「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The mirror's in here. hey, check it out. it's like a bonsai tree.例文帳に追加

鏡があるのはここだろ ほら 盆栽みたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In any case, i'll check properly from next year...例文帳に追加

とにかく来年からはちゃんとチェックしておこう... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You better check the batteries in your hearing aid, coggins例文帳に追加

補聴器の電池を 確認した方が良いぞ コギンス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Want to, uh, check in with you about tomorrow before I go.例文帳に追加

帰る前に明日のことを確かめたいんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Though, can I check under your floor just in case?例文帳に追加

まっ しかし 念のため 床下を見てきてもいいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's check in at the venue the day before the event.例文帳に追加

≪では イベント前日に 会場で確認しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check her out in this photo from the christmas party last year.例文帳に追加

去年のクリスマスパーティの写真と比較してみて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You check in, honey. i'll take care of this.例文帳に追加

あなたはちみつを預ける'私これの世話をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stock prices are held in check [are unable to rise] for lack of sufficient demand. 例文帳に追加

株価は需要が不足で伸び悩んでいる. - 研究社 新和英中辞典

Check out her mom! Good looks must run in the family.例文帳に追加

彼女のお母さんを見てよ！美しさは遺伝か。 - 最強のスラング英会話

Can I leave my bags with you until I come to check in? 例文帳に追加

チェックインまで荷物を預かってもらえますか。 - Tanaka Corpus

Can I leave my bags with you until I come to check in?例文帳に追加

チェックインまで荷物を預かってもらえますか。 - Tatoeba例文

a test to check for blood in the stool. 例文帳に追加

便に血液が含まれていないかを調べる検査。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A data extraction means 11 extracts necessary data from CAD data for precutting a structural material, and in a structural strength decision means 12, a wall strength check means 21, eccentricity check means 22, beam depth check means 23, column strength check means 24 and joint section check means 25 respectively output their own check results.例文帳に追加

構造強度判定手段１２では、壁の強さチェック手段２１．偏心率のチェック手段２２、梁せいのチェック手段２３、柱の強さチェック手段２４、接合部のチェック手段２５がそれぞれチェック結果を出力する。 - 特許庁

A narrowing means 4 narrows down a check item by a keyword corresponding to a design place and registers the check item in a check list DB 14.例文帳に追加

絞り込み手段４は、設計場面に応じたキーワードでチェック項目を絞り込み、チェックリストＤＢ１４に登録する。 - 特許庁

The central control device 2 sends a check-in signal to an automatic check-in device 3 when it receives a check-in request, and sends the received check-in information attained from check-in result as a flight information to the information terminal 1 and an automatic ticket checking device 4.例文帳に追加

中央処理制御装置２はチェックイン要求を受信すると自動チェックイン装置３にチェックイン信号を送信し、チェックインの結果から得られたチェックイン情報を受信すると搭乗情報として情報端末１及び自動改札装置４に送信する。 - 特許庁

When a virus check is executed, a virus check result file and a virus check signature are formed, and this information is referred to in the next virus check, whereby an optimum virus check processing can be performed.例文帳に追加

ウィルスチェックを実施した際、ウィルスチェック結果ファイル及びウィルスチェック署名を作成し、次回のウィルスチェックでは、これらの情報を参照する事により、最適のウィルスチェック処理を行う事を可能とする。 - 特許庁

BURN-IN BOARD CHECKER AND BURN-IN BOARD CHECK METHOD FOR SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT例文帳に追加

半導体ＩＣ用バーンインボードチェッカーおよびバーンインボードチェック法 - 特許庁

Last check... we've taken in over 200 guns in only three hours.例文帳に追加

最終確認で わずか3時間で 200以上の銃を押収した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 10 hours, you didn't check in with her?例文帳に追加

昨日の朝の 9時頃 10時間以内に 彼女と入室しましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Shogi, the act of placing both the king and the rooks in check at the same time 例文帳に追加

将棋において,王手と飛車取りを一手でかけること - EDR日英対訳辞書

Further, a check sum comparison section 24 compares check sum data from a check sum arithmetic section 23 with check sum data in the external memory 5 and outputs an err_sum signal to the CPU for a discrepancy.例文帳に追加

また、チェックサム比較部２４は外部メモリ５のチェックサムデータとチェックサム演算部２３からのチェックサムデータを比較し、不一致の場合、err_sum信号をＣＰＵに出力する。 - 特許庁

