「In Check」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

SIGNAL PROCESSING CIRCUIT WITH DATA TAKING-IN AND CHECK FUNCTION, AND ITS SIGNAL PROCESSING METHOD例文帳に追加

データ取り込みチェック機能付き信号処理回路及びその信号処理方法 - 特許庁

DRY CLEANER AND CHECK METHOD OF SOLVENT OVERHEAT PREVENTING MEANS IN DRY CLEANER例文帳に追加

ドライクリーナーおよびドライクリーナーにおける溶剤過熱防止手段のチェック方法 - 特許庁

The check valve utilizing buoyancy is installed in the last tank connected with the public sewer pipe.例文帳に追加

その為に開発したのが、この、浮力による回転式の逆止弁です。 - 特許庁

To facilitate applications and approval in a check system than before.例文帳に追加

現認制での申請および承認を従来よりも簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To remarkably decrease complicated input work and to improve the efficiency in miscount check.例文帳に追加

煩雑な入力作業を著しく減じ、かつ、違算チェックの効率化を図る。 - 特許庁

To check a reconfiguration area in advance during X-ray CT imaging.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ撮影の際の再構成エリアを予め確認できるようにする。 - 特許庁

CHECK LEVER SUPPORT STRUCTURE IN DOOR CHECKER FOR AUTOMOBILE AND METHOD OF ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加

自動車用ドアチェッカにおけるチェックレバー支持構造及びその組立方法 - 特許庁

To display check results of drug interaction in a practically and easily understandable way.例文帳に追加

医薬品の相互作用のチェック結果を、実用的に分かりやすく表示する。 - 特許庁

You can check the file back in by invoking "ci f.c" 例文帳に追加

編集が終わったら、以下のコマンドにより、もう一度チェックインすることができます。 - JM

If it is installed, check whether an update is available in the Updates tab. 例文帳に追加

インストールされている場合は、「更新」タブで更新があるかどうかを確認します。 - NetBeans

A physician (equivalent to doctor) in charge of the Emperors daily health check: 高階経由 (Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), tenyaku shojo, Akinokami (the head of Aki Province - currently Hiroshima Prefecture) 例文帳に追加

執匙：高階経由（従四位下典薬少允兼安芸守） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The index to check whether or not a person was a samurai was whether the person's name was listed in 'bushi-komyo.' 例文帳に追加

「武士交名」へ登載されていることが武士身分を表す指標だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Check valves 93 and 94 are provided in parallel with the variable relief valves 82 and 83, respectively.例文帳に追加

各可変リリーフ弁８２，８３に並列に逆止弁９３，９４を設ける。 - 特許庁

A relief valve 15, a check valve 17 and an orifice 19 are provided in the piston 5.例文帳に追加

ピストン５内にはリリーフ弁１５、チェック弁１７、オリフィス１９が設けられる。 - 特許庁

All right, check with dispatch, make sure they contact us if there's any 911 calls in the area.例文帳に追加

この地域一帯の 911通報があったら 必ず連絡するよう念を押す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we pulled some hairs out of a comb in his bathroom to check the dna, so, yeah, for now.例文帳に追加

浴室のクシから毛髪を採取し DNAを調べた結果そう判明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whenever I meet someone in a wheelchair, I check the bottoms of their shoes.例文帳に追加

僕は車椅子に乗った人に会うといつも その人の靴の底を見てみるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we pulled some hairs out of a comb in his bathroom to check the dna, so, yeah, for now.例文帳に追加

浴室のクシから毛髪を採取し dnaを調べた結果そう判明した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check. 例文帳に追加

彼は現金で払うか小切手で払うかについては何も言わなかった。 - Tanaka Corpus

He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.例文帳に追加

彼は現金で払うか小切手で払うかについては何も言わなかった。 - Tatoeba例文

an order of payment (such as a check payable to a shareholder) in which a dividend is paid 例文帳に追加

配当が払われる支払い命令（例えば株主に支払われる小切手） - 日本語WordNet

a check drawn against funds deposited in your personal checking account 例文帳に追加

あなたの個人当座勘定に預けられた基金に対して振り出された小切手 - 日本語WordNet

Check if the passwords of this passwd file are shadowed in another file. 例文帳に追加

パスワードファイルのパスワードが、別のファイルに暗号化されているかどうかを調べます。 - PEAR

This function does not check for overflow.New in version 2.3. 例文帳に追加

この関数はオーバフローをチェックしません。 バージョン 2.3 で 新たに追加 された仕様です。 - Python

For one key in about 220,000, the first check will pass and an extra DES will be required. 例文帳に追加

22万鍵に一つは、最初のチェックをパスして、二回目のDESが必要になる - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A normal data/verification data selector 6 selects verification data instead of memory write data in a verification mode, and also, a normal check bit/verification check bit selector 7 selects a verification check bit to the verification data instead of a check bit to the memory write data in the verification mode.例文帳に追加

通常データ／検証データ・セレクタ６は、検証モード時には、メモリ書き込みデータに代わって検証データを選択し、また、通常チェックビット／検証チェックビット・セレクタ７は、検証モード時には、メモリ書き込みデータに対するチェックビットに代わって検証データに対す検証チェックビットを選択する。 - 特許庁

This check valve unit 20 comprises a housing 30 having an inflow port 44 and an outflow port 45; a check valve 50 contained in the housing 30; and a strainer 60 situated on the primary side of the check valve 50, the check valve unit being removably incorporated in a water supply tool body 10.例文帳に追加

流入口４４及び流出口４５を有するハウジング３０と、ハウジング３０に収容された逆止弁５０と、逆止弁５０の一次側に設けられたストレーナ６０とを備え、給水具本体１０に着脱自在に組み込まれるストレーナ付き逆止弁ユニット２０である。 - 特許庁

A check structure 7 includes a case 8 for insetting a check arm 6, a sliding piece 9 stored in the case 8 and slidable on a sliding surface of the check arm 6, and the elastic body 10 stored in the case 8 and elastically deformable so as to press the sliding piece 9 toward the sliding surface of the check arm 6.例文帳に追加

チェック構造体７は、チェックアーム６が挿通するケース８と、ケース８内に収容され、チェックアーム６の摺動面を摺動可能な摺動子９と、ケース８内に収容され、摺動子９をチェックアーム６の摺動面に向けて押圧するように弾性変形可能な弾性体１０とを含む。 - 特許庁

In this check processor 10 reading check information from the check 100 and outputting a reading result to a host computer 20, since the classification conditions of the check are inputted from an operation input part 22 in the host computer 20, condition setting by the user becomes possible.例文帳に追加

小切手１００から小切手情報を読取って読取り結果をホストコンピュータ２０に出力する小切手処理装置１０において、前記ホストコンピュータ２０にて前記小切手の分類条件が操作入力部２２より入力されるので、ユーザによる条件設定が可能となる。 - 特許庁

The ground check circuit 72 has a check terminal 62 disposed in contact with the heat roller 52; a conduction path 64, connecting the check terminal 62 and housing frame 70; a power source 65, disposed in the conduction path 64; and a check switch 67 capable of electrically opening or closing the conduction path 64.例文帳に追加

このアースチェック回路７２は、ヒートローラ５２に接触するチェック端子６２と、このチェック端子６２と前記筐体フレーム７０とを接続する導電路６４と、この導電路６４に配置される電源６５と、前記導電路６４を電気的に開閉可能なチェックスイッチ６７と、を備える。 - 特許庁

The IC card interfacing device is capable of accurately receiving data by storing results of a parity check and a frame check in the reception buffer in a pair with the reception data, and by controlling writing of the reception buffer based on the results of a parity check and a frame check.例文帳に追加

パリティ検査やフレーム検査の結果を受信データと一対にして受信バッファに格納するとともに、パリティ検査やフレーム検査の結果にもとづいて受信バッファの書き込み制御を行うことによって、正確にデータを受信することができるＩＣカード接続装置を提供する。 - 特許庁

In the case of check-in, document data to be updated are selected and in the image forming apparatus 100 a document scan is executed.例文帳に追加

チェックイン時は、更新する文書データを選択し、画像形成装置１００で、文書のスキャンを実行する。 - 特許庁

A check code in accordance with each DB block included in a file 2f is generated first and embedded in the DB block (1b).例文帳に追加

まず、ファイル２ｆに含まれる各ＤＢブロックに応じたチェックコードを生成し、ＤＢブロックへ埋め込む（１ｂ）。 - 特許庁

To make it possible to easily attach and detach a check valve to the mouthpiece of a liquid injecting portion, and to make it possible to stably hold the check valve without liquid leakage from the liquid injecting portion and dislocation of the check valve in fitted condition.例文帳に追加

注液部の口金に逆流防止弁を容易に着脱でき、かつ装着した状態では注液部から液漏れしたり、逆止弁が脱着したりせず安定的に保持できるようにする。 - 特許庁

A check valve16 for a ventilation device has ribs 20 which serve to reinforce the check valve 16 and a wall thickness of the check valve 16 does not vary in the region of the ribs 20.例文帳に追加

換気装置用の逆止弁１６であり、逆止弁１６には、逆止弁１６を補強する作用を果たすリブ２０が設けられ、また、逆止弁１６の肉厚はリブ２０の領域内にて変化しない。 - 特許庁

To make forgery or impersonation difficult and ensure security by previously recording the biological information of a drawer and ID information of a personal check in the check, when a financial institution issues the check.例文帳に追加

金融機関が小切手を交付する時に小切手内にその小切手のＩＤ情報と振出人の生体情報を予め記録しておくことで、偽造やなりすましを困難にし、セキュリティを確保する。 - 特許庁

To provide a check valve that can prevent a valve part from being fixed to a diaphragm even in a low-height structure, to provide a fuel cell system provided with the check valve, and to provide a pump provided with the check valve.例文帳に追加

低背な構造でも、弁部と隔壁とが固着するのを防ぐことができる逆止弁、この逆止弁を備える燃料電池システム、及びこの逆止弁を備えるポンプを提供する。 - 特許庁

Based on the tallied frequencies of occurrence of accidents for each check item, the order of the check items is rearranged and the check items are presented to a medical accident prevention information input/output part 207 in association with the direction information.例文帳に追加

集計したチェック項目別のインシデント発生頻度を基に、チェック項目の順番を並べ替えて、指示情報と関連付けて医療事故防止情報入出力部207に提示する。 - 特許庁

To provide a check processor, a host computer for the check processor and a check processing method for smoothly executing banking operations by accurately detecting the multi-feeding of sheets in simple configurations.例文帳に追加

簡易な構成で用紙の重送を正確に検出して銀行業務を円滑に行うことが可能な小切手処理装置、小切手処理装置用ホストコンピュータ及び小切手処理方法を提供する。 - 特許庁

To mount the check valve to the pump body 11, the cylinder part 25 of the check valve is pressed into a pump side mounting press-in hole 14 to facilitate mounting of the check valve 21 to the pump body 11.例文帳に追加

ポンプボディ１１にチェック弁を取り付けるとき、ポンプ側取付用圧入穴１４にチェック弁の円筒部２５を圧入することにより、ポンプボディ１１へのチェック弁２１の取付が容易になる。 - 特許庁

A data operation part 3 calculates the 8-byte data of such a check sum value that the added value of the check sum value and the check sum value of data read out from the memory 1 through a control part 7 becomes zero and writes the 8-byte data in the free area of the memory 1.例文帳に追加

データ演算部３にて、制御部７を介しメモリより読出したデータのチェックサム値との加算値がゼロとなるチェックサム値の８バイトのデータを演算し、メモリの空き領域に書込む。 - 特許庁

To provide a normality check technology for adding a block check function to conventional header check to a duplication destination file copied to a backup area in acquiring the backup of database resources.例文帳に追加

本発明では、データベース資源のバックアップを取得する際に、バックアップ領域にコピーされた複写先のファイルに対し、従来のヘッダチェックにブロックチェック機能を追加した正常性チェック技術を提供する。 - 特許庁

A first check valve 11 is provided in a drain pipeline 23 for returning leak oil from a hydraulic motor 2 to a tank T, a second check valve 12 is provided in a pipeline 24 connecting between the upstream of the first check valve 11 and a motor suction side pipeline 22, and the cracking pressure of the second check valve 12 is set smaller than the cracking pressure of the first check valve 11.例文帳に追加

油圧モータ２からのリーク油をタンクＴに戻すドレン管路２３に第１のチェック弁１１を設けるとともに、第１のチェック弁１１の上流側とモータ吸込側管路２２とを結ぶ管路２４に第２のチェック弁１２を設け、第２のチェック弁１２のクラッキング圧ｐ2を第１のチェック弁１１のクラッキング圧ｐ1より小さく設定する。 - 特許庁

To provide a superior pump in which a valve part 73 for a check valve forming a check valve 74 together with a valve seat 32 for the check valve arranged at the upper end of a piston rod 30 fitted in a stem B2 is installed at the upper end, a poppet valve body C is arranged and the valve seat for the check valve can sufficiently be adapted for a press contacting force of the valve part for the check valve.例文帳に追加

ステムB2内に嵌着したピストンロッド30の上端部に設けた逆止弁用の弁座32とで逆止弁74を形成する逆止弁用の弁部73を上端部に設けポペット弁体Ｃを備え、逆止弁用の弁座が逆止弁用の弁部の圧接力に充分対応することができる優れたポンプを提案する。 - 特許庁

Each time cache data are read, an LSI330 being a DMA chip operates the BCC check of cache data by a BCC check block 339, and a CM read block 338 turns on the "BBC check bit" and "BCC error bit" of "data transfer end notification" in response to whether or not check has been finished and the check result.例文帳に追加

本発明のＤＭＡチップであるＬＳＩ３３０は、キャッシュデータの読みの都度、ＢＣＣチェックブロック３３９にてキャッシュデータのＢＣＣチェックを行い、チェック完了か否かおよびチェック結果に応じて、ＣＭリードブロック３３８は、「データ転送終了通知」の「ＢＣＣチェックビット」および「ＢＣＣエラービット」をオンにする。 - 特許庁