「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Selfishly handing in the application form with my name written on it.例文帳に追加

勝手に 私の名前 書いて 提出してくれちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A new form of arguing has been invented in our lifetimes例文帳に追加

議論の新しい形式が 我々の生きている間に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But hope came in the form of the great jacques cousteau例文帳に追加

しかし希望が偉大な ジャック・クストーによりもたらされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entering it is impossible unless you're in soul form.例文帳に追加

そこへ立ち入るには 魂魄の姿でないと不可能っす。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sam, who was the boy that you liked in sixth form?例文帳に追加

6年の時好きだった男は誰だった? エイドリアンかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even animals too, but everyone is in human form.例文帳に追加

すべて 動物も含めて 皆 人の形をとっていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're selfmade cities in one form or another.例文帳に追加

どんな形を取っていても 自力で出来上がった都市です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are available today, in some way or form.例文帳に追加

何らかの方法や形で実現しているものもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shingon was introduced in the written form of Chinese characters or Sanstkrit characters. 例文帳に追加

真言は漢字や梵字で書かれたものが伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The angle of the hands in the form of gassho should be kept at about 45 degrees. 例文帳に追加

合掌した手の角度は、約45度くらいに保つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is a polite form of '... aru' (literally, '(there) is,' which is equivalent to '... omasu' in Osaka dialect. 例文帳に追加

「ある」の丁寧語で、大阪の「おま（す）」に相当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagauta developed as a form of music performed in conjunction with Kabuki (a type of drama). 例文帳に追加

江戸時代に歌舞伎の伴奏音楽として発展。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way, waterdrops collect together to form a cloud. 例文帳に追加

このようにして水滴が集まって雲になるのです. - 研究社 新和英中辞典

It is bad form [isn't done] to behave like that in the presence of others. 例文帳に追加

人前でそんなことをするのは礼儀に外れる. - 研究社 新和英中辞典

All applications that are not drawn up in due form shall be invalid. 例文帳に追加

願書は書式によらざる限りすべて無効とす - 斎藤和英大辞典

Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof. 例文帳に追加

耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。 - Tanaka Corpus

It is said that Takarabune took the current form in later years. 例文帳に追加

宝船のようになったのは後世の事だという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mellowed and mild kata (standard form of a movement) is preferred in the school. 例文帳に追加

型も圭角のすくない、まろやかなものを好む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

made or become different in nature or form 例文帳に追加

異なる本質あるいは形状にされた、あるいは、になる - 日本語WordNet

change or alter in form, appearance, or nature 例文帳に追加

調子外観が、または自然に、変化するあるいは変わる - 日本語WordNet

a form of torture in which pain is inflicted by stretching the body 例文帳に追加

体を伸ばすことで痛みが起こる拷問の形体 - 日本語WordNet

resembling a tree in form and branching structure 例文帳に追加

形状と分岐している構築の点で木に似ているさま - 日本語WordNet

showing alteration in form (especially by the addition of affixes) 例文帳に追加

形の変化を示すこと（特に接辞の追加によって） - 日本語WordNet

the application of a liquid in the form of small particles ejected from a sprayer 例文帳に追加

噴霧器から粒状の液体を吹き付けること - 日本語WordNet

act on verbally or in some form of artistic expression 例文帳に追加

口頭で、あるいは何か芸術的な表現で行う - 日本語WordNet

Also cracks may form in buildings that aren't Earthquake proof.例文帳に追加

耐震性の悪い建物に亀裂が生じることもある。 - Tatoeba例文

often fatal form of gastroenteritis occurring in children 例文帳に追加

子供に起きるしばしば致命的な胃腸炎の形態 - 日本語WordNet

black substance containing char in the form of carbonized bone 例文帳に追加

炭化した骨の形態で焦げた物を含む黒い物質 - 日本語WordNet

the form of calcium carbonate found in stalactites and stalagmites 例文帳に追加

鍾乳石と石筍で見つかる炭酸カルシウムの形 - 日本語WordNet

in the Japanese language, the conjugation called definite form 例文帳に追加

日本語における,活用語の,已然形という活用形 - EDR日英対訳辞書

rice given as a form of salary to a retired warrior in the 'Edo' period of Japan 例文帳に追加

江戸時代,隠居した武士に支給した扶持 - EDR日英対訳辞書

a form of literary criticism in which a piece of work is evaluated from an external or societal point of view 例文帳に追加

外在批評という文芸批評の様式 - EDR日英対訳辞書

a form of gymnastics in which different kinds of apparatuses are used, called apparatus gymnastics 例文帳に追加

器械体操という,器具を使って行う体操 - EDR日英対訳辞書

the action of drinking directly form the mouth of the container in which the liquid is contained 例文帳に追加

飲み物を,その容器の口から直接飲むこと - EDR日英対訳辞書

in written Japanese, a form of conjugation of adjective verbs, called 'nari' conjugation 例文帳に追加

ナリ活用という,文語形容動詞の活用形式 - EDR日英対訳辞書

I entered in the important items on the contract form.例文帳に追加

私はその契約書に必要事項を記入しました。 - Weblio Email例文集

the only form of punishment that may be inflicted in certain situations, called {principle penalty} 例文帳に追加

独立してそれだけを科することのできる刑罰 - EDR日英対訳辞書

a theater stage constructed in the form of an Italianate proscenium arch例文帳に追加

イタリア式額縁舞台という形態の劇場舞台 - EDR日英対訳辞書

a form of government in which all information is available on a open-door basis to its citizens 例文帳に追加

国民に対して情報が開示された政府 - EDR日英対訳辞書

a communication network in a form called digital communication network 例文帳に追加

デジタルデータ通信という通信方式による通信網 - EDR日英対訳辞書

an adaptation of a novel or play that is presented in motion picture form 例文帳に追加

(ある話や小説などを)映画として製作する - EDR日英対訳辞書

a mature reproductive cell capable of uniting with another cell in order to form a fertilized cell 例文帳に追加

接合や合体をする個々の生殖細胞 - EDR日英対訳辞書

an extinct sea animal found in fossil form, called trilobite 例文帳に追加

三葉虫という,その死骸が石になった海産動物 - EDR日英対訳辞書

a geographic feature in which many waterfalls form a line, called fall line 例文帳に追加

多くの滝が一線に並んだ,瀑布線という地形 - EDR日英対訳辞書

to express an abstract concept in a concrete form 例文帳に追加

抽象的な内容を具体的な形に表現する - EDR日英対訳辞書