「In October」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

I will visit Nara in October, so I'll see the autumn leaves in Nara Park.例文帳に追加

10月に奈良に行くので奈良公園の紅葉を見て来ます。 - 時事英語例文集

Please submit those documents in the end of October. 例文帳に追加

あなたは10月末にその資料を提出してください。 - Weblio Email例文集

A cultural festival will be held in October at our school. 例文帳に追加

私たちの学校では10月に文化祭を行います。 - Weblio Email例文集

My younger brother's wedding is scheduled to be held in October. 例文帳に追加

私の弟の結婚式は、10月に挙げる予定です。 - Weblio Email例文集

Earthquake Early Warning System Available to Public in October 例文帳に追加

緊急地震速報システム，10月から一般向けに提供 - 浜島書店 Catch a Wave

A new prison will open in Shimane Prefecture this October. 例文帳に追加

今年10月，島根県に新しい刑務所が開設される。 - 浜島書店 Catch a Wave

Palestine was admitted as a member of UNESCO in October 2011. 例文帳に追加

パレスチナは2011年10月にユネスコへの加盟が認められた。 - 浜島書店 Catch a Wave

On October 15, 1620 he died in Kyoto at the age of thirty-nine. 例文帳に追加

元和(日本)6年（1620年）9月20日京都で死去、39歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 9, 1854, he assumed the post of sojaban (an official in charge of the ceremonies). 例文帳に追加

1854年（安政元年）10月9日、奏者番就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 4, he came back to Japan after about four months' work in Taiwan. 例文帳に追加

4ヶ月ほどの台湾勤務を終え、10月4日に帰京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went to Taiwan in October, but became sick and came back to Japan. 例文帳に追加

10月には台湾に渡るが体調を崩し帰国。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1892, he held a post as Kura no kami (Chief of Kuraryo, Bureau of Palace Storehouses) at the Imperial Household Ministry. 例文帳に追加

同年10月から、宮内省内蔵頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Niju-go Bosatsu Neri Kuyo (a procession of 25 children who parade around the temple dressed as bodhisattvas): Third Sunday in October 例文帳に追加

二十五菩薩練供養（10月第3日曜） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 1 in the same year, it was transferred to the present place. 例文帳に追加

同年八月二十九日に現在地へ移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Born on October 23, 1991 in the Imperial Household Hospital. 例文帳に追加

平成3年（1991年）10月23日、宮内庁病院にて誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, Yamato Takeru no Mikoto was dispatched to conquer Kumaso. 例文帳に追加

10月にヤマトタケルを遣わして、熊襲を征討させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, 110, Yamato Takeru was ordered to conquer Ezo (northerners) by the Emperor. 例文帳に追加

40年（110年）10月、日本武尊に蝦夷征討を命じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On October 24 in the same year, Crown Prince Motoio died. 例文帳に追加

同年の9月13日には、皇太子の基王が亡くなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an organization that was established in October 2002 operated by JRA. 例文帳に追加

2002年10月にスタートした、JRAが主催・運営する組織。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was abolished and consolidated into Toyooka Prefecture in October of that same year. 例文帳に追加

同年10月に豊岡県に統合され消滅した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control of the detached office was restored to the Hokkaido Development Commission in October 1870. 例文帳に追加

明治3年（1870年）10月に開拓使の管轄に復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, Furuhito no Oe no Miko was executed for the crime of rebellion. 例文帳に追加

9月には、古人大兄皇子を謀反の罪で処刑。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incorporated into Kashiwazaki Prefecture on October 22 (old lunar calendar) in 1870 例文帳に追加

1870年(明治3年)旧暦10月22日→柏崎県へ編入 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the last October 6, I attacked Fukushima and had great accomplishments in the battle. 例文帳に追加

「去六日より福島へ動仕、得大利申候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shintaro HAYASHI: Died October 27, 1868 fighting in the Boshin War 例文帳に追加

林信太郎……1868年10月27日、戊辰戦争の際、討死。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I thought you wanted that vacation week in october?例文帳に追加

10月に君は休暇週 を必要としていたと思えって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The events you are about to see took place in miami, florida, between october 1994 and june '95.例文帳に追加

このマイアミでの出来事は― 94年10月〜95年の6月― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we set off from the coast of antarctica in october last year例文帳に追加

そして昨年の10月に持ち物を全部引きずって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was bestowed the title of chief priest of the Tendai sect by the Imperial Court in October. 例文帳に追加

10月、朝廷より天台座主を宣下される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom and Mary were married in October of 2013.例文帳に追加

トムとメアリーは２０１３年の１０月に結婚しました。 - Tatoeba例文

I am planning to visit Senjogahara in October to see the autumn leaves.例文帳に追加

10月に戦場ヶ原の紅葉を見に行く予定です。 - 時事英語例文集

October 1: A 50-day treasure exhibition held at the Reihokan museum in the fall 例文帳に追加

10月1日～霊宝館秋季名宝展開催（50日間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One afternoon late in October I saw Tom Buchanan. 例文帳に追加

10月のある夕暮れどき、5番街でトム・ブキャナンに出会った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A unique theme park will open in Koto Ward, Tokyo, in October. 例文帳に追加

ユニークなテーマパークが10月に東京・江(こう)東(とう)区(く)にオープンする。 - 浜島書店 Catch a Wave

The prince said that they had become engaged in October during a holiday in Kenya. 例文帳に追加

王子は，ケニアで休暇中だった10月に婚約したと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In October, the Powerchair Football World Cup will be held in Paris, France. 例文帳に追加

10月，電動車椅子サッカーのW杯がフランスのパリで開催される。 - 浜島書店 Catch a Wave

In October, he presented Teishi as chugu and became a father-in-law of the Emperor. 例文帳に追加

10月に定子を中宮とし、帝の外舅そして岳父となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 1625, she received property worth 200 koku in Kawachi province. 例文帳に追加

寛永2年（1625年）10月には河内国に200石の領地を与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1868, he assumed the position of governor of Jingikan chiji (Shinto commissioner), and reappointed gijo in October. 例文帳に追加

閏4月には神祇官知事となり、9月には再び議定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he had his first military engagement in the Battle of Anegawa in October and November 1570. 例文帳に追加

その後、元亀元年（1570年）9月の姉川の戦いで初陣し - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered Harvard University in October of the same year and graduated in June 1878. 例文帳に追加

同年10月、ハーバード大学入学（1878年（明治11年）6月卒業）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After staying in Toyama on September 30, the Emperor headed for Kaga province in the morning of October 2. 例文帳に追加

三十日富山泊り、二日午前加賀の国に向かわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was first performed at Haruki-za in Tokyo (present-day Hongo-za) in October, 1881. 例文帳に追加

1881年（明治14年）10月、東京・春木座（のちに本郷座）で初演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In July, 932, she entered Shosaiin (Hall of Initial Abstinence) and in October of the same year, she entered Nonomiya-jinja Shrine. 例文帳に追加

同2年（932年）6月初斎院、同年9月野宮に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October 2006, Kidzania Tokyo, a private facility, was opened in Japan. 例文帳に追加

2006年10月、日本に民営施設であるキッザニア東京がオープンした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス