| 意味 | 例文 |
In Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
of the former Japanese army, a military division that took part in direct combat 例文帳に追加
旧軍隊において,直接戦闘にたずさわる兵種 - EDR日英対訳辞書
in mathematics, a part on a plane surrounded by a solid contour 例文帳に追加
単一閉曲線によって囲まれた平面上の範囲 - EDR日英対訳辞書
On the weekends, I often take part in choral practice. 例文帳に追加
私は週末、たびたび合唱練習に参加している。 - Weblio Email例文集
He grew up in the honky-tonk part of this town. 例文帳に追加
彼はこの町の安酒場の集まっている地区で育った。 - Weblio英語基本例文集
He decided to take part in a workshop for franchisors. 例文帳に追加
彼はフランチャイザーのためのワークショップに参加することにした。 - Weblio英語基本例文集
The intercooler is set in the front part of this car. 例文帳に追加
給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。 - Weblio英語基本例文集
Some say that genetics play a part in the color of hydrangeas.例文帳に追加
アジサイの花の色は遺伝的に決まるという説もある。 - 時事英語例文集
a geographical booklet of historic sites in the latter part of the Edo period of Japan, called 'Meisho-zue' 例文帳に追加
名所図会という,江戸後期の地誌風の読み物 - EDR日英対訳辞書
a constellation in the western part of 28 sections on the celestial sphere, called 'Rou' 例文帳に追加
婁という,二十八宿のうち,西の方にある星座 - EDR日英対訳辞書
a song [of a selector] in the last part of a collection of Japanese haiku or senryu 例文帳に追加
俳句や川柳を集めた最後に書く,選者の句 - EDR日英対訳辞書
the area in the front part of the chest between the lungs. 例文帳に追加
胸部前方の左右両肺の間に位置する領域。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cancer that forms in tissues of the hypopharynx (the bottom part of the throat). 例文帳に追加
下咽頭(のどの下の部分)の組織に生じるがん。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The drama was broadcast in the form of a five‐part series.例文帳に追加
そのドラマは5部完結のシリーズ物の形で放送された - Eゲイト英和辞典
In the Part Element or Type column, click the ellipsis (...) button. 例文帳に追加
「要素または型」列で、省略符号 (...) ボタンをクリックします。 - NetBeans
This way you see in the first part of the introduction already. 例文帳に追加
先に はじめに にある導入を読んでおいてください。 - PEAR
A part of the street used to be Kadenokoji in Heiankyo. 例文帳に追加
一部は、平安京の勘解由小路(かでのこうじ)にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
INTERIOR PART WATER WETTING DETECTING STRUCTURE IN PORTABLE ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
携帯電子機器における内装部品水濡れ検知構造 - 特許庁
In addition, a cavity constricted part 15a with a large width is provided extending long halfway from the neck part 12 of the cavity 15 in the width direction.例文帳に追加
キャビティ15の首部12から途中に横幅のあるキャビティ狭窄部15aを幅方向に長く設ける。 - 特許庁
A battery 18 is arranged in a space under the dust collecting part 9.例文帳に追加
集塵部9の下方のスペースに蓄電池18を配設する。 - 特許庁
A hole 25 is formed in a tip part of the actuator button 22.例文帳に追加
アクチュエータボタン22の先端部には孔25が形成される。 - 特許庁
SHIELD COVER FOR HEARTH OPENING HOLE PART IN WALKING BEAM CONVEYOR TYPE HEATING FURNACE例文帳に追加
ウォーキングビームコンベア式加熱炉の炉床開口遮蔽カバー - 特許庁
A bottom plate 7b is installed in the bottom of a digging up blade part 7.例文帳に追加
掘り上げ刃部7の底部に底板7bを設けた。 - 特許庁
Accordingly, a maximum length 2M in the installing end part 5 is smaller than the maximum length L in the vertical drop part 7.例文帳に追加
このため、取付用端部5における最大長2Mは、垂下部7における最大長Lよりも小さくなっている。 - 特許庁
A filter member (15) is installed in the aperture part (14).例文帳に追加
