「In Form」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

formID[string] Specifies which HTML form to use in POST mode. 例文帳に追加

formID[string] POST モードで、どの HTML フォームを使用するかを指定します。 - PEAR

A form of torture called 'Ishidaki' (Cradling Rock) was performed in the Satsuma domain. 例文帳に追加

薩摩藩では「石抱き」という拷問が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They also keep radioactive liquids in a dilute form.例文帳に追加

彼らはまた、放射性液体を薄めて保管している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

COSMETIC IN TWO-PHASE SEPARATED W/O EMULSION FORM例文帳に追加

二相分離型Ｗ／Ｏ乳化剤形の化粧料 - 特許庁

HEAT INSULATING PANEL SERVING AS FORM AND EXTERIOR/ INTERIOR FINISH SUBSTRATE WALL IN COMMON例文帳に追加

型枠及び外内装下地壁兼用断熱パネル - 特許庁

IN-MOLD CONTINUOUS LABEL FORM, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

インモールド用ラベル連続体及びその製造方法 - 特許庁

To form a packing box which is excellent in forming precision.例文帳に追加

成形精度の良好な包装箱の成形を行なう。 - 特許庁

Some products can be delivered both online and in physical form. 例文帳に追加

オンラインでも、実体としても購入できる品もある。 - 経済産業省

It later became a bestseller when it was published in book form.例文帳に追加

本の形で出版されると，後にベストセラーとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The naked earth peers through in the form of great letters and names; 例文帳に追加

地の肌が文字の形となって、名前となるわけです。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The curable composition may be in a liquid form or in the form of a so-called dry film.例文帳に追加

上記硬化性組成物は、液状形態であってもよく、あるいは所謂ドライフィルムの形態であってもよい。 - 特許庁

In a from to be discriminated, characteristics are preliminarily extracted and the form to be discriminated is defined in a form characteristic dictionary 3.例文帳に追加

識別するフォームは、あらかじめ特徴を抽出しておいてフォーム特徴辞書３に定義しておく。 - 特許庁

The lactobacillus is provided, for instance, in form of the spore of the Bacillus coagulans hammer strain and/or in form of an nutritive cell.例文帳に追加

乳酸菌は例えばバチルス・コアグランスハンマー株の芽胞および／または栄養細胞の形態で提供される。 - 特許庁

The first soldering part 15 is formed approximately in a drop form, and the second soldering part 25 is formed approximately in a drop form.例文帳に追加

第一半田付け部１５は略雫状に形成され、第二半田付け部２５は略雫状に形成された。 - 特許庁

A form support pin 63 is arranged in this carrier 42, and a pin hole 203 is formed in an upper part of a form 200.例文帳に追加

このキャリア４２に型枠支持ピン６３を設け、型枠２００の上部にピン孔２０３を形成する。 - 特許庁

To quickly change the form of an altar in an altar apparatus for funerals configured in a step form.例文帳に追加

階段式に構成した葬祭用祭壇装置において、祭壇の様式を迅速に変更できるようにすること - 特許庁

An unbonded core material 4 is inserted into the precast form 5 in such a manner as to continue in the axial direction of the precast form 5.例文帳に追加

プレキャスト型枠５に当該プレキャスト型枠５の軸方向に連続してアンボント芯材４を挿通する。 - 特許庁

To provide a spacer for regulating a distance between a form and a reinforcement, provided in the form, in such a manner that they are in prescribed positions, which improves fluidity of a cement material set in the form.例文帳に追加

型枠と型枠内に設けられる鉄筋との間の距離を所定の位置に規制するスペーサに関して、型枠内に設置された状態においてセメント材の流動性を良くする。 - 特許庁

A fixed form sentence (with every tool command) of the processing program unfixed (T ?) in a tool number is stored in a plurality in a fixed form sentence file A1.例文帳に追加

定型文ファイルＡ１に工具番号が未定（Ｔ？）の加工プログラムの定型文（工具命令毎）を複数記憶しておく。 - 特許庁

In the cooling operation in a second form, each specific value that is lowered by one step as compared with the cooling operation in a first form is selected.例文帳に追加

