| 意味 | 例文 |
In Checkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7037件
Please make sure to check your rear-view mirror in order to prevent accidents.例文帳に追加
事故防止のために、バックミラーをしっかり確認してください。 - Weblio英語基本例文集
Another test can be used to check the level of uric acid in your urine.例文帳に追加
別の検査で、尿中の尿酸のレベルが確認できます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
In the case of displaying the three-dimensional model after finishing the check, a check result is displayed in a recognizable form.例文帳に追加
検査終了後に当該3次元モデルの表示を行う場合には、検査結果を認識可能な形で表示することになる。 - 特許庁
For example, the characters in 'TIMER CHECK' are scroll- displayed in a timer check mode, and then a timer set state is displayed.例文帳に追加
例えば、タイマーチェックモードでは、「TIMER CHECK」の文字がスクロール表示された後に、タイマー設定状態が表示される。 - 特許庁
In addition to the operational safety inspection four times a year, in accordance with the provision of the Ministerial Ordinance for Commercial Power Reactors, the Nuclear Safety Inspector may check the observance status of the operational safety program when the operations mentioned below are conducted, on the occasion of the periodic inspection provided for in the Electricity Business Act:例文帳に追加
原子炉の起動又は停止に係る操作 - 経済産業省
When a state check part 63 judges from a recording state of the recording medium 39 that more detailed check is needed, it has a sector check part 64 check the recording medium 39 in full scale.例文帳に追加
状態チェック部63は、記録媒体39に記録されている状態情報から、さらに詳細チェックが必要と判断した場合、セクタチェック部64に記録媒体39の全面チェックを行わせる。 - 特許庁
To provide a system displaying/recording/storing check data in association with management information of a radio device, preventing data alteration and check leakage, and including necessary check items on Radio Law, to achieve full automatic check.例文帳に追加
無線機の管理情報とリンクして検査データを表示・記録・保存でき、データ改変や点検漏れが生じ難く、電波法上の必要検査項目を備え全自動で検査可能なシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a locking check support device capable of preventing malfunction in the locking check support device equipped with a manual operation type key use sensor.例文帳に追加
手動操作型キー使用センサを備えた施錠確認支援装置において、誤動作を防止すること。 - 特許庁
To provide a system for performing calculation of a check node efficiently in a decoder of low density parity check code.例文帳に追加
低密度パリティ検査符号の復号装置において、チェックノードの計算を効率的に行う方式を提供する。 - 特許庁
The check sum indicators identify the memory system storing the check sum having a value currently stored in the first position.例文帳に追加
チェックサムインジケータは、第1の位置に現在格納されている値のチェックサムを格納するメモリシステムを識別する。 - 特許庁
FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE AND BACK WASHING APPARATUS OF FILTER IN COLLECTING APPARATUS USING FILTER EQUIPPED WITH CHECK VALVE THEREOF例文帳に追加
逆止弁付きフィルタ、並びに前記逆止弁付きフィルタを用いた捕集装置におけるフィルタの逆洗装置 - 特許庁
In the scenario check system 100, the scenario check device 2 receives the scenario from a scenario creation terminal device 1.例文帳に追加
シナリオチェックシステム100において、シナリオチェック装置2が、シナリオ作成端末装置1からシナリオを受信する。 - 特許庁
To provide a check pin easy to extract even in the case when a fixing state of the check pin is strong.例文帳に追加
止めピンの固定状態が強固な場合でも引き抜き易い止めピンを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a distribution system capable of realizing high convenience when a device manages check-out/check-in.例文帳に追加
機器がチェックアウト・チェックインを管理する場合に、高い利便性を実現することができる配信システムを提供する。 - 特許庁
Beside, it is desirable to automatically generate a check result fill-in form 100 as well from the check sheet database 50.例文帳に追加
なお、チェック結果記入票100も、チェックシートデータベース50から自動的に作成することが好ましい。 - 特許庁
In addition, planar rigidity of the flexible board is assured by using the check lands 2a and check lands 2b together.例文帳に追加
また、チェックランド2aとチェックランド2bを併用することで、フレキシブル基板の平面的な剛性を確保する。 - 特許庁
Even when the feed-in roller 40 draws in the check 6 in the space B, the draw-in is prevented by the draw-in preventive guide face 54a, and the check is pulled sidewise.例文帳に追加
送り込みローラ40が小切手6を隙間Bに引き込もうとしても、その引き込みは巻き込み防止用ガイド面54aによって阻止され、側方へ寄せられる。 - 特許庁
A check in button 103-1 is operated to check in contents corresponding to a designated music name selected in a field 102, and check out button 103-2 is operated to check out contents corresponding to a designated music name selected in a field 101.例文帳に追加
チェックインボタン103−1は、フィールド102で選択された所定の曲名に対応するコンテンツをチェックインする場合に操作され、チェックアウトボタン103−2は、フィールド101で選択された所定の曲名に対応するコンテンツをチェックアウトする場合に操作される。 - 特許庁
This normality check method in the backup recovery system of a file is provided to set the check conditions of the normality of a duplication destination file stored in a backup area in a check table, and to extract the duplication destination file as the object of check according to check conditions, and to execute overall block check for the extracted file.例文帳に追加
ファイルのバックアップリカバリシステムにおける正常性チェック方法において、バックアップ領域に格納された複写先ファイルの正常性のチェック条件をチェックテーブルに設定しておき、チェック条件にしたがってチェックの対象となる複写先ファイルを抽出して、抽出ファイルについて全ブロックチェックを実施することを特徴とする方法。 - 特許庁
To easily check a suspended pattern in a time shortening mode to increase an interest in a game.例文帳に追加
時短モード時に停止図柄の確認を容易にでき、遊技の興趣を増す。 - 特許庁
The check valve 31 is opened in operating the engine, and closed in stopping the engine.例文帳に追加
チェックバルブ31は、エンジンの運転時に開弁し、エンジンの停止時に閉弁する。 - 特許庁
In the TRIP table in the top panel, clear the check boxes for PERSONID, TRIPTYPEID, and LASTUPDATED.例文帳に追加
最上位の区画の「TRIP」表で、PERSONID、TRIPTYPEID、および LASTUPDATED のチェックボックスを選択解除します。 - NetBeans
When a request to check out contents is made as well as a request to check in contents, a content managing program 154 checks in the contents at the check in request and then checks out the contents.例文帳に追加
コンテンツのチェックインの要求と共に、コンテンツのチェックアウトが要求されたとき、コンテンツ管理プログラム154は、チェックインの要求に対応して、コンテンツをチェックインしてから、コンテンツをチェックアウトする。 - 特許庁
The other terminal 2 performs virus check of data based on the check information, and deletes the data which has the same pattern as the virus pattern contained in the check information, and the data which has the same hash value as the hash value contained in the check information.例文帳に追加
他の端末2は、検査情報に基づいてデータのウィルス検査を実行し、検査情報に含まれるウィルスパターンと同じパターンを有するデータ、および検査情報に含まれるハッシュ値と同じハッシュ値を有するデータを削除する。 - 特許庁
This check processing device 1 is provided with a check delivery mechanism 13 for delivering the checks 4 inserted in a check insertion section 9 in a stacked state one by one to a conveyance passage 5.例文帳に追加
小切手処理装置1は、小切手挿入部9に積層状態で挿入された小切手4を1枚ずつ搬送路5に送り出すための小切手送り出し機構13を有している。 - 特許庁
To provide an interference noise check device which performs an interference check in layout design of a substrate and does not require time and effort of input for the interference check in circuit design.例文帳に追加
基板のレイアウト設計時に干渉チェックを行えるようにし、回路設計時には干渉チェックのための入力の手間を必要としない干渉ノイズチェック装置を提供することにある。 - 特許庁
A check sum processing part 30 computes a check sum for data read from the memory 20 and writes a check sum to a predetermined location in the data stored in the memory 20.例文帳に追加
チェックサム処理部30は、メモリ20から読み出したデータに対するチェックサムを算出すると共に、前記チェックサムを、メモリ20に記憶されたデータ中の予め定められた位置に書き込む。 - 特許庁
The node receives the check frame and add its own node address to it and forwards it in the case of the check frame destined for another station or returns it to the management station as a response in the case of the check frame destined for the node itself.例文帳に追加
これを受けたノードは、他局宛ての場合には自ノードアドレスを追加して転送し、自局宛ての場合には自ノードアドレスを追加後レスポンスとして管理局に向けて返送する。 - 特許庁
To provide a check sheet registration system in which development costs of a check sheet to be used for work process management, inspection report and the like can be reduced and efficiency in a check sheet entry job can be improved.例文帳に追加
作業の工程管理、検査報告等で用いるチェックシートの開発コストを軽減すると共に、チェックシート記入業務の効率向上が可能なチェックシート登録システムを提供する。 - 特許庁
In this connection check, matching check for the attribute of the circuit blocks in the top level and the first hierarchy is also performed, in addition to the check of the presence/absence of connecting destinations for the circuit blocks in the top level and the first hierarchy.例文帳に追加
この接続チェックでは、トップレベルおよび第1階層の回路ブロックの端子の接続先の有無のチェックに加えて、トップレベルおよび第1階層の回路ブロックの端子の属性の整合性チェックも行われる。 - 特許庁
To provide a boarding control system which enables passengers to get aboard without need for taking the trouble to go to check-in counters or automatic check-in machines in airports just for the sake of formalities to check in.例文帳に追加
搭乗に際して空港内に設置されたチェックインカウンタや自動チェックイン装置のある場所まで旅客者がチェックイン手続きのみのために移動することなく、搭乗可能な搭乗管理システムを提供する。 - 特許庁
CROSS CHECK CONTROL METHOD IN WORK FLOW SYSTEM AND WORK FLOW SYSTEM例文帳に追加
ワークフローシステムにおけるクロスチェック制御方法およびワークフローシステム - 特許庁
To facilitate check pointing in an application level.例文帳に追加
アプリケーションレベルのチェックポインティングを容易に実現できるようにすること。 - 特許庁
The check of the focus of the photographic lens 20 is executed in the focus inspection stage.例文帳に追加
ピント検査工程では撮影レンズ20のピントの確認行う。 - 特許庁
To make it possible to check other programs in one's own time when viewing and listening to a program.例文帳に追加
番組を視聴中、好きなときに他の番組を確認する。 - 特許庁
Please check to see if everything is correct in the order confirmation statement. 例文帳に追加
注文確認書の内容にお間違えないかご確認下さい。 - Weblio Email例文集
You will pay green fees at check in for each reservation.例文帳に追加
毎回の予約ごとにチェックインする際、ゴルフの使用料を払います。 - Weblio Email例文集
- The check-and-balance between the divisions involved in system development and operation and within each division 例文帳に追加
・開発・運用の各組織間・組織内の相互牽制態勢 - 金融庁
We couldn't check in because the computer system was down. 例文帳に追加
コンピュータシステムがダウンしたので,チェックインすることができませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave
You put your goods in front of the bar code reader and check out by yourself. 例文帳に追加
自分でバーコード読取機に商品をかざし,清算を行うのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The receipt 1A are sorted in a stacker 25 in accordance with check results after the check results are printed by a printing mechanism 24, and the receipt 1A are ejected.例文帳に追加
レセプト1Aは、印字機構24でチェック結果が印字された後、スタッカ25でチェック結果に応じて仕分けされて排出される。 - 特許庁
Accordingly, it is not necessary to provide a check valve in this piping 37c.例文帳に追加
従って、この配管(37c)に逆止弁を設けておく必要がない。 - 特許庁
To provide a compressor reduced in noise caused by a check piston.例文帳に追加
逆止ピストンによる異音を低減する圧縮機を提供する。 - 特許庁
An electromagnetic valve 11 and a check valve 12 are installed in the duct 7a.例文帳に追加
管路7aには電磁弁11と逆止め弁12が設けられている。 - 特許庁
A check valve seat 38 and a check valve chamber 39 are disposed in series with the piston hole 31 in the first flow channel 11.例文帳に追加
上記の第1流路11に、逆止弁座38および逆止弁室39を上記ピストン孔31と直列状に配置する。 - 特許庁
The inspectors check that it is constructed in accordance with the drawing. 例文帳に追加
図面どおりに施工されているかを検査員が必ずチェックします - 京大-NICT 日英中基本文データ
Error check code is not added to data in the unit region Ux.例文帳に追加
単位領域Ux内のデータにはエラーチェックコードを付加しない。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