The check 4 inserted to the check insertion part 9 of the check delivery device in the bundle state is delivered to a check delivery passage 17 by a delivery roller 71.例文帳に追加

小切手送り出し装置の小切手挿入部９に束の状態で挿入された小切手４は、繰り出しローラ７１によって小切手送り出し通路１７に送り出される。 - 特許庁

DRAFT/CHECK RECEIVING SYSTEM IN AUTOMATIC TRANSACTION DEVICE例文帳に追加

自動取引装置における手形・小切手受付システム - 特許庁

We do the check in order from this morning. 例文帳に追加

私達は今朝から引続きそのチェックを行います。 - Weblio Email例文集

Can we check-in two hours early? 例文帳に追加

私たちは二時間後に早めのチェックインをできますか。 - Weblio Email例文集

Be sure to check your root(x,y) settings in your grub.conf. 例文帳に追加

grub.conf内のroot(x,y)の設定を必ず確認してください。 - Gentoo Linux

Check out the NetBeans Hibernate support in this screencast. 例文帳に追加

このスクリーンキャストでは、NetBeans の Hibernate サポートを紹介しています。 - NetBeans

In other states, the interference check is invalidated (S7).例文帳に追加

他の状態では干渉チェックを無効にする（Ｓ７）。 - 特許庁

PAPERLESS CHECK-IN SYSTEM USING PERSONAL INFORMATION TERMINAL例文帳に追加

携帯情報端末を利用したペーパーレスチェックインシステム - 特許庁

While you're checking me in, i'll check you out.例文帳に追加

君が僕をチェックしてる間 僕が君をチェックするよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Diseases we've had in check for decades and centuries例文帳に追加

何十年も何世紀も抑制されていた病気が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I buy a loaf of bread, they check my money in case it's...例文帳に追加

食パンを買っても 私のお金を確かめるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check ids on her and everyone else in the building.例文帳に追加

建物にいるみんなと 彼女のIDを確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Check ids on her and everyone else in the building.例文帳に追加

建物にいるみんなと 彼女のidを確認してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Putting the check in my pocket, I started for the door. 例文帳に追加

小切手をポケットにいれて私は出口へ向かった。 - Tanaka Corpus

Putting the check in my pocket, I started for the door.例文帳に追加

小切手をポケットにいれて私は出口へ向かった。 - Tatoeba例文

Do you pay for it in cash or by check?例文帳に追加

お支払いは現金ですか？それとも小切手ですか？ - Tatoeba例文

Once we arrive at the hotel at our destination, let’s check in right away. 例文帳に追加

目的のホテルに着いたら早速チェックインしよう。 - Weblioビジネス英語例文

To provide a fine differential pressure operating type check valve in which vibration is prevented from occurring in an open state of a valve element 1 in order to realize a silent check valve.例文帳に追加

微差圧作動型の逆止弁において、弁体１の開状態での振動を防止して静音化を図る。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE FOR CHECK VALVE FOR PCV SYSTEM, AND ELASTIC RING USED IN CHECK VALVE MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加

ＰＣＶシステム用チェックバルブの取付構造とそのチェックバルブの取付構造に使用する弾性リング - 特許庁

The check result and comments of the check executer are registered in the data server 10, and transmitted through the data base 10 to the check requester.例文帳に追加

点検実施者の点検結果及びコメントは、データサーバ１０に登録され、データサーバ１０を経由して点検依頼者に送信される。 - 特許庁

The control part 21 performs a nominee check, an account presence check, and a check of accordance with a destination financial institution, and adds an evaluation value in each error.例文帳に追加

そして、制御部２１は、仕向金融機関との一致、口座存在チェック、名義人チェックを行ない、エラー毎に評価値を加算する。 - 特許庁

To provide a leak check device and leak check method performing accurate leak check even in a case that temperature of an inside of a fuel tank is low.例文帳に追加

燃料タンク内の温度が低い場合にも高精度にリークチェックを行うリークチェック装置およびリークチェック方法を提供する。 - 特許庁

An automatic check-in system converts check-in data that conforms to a book store format into the format data of the automatic check-in system, and further converts its format into that for registration into a database.例文帳に追加

自動チェックインシステムは、書店フォーマットに従うチェックインデータを自動チェックインシステムのフォーマットデータに変換し、さらにデータベースに登録するフォーマットに変換する。 - 特許庁