/port number of an interface unit of the transfer destination is transmitted from the requester side to the responder side.例文帳に追加

OK応答であれば、要求側から回線種別、および移動先のインタフェース部のIPアドレス/ポート番号などの情報を含む移動先通知メッセージが応答側に通知される。 - 特許庁

例文

The path optimizing server 18 receives a BU message from a Mobile-IP terminal 12A and receives positional information of the connection access router 14A from the positional information management server 20.例文帳に追加

経路最適化サーバ18は、Mobile−IP端末12AからBUメッセージを受信し、また位置情報管理サーバ20から接続アクセスルータ14Aの位置情報を受信する。 - 特許庁


例文

After the router 21, elected to by a primary DHCP server, appends a new IP address to the router 11, the router 21 transmits a RIP message immediately to deliver the network information under its control to the router 11.例文帳に追加

プライマリDHCPサーバとなったルータ21はルータ11に新たなIPアドレスを付与した後、直ちにRIPメッセージを送信し、配下のネットワーク情報をルータ11に伝達する。 - 特許庁

An extended DHCP client sets the IP address described in the options field in a step S12 even to the interface other than the interface having sent the DHCP message.例文帳に追加

拡張DHCPクライアントは、ステップS12でoptionsフィールドに記述されたIPアドレスをDHCPメッセージを送信したインタフェース以外のインタフェースにも設定する。 - 特許庁

The operating answer mode is indicated in a Session Initiation Protocol message from the push-to-talk communication device to the SIP/IP PTT network server over the Session Initiation Protocol/Internet Protocol core network.例文帳に追加

動作応答モードは、セッション開始プロトコル/インターネットプロトコルコアネットワークを介して、プッシュツートーク通信デバイスからのセッション開始プロトコルメッセージにおいて、SIP/IP PTTネットワークサーバに示される。 - 特許庁

The server device 102 performs determination processing for determining whether software data should be rewritten or not, and the server device transmits a registration reject message to the IP telephone equipment when determining that it is necessary to rewrite software data.例文帳に追加

サーバ装置102はソフトウェアデータの書き換えを行うか否かの判定処理を行い、必要があると判定した時には登録拒否メッセージをIP電話装置101に送信する。 - 特許庁

例文

The media gateway 3 reads a channel number from a SETUP message, collates the channel number with the channel setting information 32 to select the IP-PBX to which a UDP packet is transmitted.例文帳に追加

メディアゲートウェイ3は、SETUPメッセージからチャネル番号を読み出し、そのチャネル番号とチャネル設定情報32を照らし合わせ、UDPパケットを送信するIP−PBXを選択する。 - 特許庁

例文

Thus, routing information is reset to be capable of preventing the length of a SIP message from being increased and avoiding unique information in the IP centrex network from being leaked into the public SIP network.例文帳に追加

これにより、経路情報はリセットされ、SIPメッセージ長の増加を抑えることができ、IPセントレックス網内の固有情報が公衆SIP網へ流出することを防止できる。 - 特許庁

When the cable modem MAC address is inserted to an IP header of an uplink signal given to a modem MAC detection section 268, a CPU 236 reads a message denoting a fact of loop connection from a notice message ROM 237, displays the message on a TV monitor, and counts the number of times when the cable modem MAC address is inserted to the header.例文帳に追加

モデムMAC検出部268に入力された上り信号のIPヘッダ内に、ケーブルモデムMACアドレスが挿入されていれば、CPU236は、告知メッセージROM237からループ接続されている旨を示すメッセージを読み出して、TVモニタに表示し、ケーブルモデムMACアドレスが挿入されていることを検出した回数をカウントする。 - 特許庁

An adapter 27, after storing message information 18 in scenario data acquired from a scenario management server 31, acquires an IP address from a DNS server 33 via the host name of the next destination personal computer (PC) 21 described in the scenario data, and sends the scenario data to the PC 21 of the IP address.例文帳に追加

アダプタ27が、メッセージ情報18をシナリオ管理サーバ31から取得したシナリオデータに格納した後、シナリオデータに記述された次の送信先PC(パソコン)21のホスト名によってDNSサーバ33からIPアドレスを取得し、このIPアドレスのPC21へシナリオデータを送信する。 - 特許庁

The media switch means rewrites the IP address and port number of its own subscriber terminal designated as a reception destination of a media signal in a call control message from subscriber terminals 100 to 103 connected to the VLAN into the IP address and port number of the SIP server which are pooled and can be used.例文帳に追加

メディアスイッチ手段はVLANに接続されている加入者端末100〜103からの呼制御メッセージ内にメディア信号の受信先として指定している自加入者端末のIPアドレスとポート番号を、プールされている使用可能なSIPサーバのIPアドレスとポート番号に書き換える。 - 特許庁

Under control of an SIP control circuit 13, the control circuit 11 checks a response to an INVITE message sent by an IP telephone number and determines whether the IP telephone number thus sent is stored in the dial memory circuit 14 or not if the response value is a predetermined value.例文帳に追加

制御回路11はSIP制御回路13の指示によって、IP用電話番号で発信したINVITEメッセージに対するレスポンスをチェックし、レスポンス値が所定値であれば、発信したIP用電話番号がダイヤルメモリ回路14内に格納されているかをチェックする。 - 特許庁

Furthermore, the IP telephone set 1 accepts designations of a transmission destination of voice file data and a transmission protocol using a call control message of a speech path closing request received from the IP telephone set 2 and uses the designated transmission protocol to transmit the voice file data to the designated transmission destination.例文帳に追加

また、IP電話機1は、IP電話交換機2から受信する通話パスクローズ要求の呼制御メッセージにより音声ファイルデータの送信先および送信プロトコルの指定を受け付け、指定された送信プロトコルを用いて、指定された送信先に音声ファイルデータを送信する。 - 特許庁

The control unit 204 starts the setting to the IP telephone set, or the updating processing of the software, according to version information contained in a call connection request (INVITE message) in an incoming call from the IP telephone set, the management number of setting, information on a device type, and the like.例文帳に追加

また、制御部204は、IP電話装置からの着信時に呼接続要求(INVITEメッセージ)含まれるバージョン情報、設定の管理番号及び装置タイプ情報等に応じて、当該IP電話装置に対する設定又はソフトウェアの更新処理を開始する。 - 特許庁

To provide a router adaptable to a mobile terminal connected to a network where a mobile IPv4/v6 is active, which reduces a processing time of an encapsulating processing of a packet addressed to the mobile terminal and a mobile IP message processing so as to prevent a packet delay and a packet abort being a cause of deterioration in the terminal communication quality.例文帳に追加

モバイルIPv4/v6が動作するネットワークに接続された移動端末対応ルータに関し、移動端末宛パケットのカプセル化処理及び該移動端末に関するモバイルIPメッセージ処理の処理時間を短縮することにより端末の通信品質劣化の原因となるパケット遅延やパケット廃棄を防ぐ。 - 特許庁

In the case of distributing data to reception terminals R1-Rn in IP networks 32-1-32-n by a transmission terminal S in an IP network 31, the transmission terminal S and the reception terminals R1-Rn communicate a control message for assurance of communication quality in an exclusive connection in an ATM network 33.例文帳に追加

IP網31内の送信端末Sが、IP網32−1〜32−n内の受信端末R_1 〜R_n にデータを配信する際、送信端末Sと受信端末R_1 〜R_n の間で、通信品質確保のための制御メッセージがATM網33内の専用コネクションを介してやり取りされる。 - 特許庁

The reason for this is that an IP packet carrying an ICMP message can contain a payload with information other than you think.Administrators use ping as a diagnostic tool and often complain if it is disabled, but there is no reason for an outsider to be able to ping.例文帳に追加

なぜこのようにするのかというと、ICMPメッセージを運ぶIPパケットは、想像以上に情報をペイロードに含んでいる可能性があるためです。 管理者はpingを診断ツールとして使用するため、無効になっていれば、よく不満を言いますが、部外者のためにpingを使用可能にしておく理由など全くありません。 - Gentoo Linux

A terminal notifying means 20 stores the terminal number of each IP telephone terminal included in a group shown by each resource management number by associating the terminal number with each resource number, and notifies the IP telephone terminal of a group about a call control message when a request is issued from the external line or the extension line.例文帳に追加

端末通知手段20は、リソース管理番号が示すグループに含まれるIP電話端末の端末番号とリソース管理番号を関連付けて記憶しており、外線及び内線から要求があった場合には、呼制御メッセージをグループのIP電話端末に通知する。 - 特許庁

