「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To control a boarding procedure at an airport check-in counter, a baggage check-in procedure, and a baggage reception procedure at an arrival airport, in an integrated and non-contact fashion.例文帳に追加

空港の出発カウンターにおける搭乗手続から、荷物預け手続、到着空港における預け荷物の受取り手続等を総合的に、且つ非接触的に管理する。 - 特許庁

Progress of set action is inputted in an action progress check part 235, and a progress level in the checkpoint is inputted in a goal progress check part 240.例文帳に追加

行動進捗チェック部２３５で設定した行動の進捗状況を入力し、目標進捗状況チェック部２４０でチェックポイント時における進捗度を入力する。 - 特許庁

A fuel supply system 11 is provided with a check valve 412 in a low pressure delivery communication pipe 410 and a check valve 422 in a pump supply pipe 420.例文帳に追加

燃料供給システム１１は、低圧デリバリ連通パイプ４１０に逆止弁４１２およびポンプ供給パイプ４２０に逆止弁４２２を備える。 - 特許庁

To accurately detect a pulse width check value by making the pulse width of an output signal of a drive circuit in logic simulation correspond to the check value of the pulse width of an output signal of the drive circuit in circuit simulation.例文帳に追加

論理シミュレーションでの駆動回路の出力信号のパルス幅と回路シミュレーションでの駆動回路の出力信号のパルス幅とが一致しない。 - 特許庁

To provide a check valve control technology effective in favorably controlling opening and closing of a fluid path used in a vehicle through a check valve.例文帳に追加

車両において用いられる流体径路の開閉を逆止弁を介して良好に制御するのに有効な逆止弁制御技術を提供する。 - 特許庁

The supply pump has a check valve 25 arranged in a cam chamber 14 and has a lubricating oil pressurizing chamber 33 capable of freely expanding and contracting formed in an inner circumference side of the check valve 25.例文帳に追加

サプライポンプは、カム室１４に逆止弁２５が配されて逆止弁２５の内周側に拡縮自在の潤滑油加圧室３３を形成する。 - 特許庁

An identifying mark linked with the position of the check cycle in a time frame is given to every cell that is received in the first step of each check cycle.例文帳に追加

すべてのチェックサイクルの第１の段階時に受信したすべてのセルに、時間フレーム内のチェックサイクルの位置にリンクした識別マークが施される。 - 特許庁

Therefore, erroneous detection in media check can be suppressed.例文帳に追加

従って、メディアチェックで誤検出が発生することを抑えることができる。 - 特許庁

In a first step S1, a memory check circuit performs memory check for a work area and a processor writes system program data in a first buffer memory.例文帳に追加

第１ステップＳ１として、メモリチェック回路により、ワーク領域についてメモリチェックを行うとともに、プロセッサにより、システムプログラムデータを第１バッファメモリに書き込む。 - 特許庁

In a second step S2, the memory check circuit performs memory check for a storage area by using the system program data written in the first buffer memory.例文帳に追加

第２ステップＳ２として、メモリチェック回路により、格納領域について、第１バッファメモリに書き込まれたシステムプログラムデータを用いてメモリチェックを行う。 - 特許庁

A check valve 59 and an orifice 60 are provided in the relief passage 58.例文帳に追加

この逃し通路５８に逆止弁５９とオリフィス６０を備えている。 - 特許庁

A delay angle check valve and an advance angle check valve are arranged in a delay angle connecting channel and an advance angle connecting channel formed in a spool 8 respectively.例文帳に追加

スプール８に形成される遅角接続路および進角接続路には、それぞれ、遅角逆止弁および進角逆止弁が配設されている。 - 特許庁

The personal computer distinguishes contents recorded in the MD 209 based on this hash value and manages a check-in and a check-out of the contents based on this.例文帳に追加

パーソナルコンピュータは、このハッシュ値に基づいてMD２０９に記録されているコンテンツを識別し、それに基づいて、コンテンツのチェックインとチェックアウトを管理する。 - 特許庁

If there are any abnormalities when performing the morning check, please contact the person in charge. 例文帳に追加

始業点検中に異常が発生した場合、責任者に連絡する。 - Weblio Email例文集

Three workers can check around 150 kilograms of shijimi clams in one or two hours. 例文帳に追加

３人の作業者で１～２時間に150キロ前後のシジミを調べることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a compressor having a check valve structure in which a check valve is not opened/closed by pressure fluctuation in a compression chamber.例文帳に追加

本発明は、逆止弁が圧縮室内の圧力変動により開閉しない逆止弁構造を有する圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a check treatment device capable of preventing a stored check from being drawn in a space between a front end plate of a storage pocket and a feed-in roller.例文帳に追加

収納ポケットの前端板と送り込みローラとの隙間に収納されている小切手を引き込んでしまうことがない小切手処理装置を提案すること。 - 特許庁

Even if the format of the check-in data 1 is different, it can be dealt with by the correction of the format and the error of the check-in data 1 can also be corrected on site.例文帳に追加

ここでは、チェックインデータ１のフォーマットが異なる場合にもフォーマット修正により対応でき、またチェックインデータ１のエラーもその場で修正できる。 - 特許庁

To perform smooth check-out while maintaining security in time of settlement.例文帳に追加

決済時のセキュリティを維持しながらスムーズなチェックアウトができるようにする。 - 特許庁

To check the contents of data stored in a non-contact ticket.例文帳に追加

非接触券に記憶されているデータの内容を確認できるようにする。 - 特許庁

This scanner may be incorporated into a check-in desk as a network of a scanner.例文帳に追加