第２形態の冷却運転では、第１形態の冷却運転よりも１段階下げた各所定値を選択する。 - 特許庁

Sarugaku (form of theater popular in Japan during the eleventh to fourteenth centuries), Kyogen (farce played during a Noh play cycle), and Renga (linked verse) became popular in both urban and rural areas; tea drinking customs also spread in the form of Chanoyu (the tea ceremony). 例文帳に追加

猿楽・狂言・連歌などは都市・農村問わず愛好され、喫茶の風習も茶の湯として広がった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a construction form of a concrete structure capable of reducing weight without making any deflection in a form when concrete is placed in a permanent form forming a floor slab of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の床版を形成する永久型枠において、コンクリートを打設する際に型枠に撓みを生じさせずに軽量化すること - 特許庁

Under the printing condition in which a form intermediate code included in the form information is set, plotting development to a bit image is carried out to sample-print the form.例文帳に追加

そして、フォーム情報に含まれるフォームの中間コードを設定された印刷条件のもとで、ビットイメージに描画展開してフォームのサンプル印刷を行なう。 - 特許庁

In this case, the form of the small hit is set to be the form to open the aperture in the form which is difficult for the game ball to enter for only the short period and for the specific number of times.例文帳に追加

ここで小当り態様としては、遊技球が入球し難い態様で短い期間だけ特定回数開口する態様に設定されている。 - 特許庁

Linked forms in which the existence of "zo, nam, ya, ka" caused the sentence to end with an attributive form became marginalized and disrupted in format, with the generalization of an attributive form being used as an end-form. 例文帳に追加

連体形で文末を結ぶ「ぞ・なむ・や・か」の係結びは、連体形終止の一般化と共に意義を失い、形式も混乱していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Accordingly, the form pursuant to kushikiyomonjo (documents prescribed in Kushiki-ryo [ritsuryo law] in the ritsuryo system) came to be used (because gejo was taking the form of ge [the prescribed form for a written statement submitted to superior government office] of kushiki-ryo). 例文帳に追加

従って、公式様文書に准じた書式が用いられることになる（解状が公式令の解の書式に則っていたため）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among electronic form data, index data is stored in database, and form data amount to actual data of the electronic form is stored in a sequential file.例文帳に追加

また、電子帳票データのうち、インデックスデータはデータベースに格納し、電子帳票の実データである帳票データは順編成ファイルに格納する。 - 特許庁

In the case of making alteration in the electronic business form, defining information of the electronic business form is altered and only the work for again generating an electronic business form will be sufficient.例文帳に追加

電子帳票に変更を加えたい場合は、電子帳票の定義情報を変更し、再度電子帳票を生成するだけの作業で済む。 - 特許庁

In resetting, form information describing a combination of an adoptable request form and a response form is acquired from a verification server, and a request form corresponding to a response form desired to be set is retrieved.例文帳に追加

再設定では、検証サーバから、採用可能な要求形式と応答形式の組合せを記した形式情報が取得され、設定したい応答形式に対応した要求形式が検索される。 - 特許庁

Form data of the business form, in which a business form component arrangement area (an area or an image area) is set up and multiple kinds of business form components which can be arranged in the business form component arrangement area are stored in a storage device 115 of a server 10.例文帳に追加

帳票部品配置領域（エリア領域またはイメージ領域）が設定された帳票フォームデータと、帳票部品配置領域に配置可能な複数種類の帳票部品とが、サーバ１０の記憶装置１１５に記憶されている。 - 特許庁

In the manufacturing method of the concrete panel, the form is composed of an outer form and the form material mounted on the outer form in a freely detachable manner and, after cast concrete is aged, concrete is demolded along with the form material and the form material is detached, to manufacture the concrete panel.例文帳に追加

本発明のコンクリート板の製造方法は、型枠が外枠と該外枠に着脱自在に装着される型材とからなり、打設コンクリート養生後にコンクリートを前記型材とともに脱型し、ついで同型材を取り外してコンクリート板の製造をなすものである。 - 特許庁

To provide a form, a form leaflet, and a form generation device, in which an issuer and an entering person of a form can surely identify the destination of the form, but a third person cannot identify who enters in the form.例文帳に追加

帳票の発行者および記入者本人は確実に誰宛の帳票であるかを識別することが可能で，かつ第三者には誰が記入したものであるかを識別不能にすることが可能な帳票，帳票冊子，および帳票生成装置を提供する。 - 特許庁

A form removing CPU 80 reads the input image and the form image from the image memory and the form image storage part, respectively, and makes a form-removed image by removing a pattern included in the form image from the input image to store it in a form removal memory 108.例文帳に追加

フォーム除去ＣＰＵ８０は、イメージメモリおよびフォームイメージ格納部から入力イメージおよびフォームイメージをそれぞれ読み出し、入力イメージからフォームイメージに含まれるパタンを除去したフォーム除去イメージを作成し、フォーム除去メモリ１０８に格納する。 - 特許庁

Except for continuation lines, lines may appear in any order in the input. Lines in the file that describes leap seconds have the following form: +.5i 例文帳に追加

ファイル中で閏秒を記述する行は以下のような書式を持つ。 - JM

ADHESIVE IN SHEET FORM OR PASTE FORM, METHOD FOR PRODUCING ELECTRONIC COMPONENT DEVICE AND ELECTRONIC COMPONENT DEVICE例文帳に追加

シート状もしくはペースト状接着剤、電子部品装置の製造方法及び電子部品装置 - 特許庁

A form is installed surrounding the precast column and a reinforcement group of the foundation, and concrete is placed in the form.例文帳に追加

プレキャスト柱と基礎の鉄筋群を囲んで型枠を設置し、型枠内にコンクリートを打設する。 - 特許庁

To provide a spheroidal polyester polymer particle bulk in a particular physical form and geometric form.例文帳に追加

特有の物理的形態及び幾何学的形態のスフェロイド形ポリエステルポリマー粒子バルクの提供。 - 特許庁

The form issuing institution 20 registers data related to these forms in a form database 215.例文帳に追加

様式発行機関２０はこれら様式に関連するデータを様式データベース２１５に登録する。 - 特許庁

Form No. 3 set out in Schedule 2 is prescribed as the form for the purposes of paragraph 4 of the First Schedule to the Principal Act. 例文帳に追加

附則2に記載する様式3を基本法第1附則第4項の適用上の様式とする。 - 特許庁

3. When a transaction has ended in failure, that effect shall be recorded on the order form and such order form shall be maintained. 例文帳に追加

三　取引が不成立の場合は、その旨を記載した注文伝票を保存すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pin belt capable of coping with expansion and contraction of form paper in a form paper conveyance device.例文帳に追加

フォーム用紙搬送装置において、フォーム用紙の伸縮に対応できるピンベルトを得ること。 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD AND DEVICE FOR CREATING PRELIMINARY FORM, IN PARTICULAR DOUBLE-T PRELIMINARY FORM例文帳に追加

粗形材、特に二重Ｔ字粗形材を製造するための連続鋳造方法および装置 - 特許庁

To convert the signal light of RZ form to the signal light of NRZ form in all optical systems.例文帳に追加

ＲＺ形式の信号光を、全光方式でＮＲＺ形式の信号光に変換する。 - 特許庁

The cylindrical filter for a spinning apparatus is produced by densely laminating metallic fibers in the form of a cylinder and sintering the fibers to form a nonwoven fabric texture.例文帳に追加

金属ファイバ１が円筒状に緊密に積層され、不織布状に焼結される。 - 特許庁

To form slag containing aluminum in a form which can be used also as aggregate without consuming time and labor.例文帳に追加

アルミニウム含有スラグを手間をかけずにコンクリート骨材としても使用できるように形成する。 - 特許庁