When there is no response from the HA 210, the HA 250 considers that a failure occurs in the HA 210 and instructs a router 220 to send an IP packet addressed to the HoA 231 and an IP packet addressed to an HAA 213 to the physical address 252 of the HA 250 by a neighborhood notification message.例文帳に追加

HA210からの応答がない場合、HA210に故障が発生したと見なして、HA250は近隣通知メッセージにより、ルータ220に対し、HoA231宛のIPパケットおよびHAA213宛のIPパケットをHA250の物理アドレス252宛に送付するように通知する。 - 特許庁

The call agent is provided with: a band decision part for deciding whether or not a corresponding media gateway can guarantee the required voice band on a communication path of the IP telephone side based upon the inquiry message; and a response part for transmitting a response message representing whether the required band can be guaranteed or not to the exchange.例文帳に追加

コールエージェントは、問合せメッセージに基づいて該当メディアゲートウェイがIP電話側の通信路において必要音声帯域を保証できるか否かを判断する帯域判断部と必要帯域保証可能か否かを示す応答メッセージを交換機に送信する応答部とを具備する。 - 特許庁

The DHCP server 1 assigns the home address and an HA2 by each kind of NAI information included in the received request message, and transmits a response message with the assigned home address and the IP address of the HA2 described therein to the DHCP client 4 via the DHCP relay agent 3.例文帳に追加

DHCPサーバ1は、受信した要求メッセージに含まれるNAI情報毎にホームアドレス及びHA2を割り当て、割り当てたホームアドレス及びHA2のIPアドレスを記載した応答メッセージを、DHCPリレーエージェント3を介してDHCPクライアント4へ送信する。 - 特許庁

A registration request signal is generated on the basis of a Register message originated from the IP telephone connected to the salve station 2, and transmitted from the slave station 2 to the master station 1 through a CSC line.例文帳に追加

子局2に接続されたIP電話から発したRegisterメッセージに基づき、登録要求信号を生成し、CSC回線により子局2から親局1へ送信する。 - 特許庁

To reduce the time required for authentication by eliminating the need for two reciprocal exchange of message between an AAAv server and an AAAh server when a mobile IP terminal is authenticated at a moving end domain.例文帳に追加

移動先ドメインにおいてモバイルIP端末の認証を行う際、AAAvサーバとAAAhサーバとの間の2往復のメッセージ交換を不要とし、認証に要する時間を大幅に削減する。 - 特許庁

When the terminal equipment A receives a router notice message including prefix, the terminal equipment A uses a MAC address stored in an interface 60 and equipment type data stored in a memory 70 to generate an IP address.例文帳に追加

端末機器Aは、プレフィックスを含んだルータ通知メッセージを受け取ると、インターフェース60に記憶されたMACアドレスと、メモリ70に記憶された機器タイプデータとを用いてIPアドレスを生成する。 - 特許庁

When an authentication request from the mobile IP terminal 30 is received by the AAAv server 22, the AAAv server 22 performs authentication directly without exchanging a message with the AAAh server 12.例文帳に追加

モバイルIP端末30からの認証要求をAAAvサーバ22が受信した場合、AAAvサーバ22は、AAAhサーバ14との間でメッセージ交換を行うことなく直接認証を行う。 - 特許庁

The router 21 retrieves a new assignable network address from the received RIP message and assigns it to its own port connected with a network 13 and forcedly updates the IP address of a PC12.例文帳に追加

ルータ11は受信したRIPメッセージから、新たに割り当て可能なネットワークアドレスを検索しネットワーク13に接続された自ポートに割り当てるとともに、PC12のIPアドレスも強制的に更新する。 - 特許庁

When attention arousing processing of the loop connection is repeated to make the notification counter reaches the prescribed number of times, the notification server 111 sends a message for stopping an IP service to the bidirectional STB to be a target.例文帳に追加

ループ接続の注意喚起処理が繰り返され、告知カウンタが、所定回数に至った時は、告知サーバ111は、IPサービスを停止させるためのメッセージを対象となる双方向STBに送る。 - 特許庁

If the IP address of the called-side terminal is not registered in the registration information table 13a, the call control section 100 uses a SMS message to notify the called-side terminal about presence of the call request.例文帳に追加

着信側端末のIPアドレスが登録情報テーブル13aに登録されていなければ、呼制御部100は、発信要求がある旨をSMSメッセージによって着信側端末に通知する。 - 特許庁

To implement a function for monitoring a message on a transmission line, without reducing throughput, in a transmission line terminating circuit of a radio base station device for mobile communication connected to a host device via an IP transmission line.例文帳に追加