この開口部(14)には、フィルター部材(15)が設けられる。 - 特許庁
The forefront 14F of the tool abutting part 14 is located behind the forefront 13F of the slipoff prevention part 13, compared with the conventional arrangement in which the two are arranged in the same location.例文帳に追加
治具当て部14の前端14Fは、抜止部13の前端13Fよりも後方に位置している。 - 特許庁
An insulating housing of the electric connector is divided into two parts of a mold-in part and a cover 4 covering the mold-in part 3.例文帳に追加
電気コネクタの絶縁性のハウジングを、モールドイン部3と、モールドイン部を覆ったカバー部4との二つの部品に分ける。 - 特許庁
A roll for a roll paper 2 is set in the paper feed part 31.例文帳に追加
給紙部31には、ロール用紙2のロールがセットされる。 - 特許庁
PREVENTION STRUCTURE OF CONTACT PART OVER-DISPLACEMENT IN FEMALE TERMINAL FITTING例文帳に追加
雌端子金具における接触部過大変位防止構造 - 特許庁
An operating part 7 of the machine is operated by the user while standing in front of the machine.例文帳に追加
ユーザは機械前面に立ち、操作部7を操作する。 - 特許庁
A delay detection part 1061 performs delay detection by using the result obtained through in-phase addition by an in-phase addition part 105.例文帳に追加
遅延検波部1061において、同相加算部105で同相加算した結果を用いて遅延検波を行う。 - 特許庁
The cylindrical part 6d is in contact with the coil spring 12b.例文帳に追加
円柱部6dは、コイルばね12bと接触している。 - 特許庁
The part used for updating the reliability is held in the register 141, and the part not used therefor is held in RAM 142.例文帳に追加
信頼性更新に用いられる部分をレジスタ141に保持し、用いられない部分をRAM142に保持する。 - 特許庁
STRUCTURE FOR PROCESSING EXCESS PART OF OPTICAL FIBER IN DRAWER UNIT例文帳に追加
引き出しユニットにおける光ファイバの余長処理構造 - 特許庁
INSERT PART HOLDING STRUCTURE IN INJECTION MOLD例文帳に追加
射出成形用金型におけるインサート部品の保持構造 - 特許庁
An imaging part 202 takes in a second image from a second camera.例文帳に追加
撮影部202は、第2カメラから第2画像を取り込む。 - 特許庁
ASSEMBLING ERROR PREVENTING STRUCTURE FOR MECHANICAL PART IN SEAT FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用シートにおける機構部品の誤組防止構造 - 特許庁
METHOD OF MANUFACTURING ELECTRIC RESISTANCE WELDED STEEL PIPE EXCELLENT IN QUALITY OF SEAMED PART例文帳に追加
シーム部品質に優れる電縫鋼管の製造方法 - 特許庁
A drive control part 18 for controlling the driving of the motor 10 is stored in a storage part 19 formed in the gear housing 7.例文帳に追加
ギヤハウジング7に形成した収容部19に、モータ10の駆動を制御する駆動制御部18を収容する。 - 特許庁
Electric wires 8 are coupled by a coupling part 31 in compliance with the pitch of a terminal mounting part 55 formed in a housing 52.例文帳に追加
電線8は、ハウジング52に設けられた端子装着部55のピッチに合わせて、連結部31により連結されている。 - 特許庁
METHOD FOR FORMING MOUNTING RECESSED PART IN INTERIOR ARTICLE FOR VEHICLE例文帳に追加
車両用内装品における装着凹部の形成方法 - 特許庁
In fact, a greater part of the problem was information overload.例文帳に追加
実際のところ、問題の大部分は情報過多であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
A water receiving part 8 slanted in all four directions is arranged on one end positioned in a lower part side of the cooler body 1.例文帳に追加
さらに、冷却器本体1の下部側に位置する一端には、前後左右に傾斜した水受部8を配設する。 - 特許庁
The detected minimum value is preserved in a storage part (S23).例文帳に追加
検出された極小値は記憶部に保存される(S23)。 - 特許庁
The beams 2b are intensively arranged in the central part or outer peripheral part of the building so that a large space can be provided in the building.例文帳に追加
鉄骨梁2bを建物の中央部もしくは外周部に集約配置して建物内に大空間を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