このスキャナを、スキャナのネットワークとしてチェックイン・デスクに組み込んでもよい。 - 特許庁

To exactly check whether or not a pixel in an edge region is a black one.例文帳に追加

エッジ領域の画素が黒画素であるか否かを正確に判別すること。 - 特許庁

A ball cock body 4 is turnably provided in the water stop cock chamber 2, and a check valve element 11 is provided in the check valve chamber 3 so as to move vertically and freely.例文帳に追加

止水栓室２にはボール栓体４を回動自在に設け、逆止弁室３には逆止弁体１１を上下移動自在に設ける。 - 特許庁

The control means 10 instructs an ROM 11 in which a check matrix H is stored to obtain a position where '1' is erected in a certain column of the check matrix.例文帳に追加

制御手段１０は検査行列Ｈが格納されているＲＯＭ１１に指示し、検査行列のある列において、“１”が立っている位置を取得する。 - 特許庁

Each of check valves 7 and 8 is installed in an inlet port 5 and a discharge port 6.例文帳に追加

吸入口５と吐出口６には、チェックバルブ７，８が配設されている。 - 特許庁

To simply check the machining state using a camera in a machine tool.例文帳に追加

工作機械における加工状況をカメラを使って簡便に確認する。 - 特許庁

To enable an observer to easily check the information of a celestial body in the sky.例文帳に追加

観測者が簡単に天空に位置する天体の情報を確認する。 - 特許庁

First, check to make sure that you enabled the midi USE flag in/etc/make.conf. 例文帳に追加

最初に、/etc/make.confでmidiのUSEフラグを有効にしているか必ず確認してください。 - Gentoo Linux

In this section you check that the newLoanApplication.xsd file is imported into the BluePrint1 project. 例文帳に追加

この節では、newLoanApplication.xsd ファイルが BluePrint1 プロジェクトにインポートされていることを確認します。 - NetBeans

Accept the default check boxes in the Generate Code dialog box.例文帳に追加

「コードを生成」ダイアログで、デフォルトのチェックボックスの設定をそのまま使用します。 - NetBeans

Also, the check-out time is often set rather early in the morning. 例文帳に追加

また、チェックアウト時間もどちらかというと早めに催促されることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During DMA transfer, the check sum of transferred data is calculated from a DMA transfer completion size in parallel with transfer processing, and compared with a check sum value stored in the ROM.例文帳に追加

DMA転送中にDMA転送完了サイズから転送済みデータのチェックサムを転送処理と平行して計算し、ROMに格納されているチェックサム値と比較する。 - 特許庁

To restrain and check a sudden change of steering torque in the case of fail during turning.例文帳に追加

旋回走行中のフェイル時の操舵トルク急変を抑制防止する。 - 特許庁

In parallel to that, a check-out packet (a roll-calling packet) corresponding to the data packet is transmitted.例文帳に追加

並行して、データパケットに対応したチェックアウトパケット（点呼パケット）を送る。 - 特許庁

I'm gonna go to the beach, check out some breezies put my feet in the water and kick it with my crew.例文帳に追加

今日はビーチに行って、波を見てくんだ 水に足浸けて 蹴るの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's meant as getting it ready as a weapon to keep the board in check until the selection period.例文帳に追加

選定期間が終わるまで 取締役を抑制する武器って事だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please show your passport and E-ticket to the counter, hand over your luggage and check in.例文帳に追加

カウンターでパスポートとEチケットを出し、荷物を預け、チェックインしてください。 - Tatoeba例文

prompt payment for goods or services in currency or by check 例文帳に追加

商品やサービスの支払いをその場で現金ないしは小切手で済ますこと - 日本語WordNet

I want you to check immediately if the same situation happens in your environment. 例文帳に追加

あなたの環境で同じ状態になるのか至急確認をして欲しい。 - Weblio Email例文集

The company called in all 1997 cars to check for defects.例文帳に追加

その会社は欠陥を検査するために1997年製の車をすべて回収した - Eゲイト英和辞典

The values in the selected array match the return values of the selected check boxes.例文帳に追加

「selected」の配列の値は、選択されているチェックボックスの戻り値と一致します。 - NetBeans

To provide a hybrid car which reduced a feeling of incompatibility in performing operation check.例文帳に追加

動作チェック時の違和感を低減させたハイブリッド車両を提供する。 - 特許庁

To make a check valve 30 easily mountable in a tank main unit TB in a single operation and, further make the check valve applicable even to a constitution not dividing the tank main unit TB.例文帳に追加

逆止弁３０は、タンク本体ＴＢにワンタッチかつ簡単に取り付けることができ、しかもタンク本体ＴＢを分割しない構成にも適用できる。 - 特許庁

AIR MIXING JET TYPE FLOW FITTING AND CHECK VALVE PROVIDED IN AIR MIXING JET MECHANISM例文帳に追加

混気ジェット式流送具および混気ジェット機構に設けられる逆止弁 - 特許庁

To provide a method which makes it possible to perform copy management for downloaded data in lieu of a check-in/check-out method without deteriorating convenience of a user.例文帳に追加

チェックイン／チェックアウト方式に代えて、利用者の利便性を損なうことなく、ダウンロードしたデータのコピー管理を行うことができる方式を提供する。 - 特許庁