上位装置とIP伝送路にて接続された移動通信用無線基地局装置の伝送路終端回路において、伝送路上のメッセージをモニタする機能を、処理能力の低下なく実現する。 - 特許庁

To display a plurality of messages by making device managing software reset inputted messages to a device at specific intervals of time by a message board function of an IP(image processing) machine.例文帳に追加

IP機のメッセージボード機能において、デバイス管理ソフトウェアが入力された複数のメッセージを指定時間毎にデバイスに設定し直すことで、複数のメッセージを表示することができるようにする。 - 特許庁

If the fault is caused by a control channel, a message is exchanged between a master gateway and a slave gateway via an IP network 100 and redundant switching is performed for switching the slave gateway to the master gateway.例文帳に追加

その原因が制御チャネルに起因するものであれば、IPネットワーク100を介して主ゲートウェイ〜従ゲートウェイ間でメッセージを授受し合い、従ゲートウェイを主ゲートウェイへと切換える冗長切替を行う。 - 特許庁

A quality report server 1 includes a means for monitoring an RTP/RTCP packet by capturing and for acquiring its quality information, a section quality information deriving means for deriving section quality information over the IP network, and a report message transmitting means for transmitting an extension report message to which the section quality information is linked, when the extension report message of RTCP is received.例文帳に追加

品質レポートサーバ1は、RTP/RTCPパケットをキャプチャによりモニタし且つそれら品質情報を取得する手段と、IP網における区間品質情報を導出する区間品質情報導出手段と、RTCPの拡張レポートメッセージを受信した際に、区間品質情報を連結した該拡張レポートメッセージを送信するレポートメッセージ送信手段とを有する。 - 特許庁

In a communication control system which performs communication control in the IP network 3, the master station device 13 refers the own passage number included in a received message, and is constructed to be able to detect missing of a message from the continuity by adding different serial numbers for a message transmitted from the slave station device 16 to the key station device 13 in each of a plurality of master stations 1.例文帳に追加

IPネットワーク3で通信制御を行う通信制御システムにおいて、子局装置16から親局装置13へ送信するメッセージに、複数の親局1毎に異なった通番を付加することで、親局装置13は受信したメッセージに含まれる自身の当該通番を参照し、その連続性からメッセージ欠落を検出することができる構成にした。 - 特許庁

The master unit acquires and holds transport information contained in a packet of the response message from the IP telephone set determined as the response terminal and when a voice packet is received from an IP telephone set, it is determined whether transport information contained in the received voice packet matches the acquired and held transport information.例文帳に追加

主装置は、応答端末と定めたIP電話機からの応答メッセージのパケットに含まれるトランスポート情報を取得保持し、IP電話機からの音声パケットを受信したとき、受信した音声パケットに含まれるトランスポート情報と、取得保持されているトランスポート情報とが一致するか否か判定する。 - 特許庁

When a client's application program or encrypted communication software issues a connection request by specifying a server to be connected by an IP address, the client or a session management server automatically converts the IP address to a desirable resource identifier which can identify a domain, and determines a domain to transfer a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをIPアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記IPアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

When an application program or the encryption communication software of a client issues a connection request in a form of designating the connection destination server by way of the IP address, the client or the session management server automatically converts the IP address into a desired resource identifier that is domain identifiable and discriminates the transfer destination domain of a received message.例文帳に追加

クライアントのアプリケーションプログラムまたは暗号化通信ソフトが、接続先サーバをIPアドレスで指定した形で接続要求を発行した時、クライアントまたはセッション管理サーバで、上記IPアドレスをドメイン識別可能な所望のリソース識別子に自動的に変換し、受信メッセージの転送先ドメインを判定する。 - 特許庁

The communication repeating apparatus receives the DHCP message, uses the terminal class information notified from the communication terminal device to set an IP address lease term to the communication terminal device and uses the service class information to map and assign a wide area network side IP address and a port number to the communication terminal device.例文帳に追加

通信中継装置は、DHCPメッセージを受信し、通信端末装置から通知された端末種別情報を用いて通信端末装置へのIPアドレスリース期間を設定すると共に、サービス種別情報を用いて通信端末装置に対するワイドエリアネットワーク側のIPアドレスとポート番号とをマッピングして割り当てる。 - 特許庁

