In Formの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49947件
In fact, they often take the form of the compound. 例文帳に追加
実際にはそれらの複合形を取ることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A history book about the Kamakura shogunate written in diary form and organized chronologically. 例文帳に追加
鎌倉幕府の編年体・日記体裁の史書。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was the revival of the business taxes in another form. 例文帳に追加
これは形を変えた運上金の復活であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anode electrodes 3 are arranged in a matrix form.例文帳に追加
アノード電極3がマトリックス状に配置されている。 - 特許庁
The neurons in their brain can form new, stronger connections例文帳に追加
脳内のニューロンが 新しく強い結合を作れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's going to sponsor the printing of this book in paperback form.例文帳に追加
ペーパーバックを印刷する資金を援助してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to combine with no. 17 and no. 18 to become his perfect form例文帳に追加
〈17号 18号と合体し 完全体になるために➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is it true that jaeger attacked you in his titan form?例文帳に追加
巨人化したイェーガーが 襲い掛かったのは事実か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is followed by a text panel, it's designed in scroll form例文帳に追加
続くテキスト・パネルは巻物の様にデザインしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, so there is no form of communication anywhere in this goddamn shack?例文帳に追加
つまりこの小屋に 連絡手段はないって事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've had the internet in its public form例文帳に追加
インターネットが一般の人にも使われるようになって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the form of a patent licensing agreement.例文帳に追加
特許使用契約という形で 使わせてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In order to access this data, you need to go get this form例文帳に追加
データにアクセスするため このフォームをダウンロードして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Compassion is not defined in one form.例文帳に追加
思いやりは 一つの定義があるわけではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Apparently, the collection consisted of two volumes in its old form. 例文帳に追加
古い形では上下の二巻本であったようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is written in the form of shiroku benreibun (a prose style with a pattern of four- and six- character rhythms). 例文帳に追加
四六駢儷文で表記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The report is available in PDF format [paper form]. 例文帳に追加
その報告書はPDF形式で[紙の形で]手にはいる - 研究社 英和コンピューター用語辞典
To put it in the concrete,―To put it in a more concrete form,―you must raise their salary. 例文帳に追加
具体的に言えば月給を上げてやるがよい - 斎藤和英大辞典
Be sure to fill out the registration form in person. 例文帳に追加
必ず本人が登録用紙に記入して下さい。 - Tanaka Corpus
It is called 'Shijo' in Jojutsu and Jodo (a form of martial art using a cane staff). 例文帳に追加
杖術、杖道においては「仕杖」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a form of casino in which spades have the value of one point 例文帳に追加
スペードのカードが1点の価値を持つカシノの一種 - 日本語WordNet
Be sure to fill out the registration form in person.例文帳に追加
必ず本人が登録用紙に記入して下さい。 - Tatoeba例文
something in a thin curved form (like the neck of a goose) 例文帳に追加
細くて曲がった形のもの(ガチョウの首のような) - 日本語WordNet
a weather forecast issued in the form of a probability forecast 例文帳に追加
確率予報という形式で示される天気予報 - EDR日英対訳辞書
in literature, the action of writing a piece of work by imitating a classic form or style 例文帳に追加
詩文で,古体をまねて作品を作ること - EDR日英対訳辞書
a way of thinking in which form and structure are considered more important than content 例文帳に追加
内容よりも形式を重視する考え方 - EDR日英対訳辞書
a relic in fossilized form 例文帳に追加
化石生物の形態を現在まで保有している生物 - EDR日英対訳辞書
a vessel in the form of a battery that contains electrolytes and electrodes 例文帳に追加
電極や電解液などを入れる,電池の容器 - EDR日英対訳辞書
a novel published in a small and easily read form with small profits and quick returns 例文帳に追加
新書判で薄利多売されている小説 - EDR日英対訳辞書
form in modern sculpture called primary structure 例文帳に追加
プライマリーストラクチャーズという,現代美術の表現傾向 - EDR日英対訳辞書
in international law, a short-form treaty called memorandum 例文帳に追加
国際法で,了解覚書という簡略条約 - EDR日英対訳辞書
the condition of reserving the benefits of a form of welfare while in one's own home 例文帳に追加
自分の家にいて,福祉が保障されること - EDR日英対訳辞書
a chemical compound in white powder form, called magnesium oxide 例文帳に追加
酸化マグネシウムという,白色粉末状の化合物 - EDR日英対訳辞書
in a concentrated form, it is toxic and irritating to tissues. 例文帳に追加
濃度が高いと、有毒で組織に炎症を起こす。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
flexy:nameuses="variable"--Use a variable in the name for a flexy form element 例文帳に追加
flexy:nameuses="variable"--flexy のフォーム要素の名前に、変数を使用する - PEAR
METHOD AND DEVICE FOR VOICE RECOGNITION IN SPELLING FORM例文帳に追加
スペル形式における音声認識方法及び装置 - 特許庁
The bracket 40 is in a symmetrical form.例文帳に追加
また、ブラケット40は左右対称の形状に形成した。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)