When an authentication request message from a mobile IP terminal 30 in the moving end domain 20 is received by the AAAh server 12 of a home domain 10, the AAAh server 12 transmits a private key Kmv generated at a private key generating section 14 to the AAAv server 22 of the moving end domain 20 and the mobile IP terminal 30.例文帳に追加

移動先ドメイン20内のモバイルIP端末30からの認証要求メッセージをホームドメイン10のAAAhサーバ12が受信した場合、AAAhサーバ12は、秘密鍵生成部14により生成された秘密鍵Kmvを、移動先ドメイン20のAAAvサーバ22およびモバイルIP端末30に対して送信する。 - 特許庁

A coupled update message from the home agent 13 is received by an external agent 52 to which the opposite side terminal equipment 41 is connected, and an IP packet addressed to the mobile terminal equipment 11 is encapsulated and transferred by that external agent 52.例文帳に追加

ホームエージェント13からの結合更新メッセージを、相手側端末装置41の接続された外部エージェント52が受信し、その外部エージェント52が移動端末装置11宛のIPパケットをカプセル化して転送する。 - 特許庁

The ColorCode, the IP address of a base station controller, and radio resource information of a radio base station are mutually exchanged via a message or the like between RANs which are adjacent to each other and belong to different subnets.例文帳に追加

異なるSubnetに属し隣接しあうRAN同士でお互いのColorCodeや基地局制御装置のIPアドレス、無線基地局の無線リソース情報などをメッセージ等で交換し合う。 - 特許庁

To shorten the time from reception of an SMS message to completion of a dial-up connection without performing any unnecessary radio base station search when offering an IP push service to a mobile terminal with a communication apparatus mounted thereon.例文帳に追加

通信装置を装着した携帯端末へのIPプッシュサービスを行う場合において、不要な無線基地局のサーチを行うことなく、SMSメッセージの受信からダイアルアップ接続完了までの時間を短縮する - 特許庁

When a telephone number inputted by an inputting part 18 is a general telephone number, a digital call control part 11 uses a call setting message to acquire an IP telephone number form a receiving side telephone system.例文帳に追加

入力部18によって入力された電話番号が、一般電話番号である場合、ディジタル電話呼制御部11は、呼設定メッセージを利用して、着信側電話装置からIP電話番号を取得する。 - 特許庁

When a switchback operation is detected by a transfer source, before a transfer destination responds to a call after starting a calling state transfer procedure is started, a transfer source transmits a facility message of a switchback request to an IP network.例文帳に追加

呼出中転送手順起動後、転送先が応答する前に、転送元で切戻し操作がなされたことが検出されたときに、転送元は、IPネットワークに対して切戻し要求のファシリティメッセージを送出する。 - 特許庁

To make it unnecessary for the whole gateway devices to have the station numbers of the whole gateway devices and transport addresses, etc., and to construct a communication system through an IP network whose maintenance operation is easy by selecting a destination inquiry message by using the route selection table of each gateway device and deciding a destination.例文帳に追加

IPネットワークとその他のネットワークを音声ゲートウェイを介して接続した通話システムにおいて、呼設定を効率的に行い、保守運用も簡易な音声ゲートウェイの方路選択方法を提供する。 - 特許庁

The address information of a network to which the access point belongs is read from the response message of the access point to the DHCP request, and it is determined whether the fixed IP address usually used by the LAN of a connection destination can be used.例文帳に追加

これに対するアクセスポイントの応答メッセージから、アクセスポイントが属するネットワークのアドレス情報を読み取り、接続先のLANで通常使用している固定のIPアドレスが使用可能か否かを判定する。 - 特許庁

When the new mobile station is added under the control of each radio base station, that radio base station transmits an ARP request message 77 with the IP address of that mobile station and its own physical address as a transmission source address to a host device PC.例文帳に追加

各無線基地局は、自己の配下に新たな移動局が加わるとその移動局のIPアドレスと自己の物理アドレスとを送信元アドレスとするARP要求伝文をホスト装置に送信する。 - 特許庁

例文

When the communication level is decreased in either of the first and second transmitter-receivers, the mobile IP terminal STA1 transmits a bicast stop request message for requesting the stop of transmission to the transmitter-receiver whose communication level is decreased.例文帳に追加

ここで、第1の送受信機又は第2の送受信機のいずれかで通信レベルが低下すると、通信レベルが低下した送受信機への送信を停止するバイキャスト停止要求メッセージが送信される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS